Catégorie : Actualités

Merci Lo vilatge occitan

Merci Lo vilatge occitan 🫶

Merci à Camel De Fuoc et tous les bénévoles des Calendreta qui donnent vie chaque année à cet espace de culture occitane et locale.

On ne peut que vous pousser à leur donner de la visibilité en vous rendant aux événements qu’ils organisent au cours de l’année, en partageant leur travail afin de faire perdurer l’occitan, par la langue, la culture et l’art 👊 Force à eux !

Gros plaisir de retrouver les copains des mcs_du_midi, des Manja Perdigalhs et Sab Hasa 😄

Merci aux copains de ASV pour l’accueil technique, jamais contre une bonne barre de rire 😁

Les prochaines dates avant les vacances:

👉 21/08 Fête du village de Comité des fêtes de Cabrerets (46)

👉 12/09 Casa Macià – @associacio_casa_macia Prats de Mollo (66)

👉 19/09 Festival Ça Bouge Encor’ – Touget (32)

Aprofita l’estiu per fer fora les relacions tòxiques de la teva vida.

Molts catalanoparlants canvien automàticament al castellà davant de persones que no els ho han demanat, que entenen perfectament el català o que, fins i tot, el volen aprendre. Ens diem a nosaltres mateixos que és per “educació”, per “costum” o per evitar una situació incòmoda, malgrat que les dades ens diuen que pràcticament tothom ens entendrà.

El resultat d’aquest hàbit tòxic és que la nostra llengua desapareix de moltes converses abans fins i tot d’haver tingut l’oportunitat d’existir. Després ens preguntem per què costa tant incorporar nous parlants o per què hi ha persones que, tot i entendre la llengua, gairebé no tenen ocasions reals de practicar-la!

💬 Per resoldre situacions com aquestes, Plataforma per la Llengua vam editar la guia « Què faig si…? » bit.ly/QueFaigSi, una eina amb recursos i suggeriments per no haver de canviar la llengua.

Perquè el problema no és que la gent no entengui el català: és que sovint creiem que no ens entendran… i no els donem ni l’oportunitat de demostrar-ho!

Aquest estiu, viu-lo en català!

Aprofita l’estiu per fer fora les relacions tòxiques de la teva vida. Per exemple, aquella en què tu t’has d’adaptar a la llengua de l’altre… perquè ell mai no ho farà a la teva.

Molts catalanoparlants canvien automàticament al castellà davant de persones que no els ho han demanat, que entenen perfectament el català o que, fins i tot, el volen aprendre. Ens diem a nosaltres mateixos que és per “educació”, per “costum” o per evitar una situació incòmoda, malgrat que les dades ens diuen que pràcticament tothom ens entendrà.

El resultat d’aquest hàbit tòxic és que la nostra llengua desapareix de moltes converses abans fins i tot d’haver tingut l’oportunitat d’existir. Després ens preguntem per què costa tant incorporar nous parlants o per què hi ha persones que, tot i entendre la llengua, gairebé no tenen ocasions reals de practicar-la!

💬 Per resoldre situacions com aquestes, Plataforma per la Llengua vam editar la guia « Què faig si…? » bit.ly/QueFaigSi, una eina amb recursos i suggeriments per no haver de canviar la llengua.

Perquè el problema no és que la gent no entengui el català: és que sovint creiem que no ens entendran… i no els donem ni l’oportunitat de demostrar-ho!

Aquest estiu, viu-lo en català!

La 52a Escòla Occitana d’Estiu

La 52a Escòla Occitana d’Estiu comença uèi a Vilanuèva d’Òlt (Naut Agenés), e se debanarà fins a dissabte que ven, 22 d’agost. Pendent una setmana, l’occitan tornarà èsser la lenga normala de formacion, de rescontres e de vida vidanta per environ 150 participants venguts d’Occitània tota e d’endacòm mai..

LETRA D’INFORMACION DE L’INSTITUT D’ESTUDIS OCCITANS-AUDE

LETRA D’INFORMACION DE L’INSTITUT D’ESTUDIS OCCITANS-AUDE Agost de 2026 •

UNES RENDÈTZ-VOS DEL MES D’AGOST • dimenge 2 d’agost : Pujada del Pòrt de Salau /caoc.cat/ : Concèrt de Fontanet a Montsegur (21h) • divendres 7 e dissabte 8 : fèsta de l’Alh ròse a Lautrèc www.ailrosedelautrec.com/ • dissabte 8 d’agost : Estagi de cant trobador al Musèu de Quercòrb a Puègverd : No sap chantar de Jaufre Rudèl (15h-18h) museequercorb.com • del 13 al 16 d’agost, a Astafòrt (47) : Asta’Folk amb la participacion de : Albada, Bernard Coclet, Duo Cadansé, Duo Esbelin – Simonnin, Duo Jagueneau-Roblin, Florant Mercadier, La Fille au Chapeau, Le Plaque, Philippe Marsac, Ramellets, Regain, Tastets, Terres Brunes, Tiennet Simonnin, Tralala Lovers e Trio Loubelya •

divendres 14 e dissabte 15 : Fèsta occitana a Còrdas https://talvera.org/festa-occitana-2026/ • del 16 al 22 d’agost : Escòla Occitana d’Estiu a Vilanòva d’Òlt (eoe-oc.org) • dimècres 19 : Castanha e Vinovèl animan lo balèti del mercat lipet a Bèlpuèg. • del 20 al 23 d’agost : Les Ptibals de La Grassa amb la participacion de Ballsy Swing, Bargainatt, Ciac Boum, Duo Stimbre Thébaut, Duo Supernovas, Duo Tanghe Coudroy, Les Mandadors, Les Zéoles, Ormuz, Plume, Poolidor, Pulsatilla • del 20 al 23 d’agost : Hestiv’Òc a Pau, un festenal dobèrt al ritme d’Occitania, d’Euskadi, lo rescontre de Pirenèus e de la Mar nòstra e al-delà. Programacion de descobrir sus hestivoc.com. • dissabte 29 d’agost : Fèsta 1900 a Monze : taulièr IEO-Aude ; recital Troubadours Art Ensemble(16h) ; balèti amb Fresquèl(20h) •dimenge 30 d’agost : al Musèu de Quercòrb a Puègverd (17h) : recital del parelh Del Prat (Aimat Brees e Matia Levero) • Vilatge Occitan a la Feria de Besièrs, amb lo Camèl de Fuòc : del 12 al 16 d’agost, Escòla Casimir Péret (cameldefuoc34@gmail.com) : • dimècres 12 : La Nilha, Giramundo • dijòus 13 : L’Ami-randa, Cazelòts – divendres 14 : Castanha e Vinovèl, Fucking Freedi, Arpians • dissabte 15 : Cristian Almerge, MC du Midi, les Zingueurs • dimenge 16 : les Kiffeurs, Manja-Perdigalhs, Goulamas’K, DJ Sab-Hasâ ===================================================== •

Mòstras de véser : – I Viure, mòstra fotografia + reportatge, a La Forestière (46, av. de la Montanha Negra a Caunas ; sus rdv : 0699896921 ; fins al 20 de setembre), Bessonada amb una mòstra Demorar a l’abadiá de La Grassa (fins al 5 d’octobre) – al Musèu de Lodèva L’art aborigène d’Australie, , fins al 30 d’agost www.museedelodeve.fr/exposition/art-aborigene – a l’Ostal de las Memòrias a Carcassona Mémoires de grenier, ; fotografias de Jean Belondrade, fins a la fin d’agost. – Als Essarts, a Bram : mòstra Lo pichon pòble de l’Anna Sardà LOS RENDÈTZ-VOS ESCRITURA A la dintrada, l’IEO-Aude organiza sièis rendètz-vos literaris Escritura : – dimècres 16/9, Montlaur : recital de Guilhem Lopez per la sortida de son recuèlh Lo buf del Lop – dijòus 24/9, Mediatèca Gran de Sal (Carcassona), 18h : Frederic Fijac e Brunò Peiràs presentan la revista Òc – diluns 28/9, Mediatèca de La Beceda de Lauragués : Tres escrivans d’Òc (Max Roqueta, Joan Bodon, Ives Roqueta) presentats per Alan Roch – dijöus 8/10, Monze, 18h30 : David Grosclaude presenta La diversité culturelle pour survivre (ADEO). Partenariat avec Les Amis du Monde diplomatique. – divendres 9/10, Mediatèca de Puègnautièr, 18h : Pèire Vidal e Na Loba (Alan Roch). Partenariat amb Patrimoines, Vallées des Cabardès. – dijòus 15/10, Puègnautièr-Na Loba, 18h30 : recital Frairetat Mediterranèa (Festenal Los Trobadors cantan l’Art romanic) a partir dels poèmas del libre del meteis títol (ed. TròbaVox).

SETMANA DE LA PARAULA DE 2026 Debuta de novembre, quatre rendètz-vos marcaràn lo debanament de l’edicion de 2026 de la Setmana de la Paraula • a Na Loba-Puègnautièr (a 18h30) : – diluns 2 de novembre : La sopa de cebas per Arnaud Cance – dimars 3 de novembre : Mar-Simfonia maritima, amb Miquèu Montanarò – dimècres 4 de novembre : Bouches décousues, per Céline Mistral Création 2025 de la Cie Croisillon, Bouches Décousues est un spectacle qui mêle poésie, chant, broderie. À la croisée des cultures persane et occitane, cette performance intimiste et engagée donne voix aux femmes d’hier et d’aujourd’hui, d’Orient et d’Occident. Per aquesta escasença, la comediana animarà, per un detzenat de personas, un talhièr brodariá-lectura de 14h30 a 16h. Necessitat de se marcar : ieo11@ieo-oc.org. Las participantas auràn dreit a la dintrada a l’espectacle a gratis. • a l’Ostal de las Memòrias-GARAE (a 18h) : – dijòus 5 de novembre : conferéncia de Cristian Lagarda sus Mémoires de l’occitanisme (1960-80) Un talhièr d’occitan a Lesinhan ? La MJC de Lesinhan es en cèrca d’una persona per animar benevòlament un talhièr d’occitan. Per aver mai d’informacions : contactar : thierry.munoz@free.fr ============================================================

• SOSTENÈTZ L’ACCION DE L’IEO-Aude Es encara temps de pagar l’escotisson de 2026! (En setembre, se començarà la sason 2027 amb una grasilha novèla dels escotissons en seguida de l’AG de l’IEO-federal del mes de mai) Escotisson 2026 : 30 € ; coble, associacion : 38 € ; jove, caumaire : 12 € amb sosten a una estructura locala : 40 € ; coble, associacion : 50 € ; jove, caumaire : 16 € Enrodar l’associacion locala que vos interèssa : País de Carcassona – Fasètz la Lenga en Cabardés – Fenolhedés – Grussan – Narbona – Quercòrb Mandar vòstre chèc a l’òrdre d’IEO-Aude a : IEO-Aude BP 51042 11860 – Carcassonne Cedex ——————————————————————————– Nom, pichon nom ………………………………………………… Adreiça postala …………………………………………………… …………………………………………………………………… Corrièl ……………………………………………

Fòrça gràcies Vilamòs pera tarde d’ager!

Fòrça gràcies Vilamòs pera tarde d’ager! ♥️✨

👨‍👨‍👧‍👦 Èm Daviz, Sergi, Maria, Gèni, Patri, Mònica, Irene e Bea.

🎼Hèm melodies d’acordeon, flaüta e vriolin. Hèm es ritmes de guitarra e de percussion. E tanben hèm veus 🎤que parlen de çò qu’èm, des nòstes arraïcs e sentiments.

Cream, recuperam e tanben transformam musica d’Aran e d’Occitània.

Èm Rambalh

LA COMPANHIÁ CATALANA D’ITÀLIA

LA COMPANHIÁ CATALANA D’ITÀLIA (2) Christian Andreu.- Cossí arribèt l’armada catalana a la vila italiana septentrionala de Ferrara ? Azzo d’Este, senhor de la vila èra en guèrra dempuèi 1296 amb las vilas de Parma, Plasença, Milan, Bolonha e Brescia. Pauc a cha pauc d’autras vilas coma Florença venguèron aliadas d’Este e Ferrara. En 1300, a mai, d’Este capitèt a l’ora de téisser una nòva aliança, ara amb Milan. E en 1305 amb lo tras que poderós reialme italian meridional https://shorturl.at/HEO1P

Les dinosaures d’Espéraza (Haute vallée de l’Aude)

Les dinosaures d’Espéraza (Haute vallée de l’Aude)

1-Pourquoi là ? Ce qu’on a trouvé à Espéraza comme fossiles et empreintes (qui n’implique pas que tout soit « dinosaure » à Espéraza -les déconstructionnistes anti-dinosaure, s’il en existe peuvent se réjouir-, il y eut des cathares dans cette zone au Moyen Age, des Croisés anti-cathares et des protestants au XVIe, il y eut des usines à Espéraza, un peu d’industrie pour le textile, la chapellerie, la chimie, l’agriculture et l’élevage entre Razès et Pays de Sault )..

2- ce que l’on peut dire des espèces de dinosaures qui ont vécu là, leurs modes de vie, déplacements, nourritures, violences.

3-le comment de leurs découvertes ; l’histoire des fouilles qui ont été faites dans une boucle de la vallée, ce qui reste à faire .

4- les dinosaures des autres régions de France et du monde.

5- leur disparition.

6- et ce que cela peut nous dire aujourd’hui (l’évolution du vivant, sa fragilité et l’écologie )!

ET A côté d’Espéraza : LES CATHARES : 1-pourquoi là ? 2-leur sociabilité, leur participation, ou non , à l’histoire locale. 3-Le comment des découvertes (Montségur, Arques et Bouisse avec Déodat Roché, Nelli, Montaillou avec Duvernoy). 4-le mouvement cathare plus large entre Occitanie et Catalogne et ailleurs, leur théologie. 5- leur disparition (la disparition aussi du protestantisme dans cette même région au XVIe siècle), le déconstructionnisme anti-cathare. 6-les leçons à tirer pour aujourd’hui

une activité pour l’année 2026-2027?

Vous cherchez une activité pour l’année 2026-2027?

Venez à la rencontre de nos propositions variées pour découvrir ou renouer avec la culture occitane :

• Danse trad’ (1 samedi par mois | 14h – 17h)

• Chants occitans (1 samedi par mois | 10h – 12h30)

• Accordéon diatonique (1 vendredi par mois | 18h – 20h)

• Musique d’ensemble (1 vendredi par mois | 20h – 22h30)

• Occitan languedocien (chaque lundi – hors vacances | 18h30 – 20h) ~ partenariat Ieo Haute-Garonne

Nous vous attendons à notre stand le dimanche 06 septembre à partir de 10h

NADAU : « L’Encantada « à Vielha,Val d’Aran

NADAU : « L’Encantada « à Vielha,Val d’Aran, Espagne,le dimanche 26 juillet 2026.

cette chanson « L’Encantada « ( L’Enchantée) a été composée,paroles et musique,par Joan en 2005 et est devenue l’une des plus populaires de Nadau!

Les paroles,en Occitan et en Français, sont en commentaires.

#Nadau #Occitan #Vielha #ValdAran #Aranpersalengua