La sécheresse qui sévit en Pays catalan ces dernières temps devient un sujet majeur qui impacte toute la société dans son ensemble. Si certaines mesures ont déjà été prises pour économiser les ressources en eau, la problématique demeure. Pour mieux répondre à celle-ci, l’association des maires du département (AMF 66) en partenariat avec la Casa de la Generalitat à Perpignan, a organisé une visite de la plus grande usine de désalinisation d’Europe située à El Prat de Llobregat, au sud de Barcelone. Elle a coûté 230 millions d’euros, financés à 75% par l’Union Europénne .

Intérêt certain et curiosité accentuée pour un type d’installation qui est en service depuis 2009 en Catalogne. Les représentants du Département, du Sydeel 66, du Sydetom 66, de la CCI, de la Chambre des métiers et de l’artisanat, de la Chambre d’agriculture et du Parc naturel marin du golfe du Lion ont pris part à la visite aux installations de l’usine de désalinisation situées sur le fleuve Llobregat. Riche en enseignements, cette rencontre avait pour but de connaître le fonctionnement de la structure tout comme son effectivité.

Une installation qui coule de source

4,5 millions d’habitants à approvisionner en eau et une production de 60 hm3/ an en eau. L’usine remplie sa fonction de soutenir la disponibilité en eau de la zone métropolitaine de Barcelone. Pour cela, un système de captation d’eau de mer qui passe par un circuit de filtration-désalinisation-minéralisation permet de récupérer de l’eau potable propre à la consommation.

Un exemple de gestion

Ce type d’installation réalisé sur Barcelone suscite donc l’intérêt des représentants nord-catalans qui voient en elle des solutions futures au nord des Pyrénées, tellement l’eau est devenue un bien précieux qui nécessite l’attention de tous les instants. Une démarche de reconnaissance qui alimente l’espoir d’une terre catalane en besoin de mettre de l’eau au moulin. Affaire à suivre…

                                 Info / La SEMAINE DU ROUSSILLON .

Aujourd’hui, la filière vitivinicole s’organise en définissant d’abord la demande en vins puis en choisissant des pratiques adaptées aux potentialités du terroir. Elle doit faire face à l’évolution profonde des marchés et des attentes des consommateurs, et aux défis du changement climatique.–

Cette nouvelle édition augmentée et mise à jour aborde l’ensemble des étapes allant de l’environnement de la vigne à l’élaboration du vin, jusqu’à sa dégustation et ses effets sur la santé : climats, sols, terroirs, cépages, santé de la vigne, méthodes de culture, tailles, viticulture durable, appellations, vinification, composition du vin, innovations techniques, qualités organoleptiques, recherche sur les polyphénols et les arômes, dégustation sensorielle.

Ce livre illustré concilie les explications scientifiques des processus et la pédagogie des savoir-faire grâce à l’expérience des auteurs. Il s’adresse à tout lecteur intéressé par le monde du vin, qu’il soit viticulteur, œnologue, consommateur éclairé ou étudiant .

Nouvelles générations de cépages (ex : Marselan et futur Marselan résistant),cépages résistants aux parasites et qualitatifs, viticulture durable et chartes associées (GiESCO), adaptation au changement climatique, irrigation, nouveaux systèmes de culture, innovations technologiques en viticulture et œnologie, membranes, diversité des catégories de vin, (vin nature, bio, orange, sans alcool…), intrants œnologiques et débats en cours, méthodologie d’analyse sensorielle, consommation du vin et santé. Actualisation des données chiffrées, et dernières cartes INAO (IGP, AOP).

                   » De l’oenologie à la viticulture  » d’Alain Carbonneau et Jean-Louis Escudier  ( Editions QUAE )

Venèm d’inaugurar un novèl sit web per nos adaptar a las nòvas abituds de consum d’informacion dels lectors. Amb aquesta mesa a jorn se pòt accedir al contengut del quotidian d’un ordenador, d’una tauleta o d’un telefòn mobil e aver una lectura optimizada per cada ecran. A mai, Jornalet aprofiècha lo novèl imatge per cambiar son nom en quitant d’èsser una “gaseta occitana d’informacions” per venir un “quotidian occitan d’informacions”. Tanben avèm mes lo ponch final als comentaris anonims amb un sistèma de verificacion dels e-mails.

De bastir aqueste sit web nos a costat tres longas annadas, e n’avèm pagat sonque la mitat. Mercejam los tecnicians de nos lo daissar pagar dapasset del temps que fasèm una crida a totes los que nos poiràn e voldràn ajudar. De fach, d’arribar als onze ans d’informacions e opinions jornadièras en occitan amb de ressorsas precàrias es un miracle que l’a fach possible lo sosten popular, tant al nivèl economic coma amb son volontariat.

Tot aquò se fa tanben gràcias a d’acòrdis d’amistat e cooperacion amb d’autres mèdias, que sián nacionals coma o foguèt La Setmana, o ben o son a l’ora d’ara Sapiéncia, Ràdio Lenga d’Òc, Nissa Pantai, Ràdio Occitània o Ràdio País, entre d’autres; o que sián internacionals coma o son mai que mai Nationalia e Vilaweb. Enfin, Jornalet prepausa a gratis e en accès liure son còrpus textual e audiovisual pel desvolopament de las novèlas tecnologias en occitan.

Esperam que lo nòu sit contribuirà a que se contunhe de legir, de pensar e d’escriure en occitan.

editorialjornaletweb

. Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l’Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.

Écouter (02 min)

Diffusion du 28 avril 2023

À retrouver dans l’émission

QU’ES AQUÒ

Du lundi au vendredi à 7h25e

De  Géraud Delbès , Sylvain Lecas

Vendredi 28 avril 2023 à 7:18 – Mis à jour le vendredi 28 avril 2023 à 19:42

Par  France Bleu Occitanie

Dans Qu’es Aquò, nous vous parlons de la finale entre le TFC et Nantes demain soir au Stade de France. Ce matin Géraud, vous nous parlez de l’avant match ?

Match sur le terrain, mais aussi en tribune ! De l’ambiance, un joli tifo annoncé du côté des Indians Tolosa, mas tanben brave mond de cants ! Et oui, des chants ! Certes, il y aura la Marseillaise avant le match mais ce matin / aqueste matin, vos vòli parlar del Se Canta, l’hymne de l’Occitanie. Sylvain, Marion, Mathieu: savez-vous chanter le Se Canta? Anem, un, dos, tres: sèm partits: Se canta que cante, canta pas per io, canta per ma mia qu’es a luènh de io. Bon, ce n’est pas mal mais ce sera encore mieux demain au Stade de France.

On va l’entendre demain soir au Stade de France ?

Absolument, le Se Canta sera chanté demain soir avant le match au Stade de France. En plus du speaker officiel pour cette finale de coupe de France, un temps d’animation est prévu pour le speaker du TFC, Pierre Rivalland et aussi pour le speaker du FC Nantes. Abans la partida mas tanben pendent / le Se Canta s’entendra aussi durant le match et sera lancé par les Indians Tolosa, le groupe ultra du TFC, comme à chaque match au Stadium.

Géraud, quelle est l’origine de ce chant ?

Sabètz, es un cant ancian. C’est un chant ancien mais à votre avis, qui l’a composé ? Mai que probable, es Gaston Fèbus qu’escriguèt lo Se Canta / certainement que ce chant a été écrit par Gaston Phébus, comte de Foish e tanben vicomte de Bearn / il a été comte de Foix et également vicomte du Béarn au XIVe siècle. Se canta es un cant d’amor. Oui, vous avez bien entendu, Se Canta est un chant d’amour. Il l’aurait composé pour Agnès de Navarre. Pareis que lo Gastonet èra un femnassièr. Un femnassièr, c’est un coureur de jupons. Sylvain, Mathieu, sètz de femnassièrs ? Bref, Agnès de Navarre, lassée des infidélités de son homme, va partir de l’autre côté des Pyrénées. Aquelas montanhas, que tan nautas son. Et oui, ces montages qui sont si hautes. Bref, Gaston Phébus va implorer sa belle de revenir auprès de lui.

• Géraud DelbèsFrance Bleu Occitanie
• Sylvain LecasFrance Bleu Occitanie

Le vendredi 24 Mars 2023, à la demande de Marcel Calmette, conseiller départemental délégué aux langues régionales, le Conseil départemental de Lot-et-Garonne a voté notamment un budget de 45 000€ par an pour les 4 années à venir pour la mise en place de panneaux en occitan à l’entrée des villes et villages du Lot-et Garonne et le financement de deux panneaux bilingues par village quand ils sont traversés par une route départementale.
Pour aider les communes désireuses de mettre ces panneaux et d’éviter des versions fantaisistes en occitan, il existe un Dictionnaire Toponymique des Communes du Lot-et-Garonne publié en 2012, ouvrage de Bénédicte Boyrie-Fénié écrit en collaboration avec André Bianchi, Pèire Boissière, Patrice Gentié et Maurice Romieu qui donne le nom correct de chaque commune en occitan et en explique l’origine et le sens.
Comme toute langue, l’occitan dans sa variante gasconne ou languedocienne a une orthographe utilisée par la très grande majorité des utilisateurs de la langue aujourd’hui…
Les panneaux doivent faire honneur à notre langue et l’IEO 47 est l’association de référence.
Pour tout renseignement, les communes peuvent s’adresser à :

ESCÒLA OCCITANA D’ESTIU (EOE-IEO 47)
Section départementale de l’Institut d’Études Occitanes
E-mail : eoe@wanadoo.fr – Site : www.eoe-oc.org
https://fr-fr.facebook.com/escolaoccitanadestiu
‍16 rue de Pujols – 47300 VILLENEUVE-sur-LOT
Tel : 05 53 41 32 43