Mois : février 2025

(09) Informacions d’Arièja

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Par Alain Vidal

1 Paraulas d’Irénée Lagarde : https://youtu.be/ZLiRa1njUek

2 Teatre a Belestar (en PJ)

3 Talhièr de fonetica

Novèl talhièr de doas sessions practicas ambe d’activitats per trabalhar la fonetica dins un contèxte global (escota de documents autentics – de locutors mairals- e lectura de tèxtes). 

Sessions consacradas a l’aplicacion dins de contèxtes pus largs de las nocions apresas a partir de mots o de frasas – emai a l’escota d’enregistraments de lenga « vertadièira » (de locutors naturals de divèrses parlars).

Inscripcions: us podeu inscriure tot fent-nos arribar un e-mail amb les vostres dades (caoc@caoc.cat). Podeu fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank).

—CAOC – Cercle d’Agermanament Occitano Català 

Providència, 42 / 08024 BARCELONA / 93.284.36.34 / https://caoc.cat

4 16 de març a Montsegur. (en PJ)

5 8 març

Per aquesta jornada tradicionalament dedicada a la causa femenina, aquel rencontre d’autoras a per tòca la promocion de las femnas d’Occitania. Per aquesta jornada tradicionalament dedicada a la causa femenina, aquel rencontre d’autoras a per tòca la promocion de las femnas d’Occitania.A l’origina del projècte, aquela crida que se pòt co-signar:https://avenir-occitanisme.org/index.php/2025/02/06/au-sujet-de-la-representation-des-femmes-dans-le-mouvement-occitaniste-appel/?fbclid=IwY2xjawIsEGJleHRuA2FlbQIxMAABHcSy3W2QmM8D8_8NQCz9g1RauuCbRDHhWy53cXlxI5s7zvpnLYUzDnJMFA_aem_j-5jm3aV3OQN9AhlHODVlQ Lo rencontre es organizat per Convergéncia Occitana, la librariá la Tuta d’Òc (IEO 31), Radio Occitania e lo restaurant A Taula.S’agiràs de balhar la paraula a d’autoras occitanofònas o que son especializadas dins los patrimònis regional, mediteranèu e del monde. Dins los domenis de la poesia e del cant, de la ficcion, de l’ensag e de l’edicion.Per las personas que son interessadas per l’aperitiu dinnatòri, mercés de reservar de per abans.Martine BOUDET, coordinatritz de la crida : boudetm31@gmail.com (06 15 58 23 09 per la reservacion)Florence GINISTY, sòcia del burèu de Convergéncia Occitana : nosconversations31@gmail.comAmb lo sosten de l’IEO 31https://ieo31.com/…/rencontre-cultural-e-literari…/­En ce jour traditionnellement dédié à la cause féminine, cette rencontre d’autrices a pour objectif la promotion des femmes d’Occitanie.A l’origine du projet, cet appel qui peut être cosigné:https://avenir-occitanisme.org/index.php/2025/02/06/au-sujet-de-la-representation-des-femmes-dans-le-mouvement-occitaniste-appel/?fbclid=IwY2xjawIsEGJleHRuA2FlbQIxMAABHcSy3W2QmM8D8_8NQCz9g1RauuCbRDHhWy53cXlxI5s7zvpnLYUzDnJMFA_aem_j-5jm3aV3OQN9AhlHODVlQ La rencontre est organisée par Convergencia Occitana, la librairie Tuta d’Oc, Radio Occitana et le restaurant La Taula.Il s’agira de donner la parole à des autrices occitanophones ou qui sont spécialisées dans les patrimoines régional, méditerranéen et du monde. Dans les domaines de la poésie et du chant, de la fiction, de l’essai et de l’édition.Martine BOUDET coordinatrice de l’appel boudetm31@gmail.com 06 15 58 23 09Florence GINISTY membre du bureau de Convergencia occitana: nosconversations31@gmail.comAvec le soutien de l’IEO 31https://ieo31.com/…/rencontre-cultural-e-literari…/­
Chantal ARMAGNAC
Essayiste (81 – Trébas)­Les Couleurs de ma Gascogne, Éditions Grand Sud Albi Rouge, 2011, Jaune 2012, Bleu 2015
Le Pastel en Pays de cocagne, Éditions Bleu Pastel Albi, 2016, réédité et actualisé en 2022
L’Œuvre au Bleu, Éditions Un Autre Reg’Art, Albi, 2023­
Sabine AUSSENAC 
Poétesse, traductrice, essayiste et chercheure (31 – Toulouse)­Free d’Hommes – une fable sur un monde inversé (The BookEdition, 2014)Mémoires d’Autan (TheBookEdition, 2019) – Primé aux Jeux Floraux de 2020Rose Ausländer, une grande voix juive de la Bucovine, (Lormont, éd. Le Bord de l’eau, 2022) Nouvelles (recueils collectifs) et textes de blog consacrés aux droits des femmes Doctorat en cours en recherche-création, autour de trois créatrices de la colonie d’artistes de Worpswede Contribution à l’anthologie : Les Trobairitz. Femmes poètes du Sud au XXIe siècle (coordination de Martine Biard, Fleury d’Aude, Éditions Mille Poètes en Méditerranée, 2013) Contributions à la revue Lo Gai Saber, textes traduits par Jean Penent­
Martine BOUDET
essayiste et chercheure (31 – Toulouse)­L’emblématique des régions de France (Paris, Panthéon, 2023) –Avec le soutien de l’université Paris-Cité Les langues-cultures moteurs de démocratie et de développement (direction, Le Croquant, 2019). Participation de la DGLFLF/ Direction de la langue française et des langues de France Les hymnes et chants identitaires du grand sud (Toulouse, IDECO, 2009) – Primé aux jeux floraux de 2010 Les femmes et le féminin en terre d’Oc et au Félibrige (co-direction, Éditions du Félibrige, Aix-en-Provence, 2023) Blog « Parité occitane »­
Cecila CHAPDUELH
poétesse et chroniqueuse (31 – Toulouse)­Mina de plomb, mina de ren/ Mine de plomb, mine de rien (Montpeiros, Éditions Jorn, 2023) Volutas (2020) Contribution aux anthologies :   – Paraulas de hemnas (coordination de Paulina Kamakine, éditions Reclams, 2020)    – Par tous les chemins, florilège des poésies en langue de France (coordination de Marie-Jeanne Verny et Norbert Paganelli, éditions Au bord de l’eau, 2019) Alimentation de la rubrique « Per la veirina entreduberta » de la revue Lo Diari A chara o crotz/À pile ou face (Éditions Lo Chamin de Sent Jaume, 2015)­
Anne-Pierre DARRÉES 
Éditrice de littérature féminine-autrice­Edicions Reclams, 31800 Landorthe Productions d’autrices :  – Les anthologies :      – Paraulas de Hemnas, 35 poetessas occitanas (épuisé), 202       – Tien-te fièra, creatoras occitanas (sortie fin 2025)   – Les livres pour adultes       – Fabienne Vayrette-Péchali, E víver, 2024        – Adeline Yzac, Quò’s pas per res, 2022        – Danièle Estèbe-Hoursiangou, La murèna atendrà, 2022        – Maëlle Dupon, Vènus a l’escorpion, 2022        – Cerc literari La Musnegra (5 autoras, 4 autors), 
         Tempèsta d’enlà, 2025        – Anne-Pierre Darrées, L’Astarac, l’âme paysanne 
         (introduction à la culture astaracaise), 2025    – Jeunesse        – Anne-Pierre Darrées, Ercules l’iniciat, 2021 et 2024        – Aure Séguier, Rodeo preïstoric,  2023        – Aure Séguier, La fugida de la guerrièra, 2025    – Enfants        – Eva Cassagnet, Paraulinas,  2023        – Eva Cassagnet, L’ors e las sasons,  2024        – Eva Cassagnet, Lo camparòu, 2025­
Béatrice DILLIES 
Journaliste à la Dépêche du Midi, grand reporter à l’international et essayiste (Toulouse)­Un génocide oublié – La voix brisée du peuple kurde (Récit), Paris, L’Harmattan, 2023.­
Élodie LOUSTAU
Autrice & poète­Cracher le silence, éd. Rosa Canina, 2023 S’effacer, éd. Encres vives, 2023­
Fabienne VAYRETTE 
Autrice­E víver,  2024,Edicions Reclams­

(81) Carnaval es arrivat

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

le concèrt LA VIDA le donarem deman dissabte, le 15 de març, (e non pas le divendres, coma indicat per error), a Fiac, a 20:30 al cafè « Le piaf », plaça del forn a Fiac (81).
Se podètz, vos grandmercegi de difusar la bona informacion.

Carnaval es arrivat, aquesta setmana dins #VaquiLactu sus @radioalbigesofficiel ! Escotatz las Dichas Pescadas » de LA TALVERA , et un reportage réalisé en 2024 lors de l’atelier de fabrication d’instruments carnavalesques qui chaque année prépare le Carnaval de la Caitivia ! En 2025, le Carnaval de la Caitivia se tiendra le 15 mars à Cordes-sur-Ciel et aux Cabannes, mais avant plein d’ateliers vous attendent !

(31) Ce sera un beau moment

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

non seulement entre autrices d’Occitanie, mais entre gens de cœur, et on y parlera de condition féminine, d’égalité et de vie culturelle et sociale occitane!

En cliquant sur le lien qui suit vous pourrez découvrir les différents travaux et sites des autrices! Il faut faire défiler vers le bas pour nous trouver!

#8mars#égalitéfemmehomme#genre#occitanie#occitan

Venez nombreuses et nombreux!

8 mars, de 16 à 19 h, Ostal d’Occitània

Et nous serons là avec nos livres, si envie d’une dédicace!

Lo segond roman de l’escrivan tolosan Michel Fraysse

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Las edicions de l’IEO – Institut d’Etudes Occitanes venon de publicar lo segond roman de l’escrivan tolosan Michel Fraysse, « L’estiu coma un ocean », que conta las aventuras del jove Joan.

[FR] Les éditions de l’IEO viennent de publier le second roman de l’écrivain toulousain Michel Fraysse, « L’estiu coma un ocean », qui raconte les aventures du jeune Joan.

Kaixo deneri

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Kaixo deneri,

On se retrouve après notre petite pause le 9 mars pour le merveilleux festival « Chantons sous les pins » dans les Landes à Castaignos-Souslens. Je serai accompagnée du grand Antonio Jimenez.

Pensez à réserver : https://www.billetweb.fr/bartleby-anne-etchegoyen…

Martxoaren 9an, gure pausa txikia ta gero, elkar topatzen gara “Chantons sous les Pins » festibala zoragarri huntan. Egongo naiz @antoniolacho rekin.

Gogoratu erreserbatzea : https://www.billetweb.fr/bartleby-anne-etchegoyen…

@sinahbooking

Chantons Sous Les Pins

Une véritable légende vivante de la culture occitane

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Michel Maffrand, plus connu sous le nom de Joan de #Nadau, est une véritable légende vivante de la culture occitane. Avec son groupe Nadau, il a su faire vibrer des générations, mêlant poésie et enracinement, douceur et révolte, tradition et modernité. Son succès sur les réseaux sociaux n’est que la preuve que sa musique et ses paroles résonnent toujours aussi fort dans le cœur des gens. Et aujourd’hui, en passant sur une chaîne d’information, il a encore montré qu’il était bien plus qu’un artiste : un poète à l’âme libre, mais aussi un homme ancré dans le réel, qui sait parler avec sincérité et profondeur. Un grand monsieur, tout simplement.

Si vous ne connaissez pas Bernard Rault

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Par Francis Fourcou

Si vous ne connaissez pas Bernard Rault, alors il est urgent de faire connaissance de l’homme qui derrière sa carrière de mathématicien a développé l’art du dessin, où mathématique et poésie oublient de prendre la tangente !

Comme il le dit avec élégance « j’applique la formule mathématique à la lettre près », une devise et un art de créer des dessins improbables dont nous pourrions penser qu’ils vont faire l’objet d’impressions maîtrisées à la table traçante dans un ballet de rotrings endiablés!

Nenni, le poète calcule dans sa tête mais écrit et dessine tout à la main et à la Règle ces splendides rêveries chiffrées qui nous invitent à regarder d’un drôle d’air ce curieux matheux au regard rieur. Merci à Bernard dont les les œuvres son visibles à la Maison d’Occitanie rue Malcousinat à Toulouse pour encore quelques jours !!!