Catégorie : Artistes

Cinc cents èretz a MONTSEGUR

Cinc cents èretz a MONTSEGUR

sabent çò que viure vòl dire

Cinc cents èretz a Montsegur

Segur i sètz darrièr l’azur

Vaqui l’ora de los corbasses

per los camins de Montferrièr

Vaqui l’ora de los corbasses

grand flume, negre poiridièr

del Papa la grand armada

del Rei de França bandolièrs

de Dominica los porcasses

Amèn, amèn, Dies Irae !

Vaqui l’ora de la desfacha

L’idea brutla sul lenhièr

Aqui l’alba de la victòria

Menam vòstra lucha avuèi :

Minoritats contra l’Empèri

Indians de totas las colors

descolonizarem la tèrra :

Montsegur, te dreiças pertot !

✍ Claudi Marti

Per les Galejaires de l’Institut d’Estudis Occitans d’Arièja

Transicion a Traucapairòls

Transition à Perce-chaudrons

Théâtre occitanLa troupe de théâtre « les Galejaires » a très envie de vous revoir.

Notre nouvelle pièce « transicion a traucapairòls » est très appréciée par ceux qui l’ont déjà vue, et correspond bien au moment présent, en parlant de transition écologique, mais toujours de façon humoristique.

C’est avec grand plaisir que nous vous retrouverions pour passer de nouveaux bons moments en votre compagnie.

Je vous met en pièce jointe un « papieròt »

A très bientôt donc.

Jean

06 07 51 02 11

 sur-titré en français

Per les Galejaires de l’Institut d’Estudis Occitans d’Arièja

Marseille ne lui a jamais rendu hommage…..

Le jour où les nazis ont fusillé « Poil de Carotte »

Arrêté à Cassis en 1943, Robert Lynen est à 23 ans le seul acteur à avoir été passé par les armes. L’enfant prodige du cinéma était aussi un Résistant de la première heure.

Je me souviens du jeune acteur Robert Lynen, qui tourna dans Poil de Carotte et dans Carnet de bal et qui mourut au début de la guerre », écrit Georges Perec qui se trompe sur la date. Le blondinet à la tête d’ange qui courait sur la Canebière s’est effacé des mémoires malgré la belle biographie que lui a consacrée François Charles en 2002 *. Son nom est indissociable de Poil de carotte qu’il interpréta en 1932 pour Julien Duvivier. Le petit rouquin aux taches de rousseur reçut à 12 ans une consécration mondiale qui ne le quitta pas. Ce qu’on sait moins c’est le destin tragique de ce vrai résistant de la première heure. C’est le seul acteur français à avoir été passé par les armes pour Résistance. Membre d’Alliance, le réseau de l’Intelligence Service, il est arrêté à Cassis au château de Fontcreuse en 1943, dénoncé par un officier français vendu aux nazis. L’héroïsme côtoie souvent la bassesse.

Le 7 ou 8 février 1943, Robert Lynen est arrêté au château de Fontcreuse avec son amie l’actrice Assia et Robert Vernon son ami irlandais fusillé aussi. « Un jeune acteur devenu terroriste arrêté à Cassis », titre la presse vichyste.

Emmené à la prison de la rue Saint-Pierre à Marseille où il est interrogé, frappé, il est transféré à Fribourg en mai 1943. Entre deux séances de tortures et privé de nourriture, il est jugé les 15 et 16 décembre 1943 avec dix autres compagnons et condamné à mort avec eux pour « espionnage au profit d’une puissance ennemie » par un tribunal militaire. Il croupit à la forteresse de Bruschal près de Karlsruhe. « Robert chante ! Oui on l’entend chanter le soir dans sa cellule », relate un déporté à la Libération. Le 20 janvier 1944, la cour martiale du IIIe Reich confirme la sentence. Poil de Carotte est fusillé avec 13 autres compagnons le 1er avril 1944 sur un champ de tir à Karlsruhe. Il meurt en chantant la Marseillaise et en tenant la main de Jean Danis-Burel. Leurs corps sont jetés dans une fosse.

Le 30 août 1947, la Marseillaise se félicite du rapatriement de son corps. Une cérémonie lui rend hommage aux Invalides le 23 décembre 1947 où la Croix de Guerre lui est remise. Poil de

Carotte est inhumé au carré militaire du cimetière de Gentilly.

Marseille ne lui a jamais rendu hommage…..

« SE CANTO » avec LOU TRI’OCC

Un grand plaisir ce matin de chanter notre « SE CANTO » avec LOU TRI’OCC de Sébastien au marché de L’ISLE JOURDAIN !!! Et de les écouter ensoleiller ce moment de convivialité que constitue un MARCHÉ de plein vent ,même au coeur de l’hiver ! Sans oublier , bien sûr et d’abord,qu’un marché ne peut vivre que s’il y a des consommateurs et des commerçants courageux …Et c’est le cas en Gascogne Toulousaine !

Dictada Occitana, organisada a Sant-Africa

Clément Carles

Ièr per la vesprada èra la traditionala Dictada Occitana, organisada a Sant-Africa per Cap l’Òc.

Coma cada annada, joves e mens joves èran concentrats sus dos textes :

– L’Aucelon, pels escolans et parents debutants

– Matematicas, pels collegians, liceans et adults (texte de Bernard Friot revirat en lenga d’Òc per Sergi Carles).

Un bon biais per far viure la lenga nòstra !

Amb lo sosten de la region Occitania.

– – –

Hier après-midi avait lieu la traditionnelle Dictada Occitana, organisée à #SaintAffrique par l’association Cap l’Òc.