Catégorie : Informations Politiques

( 11 ) La première projection du documentaire Claude Marti

 

La première projection de mon documentaire Claude Marti, lo sòmi demòra va avoir lieu le lundi 7 octobre à 20h à Carcassonne au cinéma Le Colisée :

Né en 1940 à Carcassonne, Claude Marti est l’un des chanteurs emblématiques de la « nouvelle chanson occitane ». Ses premiers concerts à la fin des années 1960 marquent le début d’un parcours qui en compte plus de 2000, à Montségur ou au Larzac, dans de petits villages comme sur les scènes de grands festivals. Dans sa maison sur la colline, il évoque ses racines familiales, les langues de son enfance et sa jeunesse à Carcassonne, ses engagements politiques, son métier d’instituteur, son parcours de chanteur et d’écrivain, son soutien à de nombreuses luttes, ses amitiés profondes avec des viticulteurs, des chanteurs ou des écrivains. Le film est enrichi par de nombreuses photographies anciennes et par des extraits d’un concert filmé en 2022.

Nascut en 1940 a Carcassona, Claudi Martí es l’un dals cantaires emblematics de la « nòva cançon occitana ». Sos primièrs concèrts a la fin de las annadas 1960 marcan lo començament d’un camin que ne’n compta mai de 2000, a Montsegur o sul Larzac, dins de pichons vilatges coma dins de grands festenals. A son ostal de la colina, nos parla de sas rasigas familialas, de las lengas de son enfança e de sa joventut a Carcassona, de sos engatjaments politics, de son mestièr de regent, de son camin de cantaire e d’escrivan, de son sosten a fòrça lutas, de sas amistats prigondas ambe vinhairons, artistas o escrivans. Lo filme es enriquesit per unas fotografias ancianas e per d’extrachs d’un concèrt filmat en 2022.

Les Provençaux ne seront le « sud » de personne.

La Fédération historique de Provence et le nom de notre région

Depuis quelque temps, le site internet de notre région et quelques autres documents qui en émanent arborent une nouvelle appellation, qui vient s’ajouter à un nom valise en usage déjà depuis quelques décennies : « Ma Région Sud ». Il y a quelques années, la Région avait lancé une consultation à propos de son nom, mais elle n’avait pas abouti bien que les sondages aient révélé que « Provence » recueillait un assentiment majoritaire. La question qui se posait alors, et qui se pose toujours, est la longueur d’un nom constitué d’un assemblage arbitraire de termes censés complaire aux diverses composantes de la région. On notera du reste que cet assemblage ignore superbement le Vaucluse et son Comtat historique. La longueur du nom ainsi obtenu et son caractère impraticable a suscité l’usage répandu d’un acronyme, PACA, que tout le monde s’accorde à trouver laid et vide de sens. Depuis, toute réflexion sur le nom de la région tourne en rond : comment trouver mieux ? Pourtant, l’histoire longue nous offre une solution évidente. Le seul nom capable de fédérer l’ensemble de notre territoire est celui de Provence, qu’imposent l’histoire, l’usage et la reconnaissance internationale. Doit-on rappeler que cette appellation millénaire s’applique à la zone courant de la Méditerranée aux Alpes, et du Trophée de la Turbie au Rhône ? Notre région, particulièrement dans ses parties alpines, a été taillée par l’administration sans grand respect pour le passé et il nous faut assumer ces limites. Certes aussi, un nom revêt une part d’arbitraire, il ne faut pas se le cacher, et il ne devient chose commune qu’à condition d’emporter une part d’imaginaire. Être ou devenir provençal en recèle assurément, et il n’exclut nullement d’autres appartenances, bien plus, il est bien le seul à pouvoir les englober sans les nier.

Car il n’est pas même nécessaire de réaliser un sondage pour constater la très large réprobation que suscite dans l’opinion la malheureuse appellation donnée par ses créateurs à notre région. « Provence-Alpes-Côte-d’Azur » cumule une excessive longueur, que s’efforce de compenser l’affreux acronyme « PACA », et une injustice, puisqu’elle associe trois éléments inégaux par l’âge et la représentativité. L’appellation « Alpes » a effectivement recouvert, assez brièvement durant l’Antiquité, une partie du domaine montagnard provençal, mais elle s’est davantage fixée sur l’actuelle Savoie. La Côte-d’Azur, simple enseigne touristique de création très récente, ne s’applique qu’à une mince fraction du littoral. À supposer que les Niçois se contentent de cette désignation qui oublie tout le reste de leur ancien comté, comment expliquer l’absence de référence aux territoires, jadis tout aussi autonomes, du Comtat Venaissin et de la principauté d’Orange ?

Quant à la notion de « sud » – terme emprunté à l’anglais, auquel l’usage populaire, appuyé sur la tradition, a toujours préféré celui de « midi » –, non seulement elle englobe un espace trop large pour être accaparée par notre seule région qui n’en représente pas même la zone la plus méridionale, mais elle suppose la référence et la subordination par définition dévalorisante, au centre politique de l’hexagone.

Le nom de la Provence, la Provincia latine, est plus ancien même que celui de la France et a désigné, au cours de plus de 2000 ans d’histoire, l’ensemble de l’actuelle région administrative, jusqu’aux cols du Lautaret et du Montgenèvre. Les volontés politiques qui en ont, à diverses époques, séparé des fragments, n’ont pas altéré son unité géographique, linguistique et culturelle. Ainsi, après l’annexion du comté de Nice et de la vallée de l’Ubaye par la maison de Savoie à la fin du xive siècle, les Savoyards ont désigné cet espace comme « Terres neuves de Provence ». Les Français s’y trompent si peu qu’ils en font un modèle – pour qualifier, par exemple, la « Drôme provençale ». La Provence est la première, sinon la seule région française connue des touristes du monde entier.

Rappelons enfin que les noms de lieu constituent, au même titre que les paysages et les monuments, une partie de notre patrimoine et méritent d’autant plus d’être préservés que leur conservation ne coûte qu’un peu d’attention et de respect. Ils sont d’ailleurs, comme les noms de personne, protégés par leur statut juridique et ne peuvent être modifiés sans un acte officiel. Les tentatives en ce sens des révolutionnaires (par exemple Toulon rebaptisé Port-la-Montagne) ont toutes échoué.

Oublions donc les malencontreuses additions qui défigurent son nom : Provence suffit, dans l’usage comme dans la tradition, à dénommer notre région. Les habitants, natifs ou non, de notre région sont fiers de s’appeler Provençaux : accepteront-ils d’être Sudistes ?

La Fédération historique de Provence et les cosignataires se prononcent non seulement contre l’adoption du terme de « Sud » pour désigner notre région, mais invitent à mettre le seul beau nom de Provence en partage pour la désigner désormais.

Le comité d’administration de la Fédération historique de Provence, le 12 avril 2019.

Nous invitons toute association à se joindre à ce manifeste en nous écrivant (federationhistorique.deprovence@laposte.net).

Premiers signataires :

Fédération historique de Provence

Groupe Archéologique de Carpentras et sa Région

Les Amis de Lurs-en-Provence

Centre Généalogique Midi-Provence

Les Amis des Arts (Reillanne)

Provence mémoire ouvrière

Conservatoire du patrimoine du Freinet

Société des Amis du Palais des papes et des Monuments d’Avignon

Archéo-Drôme

Société d’études scientifiques et archéologiques de Draguignan et du Var

Assemblée Eurorégionale des Jeunes ….

Par  Joel Raimondi  

Suite aux 10 ans de l’Ostal Occitan  qui a connu un vif succès populaire . (Bravo aux organisateurs)

 Au vu du « fracas du monde » et de la situation politique en Catalogne et donc en Espagne mais aussi en France !!! nous avons choisi de maintenir notre colloque

Sur 2 journées dont une réservée aux jeunes de l’Assemblée Eurorégionale des Jeunes …. Qui ne nous donne plus de nouvelles ….

Ci après le mail adressé a nos partenaires avec en pièces jointes  l’affiche et le pré programme

N’hésitez pas à diffuser ces premiers documents et nous restons à votre écoute  

MAIL ci apres du 18 Juillet

A l’intention de Benjamin  Assié  Conseiller régional | Conselhièr regional | Conseller regional Occitanie Pyrénées Méditerranée
Délégué aux politiques linguistiques occitane et catalane | Delegat a las politicas lingüisticas occitana e catalana | Delegat de polítiques lingüístiques occitana i catalana

 + partenaires de l’organisation

Bonjour Benjamin

1/  Nous vous adressons  le visuel actualisé et le pré programme qui pourra être réajusté 

2/ Renseignements  :

Restant a votre écoute pour toute précision et vous remerciant de votre engagement,

Bien à vous  Joel

 Pour le  président,  Alain Alcouffe et le trésorier Yvan Mirouse  ,  

 Joel Raimondi   Euroccat  – Narbonne –    Tel direct 06 75 65 59 04

EXPRESSIONS ET DICTONS ALSACIENS

Du lundi au vendredi on vous propose :

Un dicton

Une expression

Un surnom

En alsacien !

Puis on met sa traduction,

Puis enfin , on met la signification !

Hopla , on y va !

Une petit expression qualificative !

Er hàtt e Vogel !»

« il a un oiseau ! » ( dans le crâne )

Signifie :

Être un peu fou , un peu cinglé !

Je ne veux pas être médisante mais quand même … je trouve qu’il y en a beaucoup qui ont des Vogel en ce moment , dans le monde …

Mais moi heureusement je connais un gentil Vogel qui s’appelle Storichele ( et j’en profite pour vous le présenter ) qui avec son copain Hafele et leur animatrice Manon, apprennent l’alsacien aux enfants en leur racontant des jolies histoires .

Et là je vous assure que personne n’ a d’oiseau dans le crâne !

Samedi 28 septembre à l’occasion de la rentrée

A l’occasion de la rentrée écologique une rencontre organisée par l’écologie positive et territoires partagée par le PNB ce écologique. 

Eva Pernet représentait : Bastir Occitannie, L’Écologie Autrement, Régions Unies d’Europe, et la Ruche Citoyenne.

Un partage de valeurs communes autour de l’écologie.

Quelques soient nos provenances et nos positions politiques, l’écologie est un sujet capital pour l’avenir, tous y sont sensibles.

Peïo Etxeleku principal représentant du PNB note la prise de conscience nécessaire à l’éco-responsabilité des industries de nos régions afin de prendre les devants en amont de certaines normes et éventuelles mesures pouvant être imposées par les politiques nationales et Européennes afin de ne pas disparaître face aux industries mondiales. 

Sur le plan politique Yann Werhling organisateur, a présenté la volonté du groupe écologie positive et territoires de se positionner en porteur de projet dans le cadre des présidentielles.

Aucune position n’a été énoncée sur l’économie propre des territoires et leur dépendance totale aux décisions de l’état.

Corinne Lepage de Cap21 s’est prononcé (par visio) sous l’égide de l’écologie positive et territoires, à l’établissement d’une stratégie politique Républicaine dans le strict respect du bloc législatif actuel.

La proportionnelle a été abordée, elle suscite des dissensions au sein des forces en présence. 

Cette journée de “présentation” conduira peut être à des d’actions politiques coordonnées.

Le but étant pour  le moment de se placer de manière plus technique qu’idéologique.

intervention de Jean TELLECHEA

( 31 ) Sur le chemin vers les médecins ukrainiens

Nous commençons lundi par une bonne nouvelle – nous avons transféré 3000 euros à nos partenaires Міжнародний волонтерський логістичний центр «Марлог» et ГО”Українська Асоціація Захисту Здоров’я “Марлог-Кадуцей”” pour l’achat de 220 garrots marque Sich / CІЧ.

Le rapport qualité/prix des garrots de cette marque est imbattable.

Et ils sont déjà sur le chemin vers les médecins ukrainiens pour sauver des vies des blessés.

Nous remercions Isabelle Ferréol pour son don après la participation au vide grenier Calandreta cet été et aussi tous nos donateurs et donatrices qui nous soutiennent régulièrement.

Merci pour votre confiance!!

Soutenez nos actions par votre présence et vos dons.

Cagnotte

https://urlz.fr/ll2J

#UkrainienLibre#Toulouse#StandWithUkraine#bénévoles#videgrenier#medecinedurgence

Apréner l’occitan es aisit ! Apprendre l’occitan c’est facile !

Le Collègi d’Occitania vous propose chaque mois de découvrir une poésie nouvelle, aujourd’hui “Fenêtre d’école” de Jean Marie Petit.

Apréner l’occitan es aisit ! Lo Collègi d’Occitania vos prepausa de descobrir cada mes una poesia novèla, uèi es “Fenèstra d’escòla” de Joan Maria Petit.

#LangueOccitane#occitan#organismedeformation ##formationàdistance#poésie

( 64 ) Canta, parla, dança, en occitan !

De Laurent Gutierrez-Baysse 

Ua cansou dé lo pais Biarnés enquera ! Canta, parla, dança, en occitan !

Dé los dé Nadau, 1975.

Per los Françés. Pour les Français.

Monsieur l’instituteur

Dans ma langue je veux parler

Monsieur l’instituteur

Dans ma langue je veux chanter

Je veux parler de la terre et du ciel

Je veux chanter la montagne et la neige

A toi la honte

Tu n’es pas ici pour chanter

A toi la honte

Tu n’es pas ici pour rêver

A toi la honte

Tu es ici pour te taire

Tu es ici pour travailler

Monsieur le curé

Dans ma langue je veux prier

Monsieur le curé

Dans ma langue je veux chanter

Pourquoi le bon Dieu ne sait-il parler

Qu’en Français ?

S’il était le bon Dieu, il parlerait en Béarnais.

Monsieur l’instituteur

Pourquoi donc la télévision

Monsieur l’instituteur

Ne parle pas comme moi

Je ne veux pas entendre le patois de Paris

Je veux entendre une voix de mon pays.

Le bonnet d’âne

Maître, moi je t’en coifferai

La roue tourne

Je te rendrai la monnaie de ta pièce

Je n’ai pas honte

Peut-être j’irai en transition

Mais je parlerai toujours le Gascon.

Pourquoi l’Ukraine compte

Pour ceux qui demandent : “Pourquoi l’Ukraine compte” ?

C’est pourquoi l’Ukraine est importante.

L’un des plus grands pays d’Europe compte 603 548 km2 soit plus de 40 millions 44,13 millions (2020. )

Classement d’avant-guerre de l’Ukraine :

Les premières réserves d’uranium en Europe

#2 en Europe 10ème place mondiale. place sur les réserves de titane;

2. place en termes de réserves de minerai de manganèse découvertes dans le monde (2,3 milliards de tonnes, soit 12% des réserves mondiales);

N° 2 mondial les plus grandes réserves de minerai de fer (30 milliards de tonnes);

2. place en Europe en ce qui concerne les réserves de minerai de mercure;

N° 3 à la place de l’Europe (13. place dans le monde) dans les réserves de gaz galvanisé (22 billions de mètres cubes)

4. basé sur la valeur totale des ressources naturelles de la Terre ;

7. place dans les réserves de charbon dans le monde (33,9 milliards de tonnes)

L’Ukraine est un important pays agricole :

Le premier en Europe en termes de labour ;

3. place dans le monde (25% du monde) sur le territoire de la terre noire stérile (cherjoznom) ;

Classé premier dans le monde pour l’exportation d’huile de tournesol et de tournesol ;

2. place sur Terre pour la production d’orge&4 place dans l’orge pour l’exportation;

numéro 3 mondial et 4ème le plus grand exportateur de maïs;

Le 4ème du plus grand producteur mondial de pommes de terre ;

Le numéro 5 mondial son plus grand producteur de seigle ;

5. place dans le monde pour la production d’abeilles (75 000 tonnes);

8. place pour l’exportation du blé parmi les pays du monde ;

9ème au monde. lieu pour produire des œufs de poule;

16. Place au monde dans l’exportation de fromage.

L’Ukraine peut répondre aux besoins alimentaires de 600 millions de personnes.

L’Ukraine est un important pays industrialisé Ukraj :

Premier en Europe dans la production d’ammoniac ;

Europe 2. et le monde est 4. le plus grand réseau de gazoducs se trouve ici

N° 3 en Europe. Pas de 8 dans le monde. la plus grande en termes de capacité installée des centrales nucléaires;

La longueur du réseau ferroviaire (21 700 km) en Europe est de 3. place 11 dans le monde entier. lieu;

3. place dans le monde (après les États-Unis et la France) dans la fabrication d’équipements de localisation ;

Le numéro 3 mondial au plus grand exportateur de fer

La 4ème des plus grandes centrales nucléaires au monde pour exportateur de turbines ;

Le 4ème du plus grand fabricant mondial de lance-roquettes ;

4. un endroit dans le monde pour l’exportation de l’argile

4. place dans les exportations mondiales de titane

8. place dans le monde pour l’exportation de minerai et de concentrés;

9. place dans le monde pour l’exportation de produits industriels de protection ;

10e du plus grand producteur d’acier mondial (32,4 millions de tonnes).