Catégorie : Actualités

C’est une langue à part entière belle, riche et expressive …

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

1 C’est une langue à part entière belle, riche et expressive, qui a ses gloires littéraires; elle est reconnue comme telle par les universitaires dans le monde entier, n’en déplaise aux ignorants qui voudraient la ravaler au rang de patois.

😀 2. C’est notre langue parlée, depuis plus de mille ans, par toutes les classes de

notre population; aujourd’hui encore nombreux sont ceux qui la parlent ou qui la comprennent passivement.

😀 3. C’est la langue de nos racines qui nous relie à notre histoire, donc le fondement de notre identité, le point d’ancrage dont il convient d’avoir pleinement conscience pour être soi-même et affronter ainsi l’avenir sereinement.

😀 4. C’est un patrimoine précieux qui doit être préservé et entretenu à l’instar des plus beaux monuments; selon l’écrivain rouergat Jean Boudou (Joan Bodon), « elle vaut bien une cathédrale ».

😀 5. C’est un support vivant d’une véritable culture régionale, laquelle est de plus en plus appréciée, de nos jours, sur le plan humain mais aussi comme force d’entraînement du développement économique.

😀 6. C’est enfin, ne dit-on pas, que c’est du « latin venu à pied du fond des âges » et, par conséquent, une excellente ouverture vers toutes les autres langues romanes et même germaniques.

✍ Louisette Rousset (Lo Païs – Avril 2026)

Faire entrer les littératures issues des langues dites « régionales »

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

A noter dans vos agendas. Cap a las 10 000 signaturas : defendam nòstra istòria occitana ! Per l’occitan e Occitània …SIGNATZ LA PETITION

 https://c.org/rKbMxvHPV9 

Après ma conférence sur la Colombie l’an dernier, l’Université Populaire du Pays de Foix me fait l’honneur de m’inviter cette fois pour parler de l’action menée par le collectif que je coordonne. Il a pour objectif de faire entrer les littératures issues des langues dites « régionales » dans les cours de français (en version française… comme c’est déjà le cas pour des auteurs étrangers). Un échange avec le public suivra mon intervention. Et c’est gratuit !

𝐋’𝐄𝐧𝐜𝐡𝐚𝐧𝐭𝐚𝐝𝐚, 𝟏𝟖𝐞̀𝐦𝐞 𝐞́𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

𝐋’𝐄𝐧𝐜𝐡𝐚𝐧𝐭𝐚𝐝𝐚, 𝟏𝟖𝐞̀𝐦𝐞 𝐞́𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 🎙

• 𝐒𝐚𝐦𝐞𝐝𝐢 𝟐𝟔 𝐞𝐭 𝐝𝐢𝐦𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞 𝟐𝟕 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞

𝐍𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨𝐧 𝐞𝐭 𝐒𝐚𝐢𝐧𝐭-𝐄𝐬𝐭𝐞̀𝐩𝐡𝐞

𝐸𝑛 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒𝑛𝑎𝑟𝑖𝑎𝑡 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑙’𝑈𝑛𝑖𝑜𝑛 𝑂𝑐𝑐𝑖𝑡𝑎𝑛𝑒 𝐶𝑎𝑚𝑖𝑙𝑙𝑒 𝐶ℎ𝑎𝑏𝑎𝑛𝑒𝑎𝑢

La 18ème édition de la journée du chant occitan aura lieu les 26 et 27 septembre sur la commune de Nontron et St-Estèphe.

[𝐋𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞]

• Samedi 26 septembre

Nontron

11 h : Animation du Marché de NONTRON pour une mise en bouche de la journée du chant !

par les Groupes de chant de l’Union Occitane LA QUINCARÒLA

• Saint-Estèphe – Eglise romane

16 h 30 : Groupe vocal « LAS ‘belhas de Brageirac »

17 h 15 : Groupe vocal : La Tireta Duberta, groupe vocal occitan du Nontronnais

• Salle des Fêtes

18 h : « L’ASCO » Atelier chant du Sarladais

19 h : Apéritif chanté offert par l’Union Occitanae Camille Chabaneau, animé par « Lo Ratinòc »

21 h 00 : LA QUINCARÒLA, chants occitans à danser

21 h 30 : CLUME, Bal à la voix en occitan (Auvergne)

3 jeunes chanteuses originaires de St-Etienne accompagnées de percussions fines

Soirée : 8 €

• Dimanche 27 septembre

Salle des Fêtes – Gratuit

De 10 h à 12 h 00 : Stage de chants occitans animé par CLUME

𝐑𝐞𝐧𝐬𝐞𝐢𝐠𝐧𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬

Union Occitane Camille Chabaneau

Anne Françoise Nadale

☎ 06.41.39.57.18

𝐏𝐥𝐮𝐬 𝐝’𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬

𝐷𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒 𝑐𝑎𝑑𝑟𝑒 𝑑𝑢 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑟𝑎𝑚𝑚𝑒 𝑃𝑎𝑟𝑎𝑡𝑔𝑒 𝑑’𝑂̀𝑐 & 𝑑’𝑎𝑖𝑙𝑙𝑒𝑢𝑟𝑠 𝑒𝑡 𝑑𝑒 𝑙’𝐸𝑛𝑐ℎ𝑎𝑛𝑡𝑎𝑑𝑎, 𝑙’𝐴𝑔𝑒𝑛𝑐𝑒 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑑𝑒́𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑙𝑒 𝑠’𝑎𝑠𝑠𝑜𝑐𝑖𝑒 𝑎̀ 𝑙’𝑈𝑛𝑖𝑜𝑛 𝑂𝑐𝑐𝑖𝑡𝑎𝑛𝑒 𝐶𝑎𝑚𝑖𝑙𝑙𝑒 𝐶ℎ𝑎𝑏𝑎𝑛𝑒𝑎𝑢 𝑒𝑛 𝑎𝑝𝑝𝑜𝑟𝑡𝑎𝑛𝑡 𝑢𝑛 𝑠𝑜𝑢𝑡𝑖𝑒𝑛 𝑎̀ 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑟𝑒́𝑎𝑙𝑖𝑠𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑡𝑒𝑐ℎ𝑛𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑚𝑎𝑛𝑖𝑓𝑒𝑠𝑡𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛.

Voir moins

A modo de blagouneto dóu jour

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Li Barbentanenco, de Roumanihe

***

I’avié uno fes, tres galanti chato de Barbentano que venien en Avignoun d’assetoun sus sis ase gris.

– Eh ! ben, Medamisello, ié diguèron, pèr trufarié, tres galant cavalié d’escambarloun sus si bèu chivau blanc, coume van lis ase ?

– Van a chivau, Moussu, ié respondeguè Guislano, la mai escarrabihado di tres.

***

Les Barbentannaises, par Roumanille.

Il était une fois trois charmantes jeunes filles de Barbentane qui allaient en Avignon assises sur leurs ânes gris.

– Eh ! bien, Mesdemoiselles, leur dirent, par moquerie, trois fringants cavaliers à califourchon sur leurs beaux chevaux blancs, comment vont les ânes ?

– Ils vont à cheval, monsieur, lui répondit Ghislaine, la plus dégourdie des trois.

Pour les enfants d’Ukraine : concert caritatif aux chandelles à Tournefeuille

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Concert caritatif aux chandelles à Tournefeuille

🎶 Mondo Duo — un voyage musical unique

Nous avons le plaisir de vous inviter à un événement exceptionnel : un grand concert aux chandelles avec le duo Mondo, formé par Yura Cabaret et Tatiana Derevytska.

Dans une ambiance intime, chaleureuse et magique, la musique nous fera voyager à travers les cultures, les langues et les émotions.

🌍 Sur scène :

• 17 pays réunis par la musique

• 10 langues chantées

• près de 15 instruments magnifiques

• une atmosphère douce, profonde et lumineuse

Ce concert est organisé par l’association Soutenez les Orphelins Ukrainiens.

Tous les bénéfices seront reversés pour apporter une aide concrète aux enfants orphelins et déplacés en Ukraine, victimes de la guerre.

📍 Salle Le Phare

32 bis Route de Tarbes, 31170 Tournefeuille

📅 Samedi 19 septembre

🕢 19h30

🎟️ Billets disponibles ici :

Venez partager un moment de beauté, de solidarité et d’espérance.

Votre présence compte. Votre soutien peut changer la vie d’un enfant.