Ce soir à 18h place de la République Alain Vidal animera une soirée contes. En occitan avec traduction française, Alain et son énorme talent enchantera la salle comme à son habitude !
Venez nombreux ce spectacle vaut le déplacement par sa qualité, bien sûr, et le plaisir de la rencontre entre occitans.
ROMANCERO. Edicion François Maspero 1971. / Un baiser de vous, belle
Dissabte a 10ò30 que seràn projetats a la Mediatèca d’Aush filmòts realizats per l’associacion Art’ÒC. Felip Espinasse e Eva Cassagnet que’ns presentan lo programa e lor tribalh de creacion en occitan.
Revoir votre magazine en langue occitane Viure al País de dimanche dernier avec Claude Sicre. Mais aussi le spectacle « Adelante », un épisode de « Rai qu’es pas Ganhat » et un clip de Primaël en Trio.
Alain VIDAL
1 Dans le cadre des journées du patrimoine, conférence sur le patrimoine occitan (en français) à la mairie de Niaux, de 11h à 12h30 le dimanche 20 septembre. Assurée par IEO09
.2 Carrièras occitanas a Montsegur.
3 Formacion del CFPO
4 Dins Aude5
Viure al país de dimenge : https://www.youtube.com/watch?
Viure al país de dimenge : https://www.youtube.com/watch?
𝐋’𝐄𝐧𝐜𝐡𝐚𝐧𝐭𝐚𝐝𝐚, 𝟏𝟖𝐞̀𝐦𝐞 𝐞́𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 
• 𝐒𝐚𝐦𝐞𝐝𝐢 𝟐𝟔 𝐞𝐭 𝐝𝐢𝐦𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞 𝟐𝟕 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞
𝐍𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨𝐧 𝐞𝐭 𝐒𝐚𝐢𝐧𝐭-𝐄𝐬𝐭𝐞̀𝐩𝐡𝐞
𝐸𝑛 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒𝑛𝑎𝑟𝑖𝑎𝑡 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑙’𝑈𝑛𝑖𝑜𝑛 𝑂𝑐𝑐𝑖𝑡𝑎𝑛𝑒 𝐶𝑎𝑚𝑖𝑙𝑙𝑒 𝐶ℎ𝑎𝑏𝑎𝑛𝑒𝑎𝑢
La 18ème édition de la journée du chant occitan aura lieu les 26 et 27 septembre sur la commune de Nontron et St-Estèphe.
[𝐋𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞]
• Samedi 26 septembre
Nontron
11 h : Animation du Marché de NONTRON pour une mise en bouche de la journée du chant !
par les Groupes de chant de l’Union Occitane LA QUINCARÒLA
• Saint-Estèphe – Eglise romane
16 h 30 : Groupe vocal « LAS ‘belhas de Brageirac »
17 h 15 : Groupe vocal : La Tireta Duberta, groupe vocal occitan du Nontronnais
• Salle des Fêtes
18 h : « L’ASCO » Atelier chant du Sarladais
19 h : Apéritif chanté offert par l’Union Occitanae Camille Chabaneau, animé par « Lo Ratinòc »
21 h 00 : LA QUINCARÒLA, chants occitans à danser
21 h 30 : CLUME, Bal à la voix en occitan (Auvergne)
3 jeunes chanteuses originaires de St-Etienne accompagnées de percussions fines
Soirée : 8 €
• Dimanche 27 septembre
Salle des Fêtes – Gratuit
De 10 h à 12 h 00 : Stage de chants occitans animé par CLUME
𝐑𝐞𝐧𝐬𝐞𝐢𝐠𝐧𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬
Union Occitane Camille Chabaneau
Anne Françoise Nadale
06.41.39.57.18
𝐏𝐥𝐮𝐬 𝐝’𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬
𝐷𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒 𝑐𝑎𝑑𝑟𝑒 𝑑𝑢 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑟𝑎𝑚𝑚𝑒 𝑃𝑎𝑟𝑎𝑡𝑔𝑒 𝑑’𝑂̀𝑐 & 𝑑’𝑎𝑖𝑙𝑙𝑒𝑢𝑟𝑠 𝑒𝑡 𝑑𝑒 𝑙’𝐸𝑛𝑐ℎ𝑎𝑛𝑡𝑎𝑑𝑎, 𝑙’𝐴𝑔𝑒𝑛𝑐𝑒 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑑𝑒́𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑙𝑒 𝑠’𝑎𝑠𝑠𝑜𝑐𝑖𝑒 𝑎̀ 𝑙’𝑈𝑛𝑖𝑜𝑛 𝑂𝑐𝑐𝑖𝑡𝑎𝑛𝑒 𝐶𝑎𝑚𝑖𝑙𝑙𝑒 𝐶ℎ𝑎𝑏𝑎𝑛𝑒𝑎𝑢 𝑒𝑛 𝑎𝑝𝑝𝑜𝑟𝑡𝑎𝑛𝑡 𝑢𝑛 𝑠𝑜𝑢𝑡𝑖𝑒𝑛 𝑎̀ 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑟𝑒́𝑎𝑙𝑖𝑠𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑡𝑒𝑐ℎ𝑛𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑚𝑎𝑛𝑖𝑓𝑒𝑠𝑡𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛.
Voir moins
Li Barbentanenco, de Roumanihe
***
I’avié uno fes, tres galanti chato de Barbentano que venien en Avignoun d’assetoun sus sis ase gris.
– Eh ! ben, Medamisello, ié diguèron, pèr trufarié, tres galant cavalié d’escambarloun sus si bèu chivau blanc, coume van lis ase ?
– Van a chivau, Moussu, ié respondeguè Guislano, la mai escarrabihado di tres.
***
Les Barbentannaises, par Roumanille.
Il était une fois trois charmantes jeunes filles de Barbentane qui allaient en Avignon assises sur leurs ânes gris.
– Eh ! bien, Mesdemoiselles, leur dirent, par moquerie, trois fringants cavaliers à califourchon sur leurs beaux chevaux blancs, comment vont les ânes ?
– Ils vont à cheval, monsieur, lui répondit Ghislaine, la plus dégourdie des trois.
De KIKA FARRE
Je répète pour Fifigrot – Festival Groland à Toulouse ! Spécialement pour le festival je vous conterai que « les princesses ne sont pas des cruches ». Contes traditionnels à ma sauce, assaisonnés d’occitan. C’est dimanche à 16h00 au Port Viguerie de Toulouse, pour toutes les oreilles dès 6 ans
De KIKA FARRE
C’est la rentrée, les veillées de « Toulouse aime les contes » reprennent bientôt !
Un grand merci à Quentin Dessut, graphiste, (www.quentindessut.fr) pour ce nouveau visuel coloré comme je les aime.
Je vous donne rendez-vous le deuxième dimanche d’octobre, soit le 11 octobre, pour cette nouvelle saison. C’est toujours à Ostal d’Occitania – Maison de l’Occitanie à 18h00. Rappel de la principale règle : 10 mn pour les conteureuses et 5 mn pour les autres (slam, poésie, lecture). Toutes les infos sur https://www.kikafarre.com/toulouse-aime-les-contes
17 & 18 d’octobre de 2026
MONTSEGUR (Arièja – 09)
Marcatz la data !
Mai d’informacions lèu 
Aficha : @peirlavit x @camp.liure
