Catégorie : Lenga nòstra

– 65 – Dens l’encastre deu Lo Mes Bigordan

Dens l’encastre deu Lo Mes Bigordan

Dissabte ser que’vs perpausaram un concèrt de Marilis Orionaa a l’ECLA a Aureilhan, a comptar de 8 òras 30 deu ser

Pensatz a prénguer las plaças https://www.helloasso.com/…/eve…/concert-marilis-orionaa

Lo concèrt que serà davantejat d’ua conferéncia de Michel Feltin-Palas a la MDA des quais de l’Adour de Tarba a 4 òras 30 deu vrèspe suu son libe  » Le Français est-il vraiment une langue supérieure aux autres « 

Arron que’vs perpausaram de ns’arretrobar a l’ECLA per un moment de cantèra dab de qué minjar e de qué bèver

Adishatz a totas e a tots

Dans le cadre du Mes Bigordan nous vous proposerons samedi soir un concert de Marilis Orionaa à l’ECLA à Aureilhan, à partir de 20h30

Billetterie : https://www.helloasso.com/…/eve…/concert-marilis-orionaa

Le concert sera précédé d’une conférence avec Michel Feltin-Palas à la MDA des quais de l’Adour de Tarbes a 16h30 sur son livre  » Le Français est-il vraiment une langue supérieure aux autres « 

Puis nous vous proposons de nous retrouver à l’ECLA pour un moment de cantèra avec de quoi manger et de quoi boire

En soutenant La Passems

💡L’achat de kilomètres sur www.lapassem.com est un don déductible des impôts (66% pour les particuliers et 60% pour les entreprises).

🏃‍♀️‍➡️RDV deu 30 d’abriu dinc au 9 de mai 2026, suu camin deus 2000 Kms de la Passem !

En soutenant La Passem, vous contribuez à financer des projets en lien avec la langue et la culture occitanes gasconnes.

💡L’achat de kilomètres sur www.lapassem.com est un don déductible des impôts (66% pour les particuliers et 60% pour les entreprises).

🏃‍♀️‍➡️RDV deu 30 d’abriu dinc au 9 de mai 2026, suu camin deus 2000 Kms de la Passem !

Un outil ludique et pédagogique

Parution du Cahier d’activités de l’occitan ! Après plusieurs mois de travail autour de ce projet, les premiers envois et livraisons sont en cours depuis la Lozère où est installée notre structure d’édition GRAND petit monde.

> Un outil ludique et pédagogique

Ce livre a été conçu comme un cahier de vacances avec 100 jeux pour entrer dans la langue d’oc.

Il s’adresse à un lectorat famille, dès 8 ans.

Pour découvrir plusieurs facettes de l’occitan, les exercices sont en occitan gascon et en occitan languedocien.

Il est ancré dans les territoires des régions Occitanie et Nouvelle-Aquitaine.

> Pour qui ?

Petits et grands (lectorat famille).

Débutants et faux débutants (sans le savoir nous parlons tous un peu occitan).

Les grands-parents qui souhaitent faire découvrir l’occitan à leurs petits-enfants.

Les élèves qui apprennent l’occitan et souhaitent jouer les professeurs pour leur entourage.

Les familles qui souhaitent faire entrer l’occitan dans leur quotidien.

Les nouveaux arrivants qui souhaitent découvrir la langue de leur lieu de vie.

> Un travail d’équipe

Le contenu du Cahier d’activités de l’occitan à été créé par GRAND petit monde, car notre niveau débutant en occitan nous a permis d’être en cohérence avec le lectorat débutant et faux-débutant auquel s’adresse ce livre.

Puis le CIRDOC, Lo Congrès et un enseignant universitaire en occitan ont apporté leurs notes et corrections pour un contenu juste et soigné.

> Les partenaires qui soutiennent ce livre et que nous remercions chaleureusement :

La Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée

Région Nouvelle-Aquitaine

CIRDOC-Institut occitan de cultura

Lo Congrès permanent de la lenga occitana

Ofici public de la lenga occitana

> Où se procurer Le Cahier d’activités de l’occitan ?

Il est disponible dans les librairies et autres points de vente locaux des régions Occitanie et Nouvelle-Aquitaine.

52 pages / 20×27,5 cm / 9,90 euros

ISBN : 979-1-09791-510-0

> Pour toute demande d’information : contact@grandpetitmonde.com

Stage de préparation à la certification DCLR Occitan,

Le CFPO Région Occitanie lance un tout nouveau stage de préparation à la certification DCLR Occitan, les 28 et 29 avril 2026 !

Ce stage de 2 jours (12h en présentiel) est conçu pour toute personne inscrite au DCLR Occitan en 2026, de niveau A2 ou B1 en occitan languedocien.

📅 AU PROGRAMME

▶ 28 avril – Préparation :

• Découverte de la certification DCL

• Gestion du temps et conseils pratiques

• Points de langue spécifiques

▶ 29 avril – Mise en situation :

• Passage de l’examen en conditions réelles

• Retours individuels sur vos productions

• Préconisations personnalisées

🎯 UNE MÉTHODE ACTIVE

Immersion en langue occitane, pédagogie active, retours individualisés sur vos productions orales et écrites.

💡 Résultat : 100 % de réussite au DCLR Occitan !

💶 TARIFS

• Adhérents : 53,00 €

• Non adhérents : 63,00 €

⚠️ Ouverture du stage conditionnée à un groupe minimum de 10 stagiaires. ⚠️

Les inscriptions sont individuelles, avec un délai de réponse d’une semaine.

Pour vous inscrire ou obtenir plus d’informations :

📧 cfpo@cfpoccitan.org

📞 07 66 431 432

Venez fêter l’été en famille à Villefranche-de-Lauragais !

Venez fêter l’été en famille à Villefranche-de-Lauragais !

📅 Samedi 9 mai

🕑 De 14h à 18h (et soirée festive !)

📍 Jardin public – Villefranche-de-Lauragais

Une journée conviviale, festive et intergénérationnelle vous attend 💛

👨‍👩‍👧‍👦 Au programme pour petits et grands :

✨ Jeux de société

📚 Coin lecture

🌌 Découverte de l’astronomie

🎨 Maquillage enfants

🌿 Espace détente

🔍 Jeu de piste dans le jardin

🎭 15h30 : Spectacle vivant – une immersion poétique et musicale

🎬 17h : Projection du film “Claude Marti – Lo sòmi demòra”

💃 19h : Danses occitanes & jeu musical

🎶 20h30 : Concert de Claude Marti

🍴 Buvette et restauration sur place toute la journée

🎈 Un moment chaleureux organisé par l’Escòla Calandreta de Vilafranca de Lauragués, pour célébrer ensemble la culture, la musique et le plaisir d’être réunis 🌸

👉 Venez en famille, entre amis… et partagez l’info !

Mòstra a a mancar pas

Mòstra a a mancar pas. « Sus las parets o lo papièr, per las carrièras o en plena natura, Joan-Carles Codèrc pausa atal l’escritura coma acte plastic, un acte de reapropriacion de la paraula perduda. Coma per conjurar aquel estat de « dança sens memòria, » de las e los que subrevòlan los paisatges, los territòris, sens los abitar. Opèra alara una reflexion suls mots, los imatges qu’abitan las airas lingüisticas sus las qualas interven. Al rencontre de l’occitan e d’autras lengas en fragilitat, l’euskara, lo tamazight… »

– 09 – 4 informacions

Boîte de réception

Ce message semble être en anglais1 Dins l’encastre de l’AG del FelibritgeConcèrt polifonic amb Mickaël BOURRY e le grop « SAUVATGE » Dimenge 19 d’abril de 2026 a 17h30 a FoishSala de las Fèstas de la sala de las Associacions (1, avenguda de l’Arièja)Participacion liura mas necessària

2 Viure al país de dimenge

3 Talhièr de practica viva

4 Agenda de la FELCO : 10-04-26 – Montpellier « langue d’oc, français et plurilinguisme dans les œuvres littéraires de la période moderne » – Journée d’études

Cette journée (accessible en visioconférence) est organisée par l’IRCL – Institut de recherche sur la Renaissance, l’âge Classique et les Lumières avec la participation de Laure-Anne Caraty, Sylvan Chabaud, Jean-François Courouau, Rachel Darmon et Bénédicte Louvat. Lire l’article

14-04-26 – Montpelhièr – Rescontre del libre occitan « romans gascons »

Organisé par le département d’occitan et l’unité de recherche ReSO, avec Sèrgi Javaloyès (Que t’enviarèi tot lo men amor) et Joan-Loís Lavit (Un brigalh de pèira blua)… Lire l’article

du 8 au 10 mai 2026 : AG de l’IEO

Voici le programme de ces 3 journées d’Assemblée Générale de l’Institut d’Estudis occitans qui se tiendront à la salle communale de la Grand Font à Joyeuse, en Ardèche Vendredi 8 mai 2026 11 h 00 Lire l’article

16-05-26 – Lézignan-Corbières (Aude) journée Total FESTUM du CREO Lengadòc

Chaque année dans un des quatre départements occitans de notre académie, le CREO Lengadòc organise une journée festive et éducative dans le cadre de Total Festum. En 2026, il revenait à nos collègues audois d’organiser cet évènement Continuer la lecture →

28-29 mai 2025 Montpellier – colloque « Les relations entre mouvements minoritaires en France et en Europe XIXe – XXIe siècle »

Ce colloque international, ouvert à toutes et à tous, est organisé par les occitanistes de l’équipe de recherches ReSO. Il s’agit du deuxième volet d’une recherche ouverte en décembre 2026, qui avait donné lieu à publication du n° 95 de la revue Lengas – La revendication des « minorités régionales » en France depuis 1945, en Occitanie et ailleurs. Lire l’article

Informations culturelles (non exhaustives…) Publications – Agenda

 Florilangues vient de paraître

Vous étiez nombreux à l’attendre ! cette anthologie de 35 auteurs en 16 langues vient de paraître. N’attendez pas pour la demander à votre libraire ou la commander à l ‘éditeur. Lire l’article

Vient de paraître Amour de maire [Amour de mère] de Lazarine de Manosque

Aux Presses universitaires de la Méditerranée – Montpellier À découvrir en poche ! Une traduction inédite de l’œuvre de la félibresse Lazarine de Manosque : Amour de maire, une magnifique pièce de théâtre traduite par Sylvan Chabaud. Amour de maire (Amour de mère) est un drame original, avec une forte dimension autobiographique, Lire l’article

En souscription Mémoires de l’occitanisme 1960-1980, dir. Christian Lagarde

Les années 1960-1980 constituent le moment- phare d’un mouvement occitaniste qui avance à la fois, dans la dynamique de la Libération puis de mai 68, sur le front de l’école, de la création culturelle et de la revendication politique, et se révèle avant-gardiste dans les domaines du féminisme et de l’écologie. Mais l’occitanisme n’en est pas moins en proie aux … Lire l’article

Lo vent / le vent – pichòta antologia poetica

Vous trouverez dans ce document (2601-30-antologia vent) une sélection de poèmes sur le thème du projet pédagogique occitan de l’Académie de Montpellier. Chaque poème est accompagné de sa traduction afin de le rendre accessible à tous les lecteurs et lectrices. N’hésitez pas, si vous avez des suggestions de travaux à proposer et à partager avec les collègues, à nous envoyer …

𝑳𝒂𝒏𝒈𝒖𝒆𝒔 𝒆𝒕 𝑪𝒖𝒍𝒕𝒖𝒓𝒆𝒔 𝑹𝒆́𝒈𝒊𝒐𝒏𝒂𝒍𝒆𝒔

▶️ Avec les députés membres du groupe d’études « Langues et Cultures Régionales », nous avons procédé mercredi à l’audition du collectif « Pour Que Vivent Nos Langues »

▶️ Peu avant notre audition, la délégation du collectif était reçue au sein du Ministère de l’Education nationale. La liste des revendications est longue :

🔴 Renforcement de la formation initiale pour l’enseignement en langues régionales dans le cadre de la réforme actuelle

🔴 Mise en place de conventions Etat-Région pour l’apprentissage avec des applications concrètes

🔴 Recul sur l’examen du bac et du brevet en langues régionales pour les filières immersives

🔴 Renforcement des moyens pour le développement des filières de la maternelle à l’Université

▶️ Cette audition a été propice au dialogue entre Parlementaires, présents ou représentés, de tous les territoires, afin d’unir les forces pour le développement et la promotion de nos langues dans tous les réseaux d’enseignement. L’enjeu est aujourd’hui de faire appliquer la loi, qui prévoit bien depuis 2021 une généralisation de l’offre d’enseignement en langues régionales à travers des conventions Etat-Région. Nous sommes encore loin du compte…

BAZAS -Documentaire Lenga d’amor va être projeté le lundi 20 avril à 14h30

En prélude à La Passem et dans le cadre du Mes de la Lenga, mon documentaire Lenga d’amor va être projeté le lundi 20 avril à 14h30 au cinéma Vog de Bazas :

Ce film est un peu particulier pour moi car, à partir de mes souvenirs d’enfant dans la ferme familiale de mes grands-parents, dans le nord du Périgord, je convie les spectateurs à une découverte sensible de la langue et de la culture occitanes d’hier et d’aujourd’hui. Au fil de mes rencontres avec des personnages touchants et chaleureux (dont ma grand-tante centenaire), j’essaie de transmettre mon amour de la langue occitane et de guider sur les chemins de la tradition orale et de la culture populaire, de la toponymie et de la signalisation bilingue, du conte et de la création littéraire, de l’enseignement et de l’avenir de la langue. L’expérience personnelle ainsi devient mémoire collective et la langue occitane révèle sa part d’universalité.