Catégorie : Actualités

Partit de la Nacion Occitana sosten d’a fons la candidatura del Patrici Cuquel

Lo Partit de la Nacion Occitana sosten d’a fons la candidatura del Patrici Cuquel a las eleccions senatorialas venentas jos l’etiqueta Bastir-Occitanie

Per lo president, Joan-Pèire Alari, president onorari del P.N.O

Patrice CUQUEL / Au còr de Gèrs, que declari la mia candidatura a las eleccions senatoriaus.

Au còr de Gèrs, que declari la mia candidatura a las eleccions senatoriaus.

Ger, qu’èri a Mauvesin entà la hèsta e lo concors de l’alh, dambe Jean-Luc Davezac, Claire Daugé e Alexis Boudaud Anduaga.

Qu’ei ací, au còr de Gèrs, au parat d’aquera manifestacion emblematica, qu’èi tengut a declarar la mea candidatura a las eleccions senatoriaus, dambe Bastir Occitània e d’autes sostengs.

Mercegi calorosament lo purmèr cònse de Mauvesin, Sebastien Hillou-Lespes, entà son arcuelh plan simpatic.

Qu’i a avut une bona escaduda entau mercat : de bons produits, un ambient hestiu e caloros, lo public au rendètz-vos, fidèu a l’esperit deus nostes vilatges.

Qu’èi avut l’escadença d’escambiar dambe lo deputat, lo purmèr cònse e d’autes candidats. Aqueths escambis, tostemps coraus com se los sap menar dins la nosta region, que m’an confortats dins la mia desmarcha : de cap a candidaturas gessidas de calculs d’aparelhs nacionaus, que hè besonh qu’ua votz portada per un movement locau e de sostengs de terren se haga enténer.

Dejà elegit en conselh municipau en Hauta Garona, puish a Sent Clar pendent lo precedent mandat, que coneishi la realitat deu terren e de las responsabilitats locaus. Uei, cars grans electors, sapiatz qu’un regionalista, engatjat dambe Bastir Occitània e sostengut per d’autes movements ecologistas e regionalistas, tots au mèi pròche deus nostes elegits de terren, que serà candidat entau Gèrs. Que defendem ua ecologia rasonabla, la descentralizacion e lo poder de decision au mèi pròche deus territòris, mès tanben lo sostien concrèt aus elegits, sustot en matèria de securitat, de mejans e de simplificacion de las leis, au servici deus abitants e de França.

Cars amics Occitans, fièrs d’èster Gascons, n’esitatz pas a har conéisher aquera candidatura aus vòstes grans electors locaus.

Cars elegits, vos vendrèi véder dambe plaser a la mairia s’ac desiratz.

Nous ne voulons pas oublier l’histoire Occitane et nous sommes engagés pour garder cette identité.

RAPPEL / SIGNEZ LA PÉTITION : https://c.org/rKbMxvHPV9

Patrice CUQUEL
Candidat aux élections sénatoriales avec Bastir Occitanie
Pour en savoir plus : 06 49 83 54 84.

Diada Nacional de Catalunya divendres 11 de setembre

Publié le 17 août 2026 par Joan Pèire LAVAL — Laissez une réponse

L’Assemblea Nacional Catalana, Òmnium Cultural, l’Associació de Municipis per la Independència (AMI), el Consell de la República, la Intersindical i el CIEMEN han presentat aquest dimarts la mobilització independentista de l’11-S, que tornarà a ser descentralitzada i se celebrarà simultàniament a Barcelona, Girona i Amposta sota el lema «HI SOC. HI SOM. Pel present i pel futur: INDEPENDÈNCIA.» Les entitats han fet una crida a omplir els carrers per reivindicar la independència com l’única resposta als principals reptes socials, econòmics i nacionals que afronta Catalunya.

La mobilització manté el model descentralitzat iniciat fa dos anys. Barcelona, Girona i Amposta es convertiran de nou en els tres grans punts de trobada de la Diada, compartint un mateix missatge i una posada en escena similar. A Barcelona i Amposta hi haurà dues columnes diferenciades, Present i Futur, que confluiran en el punt d’arribada. A Girona hi haurà una sola marxa, però aquests dos eixos també hi seran presents durant tota la mobilització. Les manifestacions finalitzaran amb un acte polític a cadascuna de les tres ciutats i Amposta i Girona connectaran amb Barcelona per seguir els parlaments centrals.

Els eixos Present i Futur simbolitzen, d’una banda, la resposta als problemes que viu avui el país —l’espoli fiscal, el deteriorament dels serveis públics, la crisi de l’habitatge, el col·lapse de les infraestructures o l’emergència lingüística— i, de l’altra, el compromís de construir una Catalunya lliure, més justa i amb més oportunitats. Les entitats demanen recuperar la iniciativa des de la mobilització ciutadana: “Cal una mobilització massiva i transversal que torni a situar la independència al centre de l’agenda política, planti cara a l’Estat espanyol i obligui els partits independentistes a recuperar aquest objectiu com a prioritat.” VilaWeb. cat

#paisnostre

Cant dóu tèms renadiéu, pèr Andriéu Chamson (1900-1983)

***

Darrié l’oustau, i’a la mountagno

Ounte barrulo lou ferun,

Dins la nèu blanco o dins l’eigagno,

De l’aubo frejo au calabrun

E dins la niue pleno d’estello,

La nivo sourno l’enmantelo,

L’aigo regolo dins si ro

E, di mourre, li négri tèsto,

Dins l’esclargido di tempèsto,

Lauron lou cèu coume de pro.

***

Ni jour, ni niue, ni-mai semano,

Noun podon caneja lou tèms

Rajant, sèns mesuranço umano,

D’un printèms à l’autre printèms.

Eici s’alando un autre monde

E ço que l’ome ié semounde

Se tremudo dins sa clarta

E pèr lis esfèro bressado,

S’esvalisson nòsti pensado

I relarg de l’eternita.

***

Dins l’oustau, lou reloge souno

Lis ouro di jour e di niue,

Sèmpre egalo, sèmpre bessouno,

Mai deforo, subre li piue,

De lus en lus e d’oumbro en oumbro,

Dins sa fuso que noun se noumbro,

Virant dins la faudo de Diéu,

Tras lis aven de l’empirèio

Ounte la vido se coungrèio,

S’enfugis lou tèms renadiéu !

***

Pour lire la traduction en français, merci de cliquer sur le lien :
http://lapetitequivoulaitlesmontagnes.centerblog.net/587-

Chansons traditionnelles du Périgord et d’ailleurs !

DERNIER JOUR !

📖 Dernier jour pour souscrire au livre Chansons traditionnelles du Périgord et d’ailleurs !

❤️ Déjà 160 souscriptions venues de toute la France, et même de l’étranger : États-Unis, Suisse, Belgique, Japon… Merci à toutes et tous pour votre confiance !

😘Nous sommes heureux de vous proposer, en coédition avec l’association Lo Bornat dau Perigòrd, cet ouvrage de près de 500 pages, rassemblant plus de 400 chansons et variantes, avec partitions et traductions en français.

🎵 Toutes les mélodies seront disponibles à l’écoute en ligne.

🔥🔥La souscription se termine ce soir !

Si vous souhaitez votre exemplaire au tarif de souscription, c’est le dernier moment pour le réserver.

🔗 Souscription sur HelloAsso

Ràdio Lengadòc : entrevista de Jordi Savall

Ràdio Lengadòc : entrevista de Jordi Savall

Publié le 17 août 2026 par Joan Pèire LAVAL — Laissez une réponse

La vingtaine édition du Festival. » Musique et Histoire » s’est tenue du 13 au 16 juillet à l’Abbaye de Fontfroide. Au coeur de ce festival, le grand musicien catalan Jordi Savall : interview réalisée par Joan Pèire Laval .

VilaWeb

Fotografia: Júlia Partal

Mar Nòstra entrevista de Jordi Savall per Joan Pèire Laval

Ne saber mai

Patrice CUQUEL / Au còr de Gèrs, que declari la mia candidatura a las eleccions senatoriaus.

Au còr de Gèrs, que declari la mia candidatura a las eleccions senatoriaus.

Ger, qu’èri a Mauvesin entà la hèsta e lo concors de l’alh, dambe Jean-Luc Davezac, Claire Daugé e Alexis Boudaud Anduaga.

Qu’ei ací, au còr de Gèrs, au parat d’aquera manifestacion emblematica, qu’èi tengut a declarar la mea candidatura a las eleccions senatoriaus, dambe Bastir Occitània e d’autes sostengs.

Mercegi calorosament lo purmèr cònse de Mauvesin, Sebastien Hillou-Lespes, entà son arcuelh plan simpatic.

Qu’i a avut une bona escaduda entau mercat  : de bons produits, un ambient hestiu e caloros, lo public au rendètz-vos, fidèu a l’esperit deus nostes vilatges.

Qu’èi avut l’escadença d’escambiar dambe lo deputat, lo purmèr cònse e d’autes candidats. Aqueths escambis, tostemps coraus com se los sap menar dins la nosta region, que m’an confortats dins la mia desmarcha : de cap a candidaturas gessidas de calculs d’aparelhs nacionaus, que hè besonh qu’ua votz portada per un movement locau e de sostengs de terren se haga enténer.

Dejà elegit en conselh municipau en Hauta Garona, puish a Sent Clar pendent lo precedent mandat, que coneishi la realitat deu terren e de las responsabilitats locaus. Uei, cars grans electors, sapiatz qu’un regionalista, engatjat dambe Bastir Occitània e sostengut per d’autes movements ecologistas e regionalistas, tots au mèi pròche deus nostes elegits de terren, que serà candidat entau Gèrs. Que defendem ua ecologia rasonabla, la descentralizacion e lo poder de decision au mèi pròche deus territòris, mès tanben lo sostien concrèt aus elegits, sustot en matèria de securitat, de mejans e de simplificacion de las leis, au servici deus abitants e de França.

Cars amics Occitans, fièrs d’èster Gascons, n’esitatz pas a har conéisher aquera candidatura aus vòstes grans electors locaus.

Cars elegits, vos vendrèi véder dambe plaser a la mairia s’ac desiratz.

Nous ne voulons pas oublier l’histoire Occitane et nous sommes engagés pour garder cette identité.

RAPPEL / SIGNER LA PÉTITION :        https://c.org/rKbMxvHPV9

Patrice CUQUEL
Candidat aux élections sénatoriales avec Bastir Occitanie
Pour en savoir plus : 06 49 83 54 84.

Mémorial du Camp de Rivesaltes

Mémorial du Camp de Rivesaltes

Ville de Rivesaltes

Une soirée entre mémoire, littérature et musique au Mémorial du Camp de Rivesaltes

Lettre de mère, mémoire d’enfant, le jeudi 3 septembre 2026

Avec la participation des Jeunes Ambassadeurs et Ambassadrices de la Mémoire, le Mémorial du camp de Rivesaltes propose une soirée en trois temps autour du témoignage d’Édouard Drommelschlager et de l’histoire bouleversante de la lettre écrite par sa mère, Lusia.

18h30 — Projection du film La Lettre

Le film retrace le destin d’Édouard Drommelschlager, âgé de seulement deux ans lorsque ses parents et son grand‑père sont arrêtés, internés à Rivesaltes puis déportés à Auschwitz et Sobibor, où ils sont assassinés. Avant son arrestation, sa mère Lusia parvient à confier son enfant à une voisine. Depuis le train qui l’emporte vers la mort, elle écrit une ultime lettre à son fils et la jette du wagon. Édouard ne découvrira ce message que 43 ans plus tard — une révélation qui bouleversera sa vie. Le film réalisé par Adam Joulia revient sur cette histoire familiale et sur le parcours d’Édouard. Film La Lettre

19h15 — Lecture musicale autour de Marcher dans tes pas

Lors d’une visite au Mémorial, l’autrice et violoniste Léonor de Récondo découvre la lettre de Lusia. Profondément touchée, elle en fait l’un des fils sensibles de son roman Marcher dans tes pas (L’Iconoclaste, 2025). Au Mémorial, elle donnera voix à plusieurs extraits de son ouvrage, accompagnés au violon, dans un dialogue entre littérature, musique, mémoire intime et histoire collective.

Rencontre avec Édouard Drommelschlager et Léonor de Récondo

La soirée se clôturera par un échange autour de la transmission, du témoignage et de la manière dont une histoire intime traverse les générations pour rencontrer la création littéraire. Rencontre finale

Une soirée pour faire entendre la voix d’une mère, le parcours d’un enfant devenu témoin et la puissance de la transmission, plus de huit décennies après les faits.

Entrée libre

Renseignements et réservations : billetterie@memorialcamprivesaltes.fr / 04 68 08 39 70

Mémorial du camp de Rivesaltes

Avenue Christian Bourquin

A la dintrada, aprenètz l’occitan

·A la dintrada, aprenètz l’occitan a l' »Université Pour Tous du Tarn » ! Leo Cros-Humbert, professor agregat, vos prepausa doas sessions los dimècres a ser a partir del 30 de setembre. Totes los detalhs sus https://ccoa.info/cours-de-langue/ e https://www.universitepourtous81.fr/familles/occitan-44.html

A la rentrée, apprenez l’occitan à l’Université Pour Tous du Tarn ! Léo Cros-Humbert, professeur agrégé, vous propose deux séances les mercredis soirs à partir du 30 septembre. Tous les détails sur https://ccoa.info/cours-de-langue/ et https://www.universitepourtous81.fr/familles/occitan-44.htm