Catégorie : Actualités

Te reo tumu, la langue maternelle 

Retour sur un article

«Si on ne fait rien, dans une génération nous aurons affaire à une langue morte». Cette déclaration du linguiste Jacques Vernaudon est sans équivoque, le tahitien se meurt. Le documentaire de Cybèle Plichart : Te reo tumu – la langue maternelle explore la situation de l’apprentissage et de la transmission du reo tahiti. Pourquoi les familles de Polynésie française sont-elles en train de basculer vers le français ? Peut-on inverser la tendance? Grâce à plusieurs personnages comme Vinitua, féru de ‘ōrero (art oratoire), ou Tevaite, qui a décidé d’«apprendre sa langue», ce documentaire propose une réflexion autour d’une langue en perte de vitesse … avec pour secret objectif de donner envie à tous de «s’y (re)mettre» et surtout de transmettre.

(83) Champion olympique du pitalugue

Par Alain Guarino

Je vous présente le champion olympique du 100 mètres brasse provençale, dite technique du pitalugue.

Voici les champions olympiques en titre de galoubet synchronisé.

Nous devions participer à la cérémonie d’ouverture mais les organisateurs de Paris 2024 ont finalement préféré faire appel à Aya Nakamura à la dernière minute.

Pourtant, nous étions prêts à renégocier notre cachet à 2 millions d’euros.

Exceptionnelle trouvaille d’Olivier Rossi

Publié par Alain Guarino.

Les grandes figures politiques de la Révolution française, mûes par la volonté d’abolir les privilèges de l’Ancien Régime, selon la version officielle, n’en restaient pas moins pragmatiques.

Avec la Première République, il en fut fini des libertés provençales mais le parler du bon peuple demeurait le provençal malgré la francisation progressive de la Provence depuis le XVe siècle.

L’influence du français est perceptible dans cette constitution en provençal. Les caractéristiques de la forme ancienne de la langue avaient depuis longtemps disparu au profit d’une graphie phonétique.

Un peu plus d’un demi-siècle plus tard, Mistral et Roumanille mettront au point une norme orthographique bien dans son époque et qui reste, à ce jour, celle qui est majoritairement utilisée en Provence par les institutionnels et dans le milieu culturel associatif.

Lo « Manuel de linguistique occitane »

Lo « Manuel de linguistique occitane » que prepausa ua vista d’ensemble suu maine occitan e de la lingüistica occitana, dont las recèrcas mei recentas. L’obratge qu’ei dirigit per Louise Esher e Jean Sibille.

[FR] 📕 Le « Manuel de linguistique occitane » propose une vue d’ensemble sur le domaine occitan et de la linguistique occitane, y compris les recherches les plus récentes. L’ouvrage est dirigé par Louise Esher et Jean Sibille.

Aquí ! I sèm !

Ça y est ! Nous y sommes ! A la veille du renouveau d’une Estivada occitane, gratuite, festive, populaire et conviviale ! L’Estivada est morte ? Vive la Nòv’Estivada !

Aquí ! I sèm ! A la velha del reviscòl d’una Estivada occitana, gratuita, festiva, populara e conviviala ! L’Estivada es mòrta ? Visca la Nòv’Estivada !

Ça y est ! Nous y sommes ! A la veille du renouveau d’une Estivada occitane, gratuite, festive, populaire et conviviale ! L’Estivada est morte ? Vive la Nòv’Estivada ! A la velha del reviscòl d’una Estivada occitana, gratuita, festiva, populara e conviviala ! L’Estivada es mòrta ? Visca la Nòv’Estivada !

Ça y est ! Nous y sommes ! A la veille du renouveau d’une Estivada occitane, gratuite, festive, populaire et conviviale ! L’Estivada est morte ? Vive la Nòv’Estivada !

(47) Les agriculteurs occitans sur le tour

Pas d’image lors des reportages t:v, les agriculteurs marquaient le tour par leur présence avec des tracteurs; aucune image politique ou de présence syndicale n’est permise par les organisateurs de cette manifestation prestigieuse.

Mais ils ont su hisser le drapeau occitan ! France 3 Aquitaine les a interviewés, la Coordination rurale 47 a su expliquer leur présence. Heureux et fiers d’être agriculteurs et ‘être occitans !

La tissa

Conte urban, per Joan-Claudi Renós, lo dich Toidibò (Camine en vietnamian)

La tissa

Pas ren aclinava lo papet Crosat e la mameta Duganel a s’encontrar. Environas diferentas, educacions diferentas, vejaires politics e religiós diferents. Lo papet Crosat èra catolic e puslèu de drecha, e la mameta Duganel èra uganauda e puslèu d’esquèrra. Mai cadun sap, dempuei lo General, que la vielhesa es un naufragi. E un jorn l’un e l’autre s’en venguèron encalar a l’ehpad  “Residéncia Lo Soleu”. E puèi prenguèron per costuma de se solelhar pas luènh l’un de l’autre sus una cadièra lònga, e una rason en tirassant una autre, e la solesa, se lei veguèt lèu cada jorn conversar ensemb. E meme se tutejar. Èra “Anfós” per aicí, “Maria-Terèsa” per aquí. E es come aquò qu’un jorn n’en venguèron de charrar de tissas maridas.

– Ieu que te parle, diguèt l’Anfós, ai pissat au lièch fins a 15 ans, e puèi un jorn, plus ren, ma tissa es estada acabada.

– E come as fach, venguèt la Maria-Terèsa  ?

– La volença, diguèt l’Anfós, tot ben just la volença.

Un momenton, e lo papet Crosat reprenguèt :

– Quand me son venguts de peus sota lo nas, prenguère la tissa de me careçar la mostacha, çò qu’encanhava fòrça mei gens, e puei ma femna. Meme quand m’ai agut rasclat lei bocas, me careçave pr’aquò la brega. Et puèi un jorn, a 25 ans, plus ren, perdeguère la tissa.

– La volença ?

– Eh òc, la volença.

Encara un momenton, e lo papet Crosat reprenguèt un còp mai :

– Mai la tissa que me donèt mai lei nèrvis, siguèt leis unglas. Me siáu roganhat lei unglas fins a 75 ans. E puèi un jorn, plus ren.

– La volença aquí encara ?

– Eh non, ai copat lo dentièr.

La tissa

Le papet Crosat et la mameta Duganel n’étaient pas nés pour se rencontrer, milieux différents, éducations différentes, opinions politiques et religieuses différentes, rien ne les prédisposait à se rencontrer. Mais chacun sait que la vieillesse est un naufrage, et un jour l’un et l’autre vinrent s’échouer à l’Ehpad. Et puis ils avaient pris l’habitude de soleiller non loin l’un de l’autre, et un mot en entrainant un autre, on les vit bientôt tous les jours converser ensemble. Et même se tutoyer. C’était Alphonse par ci, Marie-Thérèse par là. Et c’est ainsi qu’un jour ils en vinrent à parler des mauvaises habitudes.

– Moi qui te cause j’ai pisser au lit jusqu’à 15 ans, et puis un jour, plus rien, j’avais surmonté la tissa.

– Et tu as fait comment ?

– La volonté, dit le papet Crosat, juste la volonté.

Un petit moment, et le papet Crosat reprit :

– Quand il m’a poussé des poils sous le nez, j’ai pris l’habitude de me caresser la moustache, ce qui énervait beaucoup mes parents et ma femme. Même en me rasant, je me caressais quand même la lèvre. Et puis un jour, à 25 ans, plus rien, j’avais surmonté la tissa.

– La volonté ?

– Et oui, la volonté.

– Mais la tissa qui m’a le plus énervé, c’est les ongles. Je me suis rongé les ongles jusqu’à 75 ans. Et puis un jour plus rien.

– La volonté là encore ?

– Et non, j’ai cassé mon dentier.

Per tornar a la pagina “Somari de contes per totei”, clicar aquí

Per tornar a la pagina de Somari de Contes per adults, faceciós e urbans, clicar aquí

Pourquoi cette pétition est si importante

Lancée par Jean-Baptiste LABE

Les élèves CP/CE1 de la section bilingue occitan de l’école élémentaire de Juillan n’ont plus, depuis la rentrée, d’enseignement de l’occitan. En effet le poste d’enseignant occitan, laissé vacant, a été pourvu par un enseignant non qualifié en occitan. De fait, tous les enseignements sont désormais en français contrairement aux engagements pris par l’Education Nationale.

Cette décision met donc à mal l’enseignement de l’occitan mais aussi l’organisation générale de l’école. En effet, le fonctionnement en demi groupe n’est, dès lors, plus possible.

Aidez-nous à nous faire entendre en signant cette pétition !

L’enseignement de l’occitan est en jeu ainsi que la qualité d’enseignement dont bénéficient nos élèves !

Signatures : 1 125Prochain objectif : 1 500

1 125

1 500

Signatures

Prochain objectif

Soutenir maintenant

Signez cette pétition

Prénom

Nom de famille

E-mail

Toulouse, 31200

FranceOui ! Dites-moi si cette pétition est victorieuse et comment je peux en aider d’autresNon. Je ne veux pas être informé.e si cette pétition ou une autre progresse.Signez cette pétitionNe pas faire apparaître mes nom et commentaire sur cette pétition

Nous traitons vos renseignements personnels conformément à notre Politique d’utilisation des données et à nos Conditions d’utilisation.

Partagez cette pétition en personne ou ajoutez le code QR aux supports que vous imprimez.

Bastir Occitanie, reste fidèle à ses engagements

Merci à toutes celles et à tous ceux qui nous ont confiance et ont voté pour nos représentants pour les élections législatives.

Nous, nous n’avons trahi personne !!!

Pour ces élections législatives anticipées, surpris de la décision du chef de l’état à un moment fort peu opportun, Bastir Occitanie, restant fidèle à ses engagements, a décidé, de présenter des candidats rassemblant des valeurs régionalistes, écologistes et citoyennes dans plusieurs circonscriptions.

Malgré un manque de temps évident et de moyen préjudiciable suite à la campagne des européennes, Bastir Occitanie a pu, tout de même, présenter 7 candidats occitans répartis sur 4 départements (31, 32, 81 en Occitanie Centrale et 47 en Nouvelle-Aquitaine).

Juste à la suite des élections européennes ou plusieurs groupes régionaux membres de F.P.U et au sein de « Régions Unies d’Europe » (Provençaux, Lorrains, Occitans, rejoints à la dernière minute par les Bretons) ont accompagné la liste « Écologie au Centre » menée par Jean-Marc Governatori. Le premier régionaliste sur la liste, placé 5ième, était Jean-Luc Davezac de Bastir Occitanie.

Afin d’être représenté sur l’ensemble du territoire national lors de ces législatives, Bastir-Occitanie a conclu un partenariat avec « l’Alliance Centriste » de Philippe Folliot, le « M.E.I » de Antoine Waechter, « Écologie Autrement » d’Alexis Boudaud, « EEL » de Juliette de Caussans et 3 mouvements régionalistes, Breton, Lorrain, Basque.

Lors des élections législatives, nos équipes sur le terrain, constituées très rapidement ont œuvré avec passion et, à quelque chose prêt, nous avons réussi à distribuer nos bulletins dans les mairies, afficher le plus possible……

                          Chers amis occitanistes, Mercès plan de la vostra escota

Ce tableau détaille les résultats obtenus par les candidats de notre groupe Bastir Occitanie. Nous remercions fortement les milliers d’électeurs (proche de 30 000) qui nous ont fait confiance et ont accordé leur voix à des candidats régionalistes de la Fédérations des Pays Unis et du groupe de partenaires Régions Unies d’Europe.

Nous remercions également avec le même enthousiaste nos candidats et nos militants qui ont su se mobiliser en si peu de temps pour une campagne législative non adaptée pour des équipes non professionnelles de la politique.

Comment continuer à croire tous ces professionnels de la politique, qui s’offusquent du manque d’intérêt de nos concitoyens pour la politique, alors qu’ils s’organisent des élections taillées sur mesure pour leur propre personne.

Le simple citoyen, face à ses obligations professionnelles et familiales se trouve exclu.

Une démocratie ne peut pas réellement vivre face à un enjeu aussi important que des élections législatives si elle ne s’accorde que 15 jours de campagne électorale, c’est-à-dire 2 week-ends.

L’exclusion des personnes qui bâtissent ce pays par leur travail de la vie politique est un sujet essentiel auquel nous devrons apporter une solution.

Dans l’attente de nouvelles échéances, programmées ou imprévues, nous vous invitons à nous rejoindre car il est fondamental de renforcer nos équipes et de continuer à porter haut nos valeurs et nos engagements.

Nous devons nous battre pour des élections à la proportionnelle afin que nous votions pour un changement, une construction positive et non contre un ou plusieurs mouvements extrémistes.

Nous vous joignons un tableau récapitulatif ci-dessous.

Bien-sûr vous pouvez nous rejoindre dans les associations « Occitanie Pais Nostre », « Régions Unies d’Europe » ou notre groupe « Bastir Occitanie ».

Suivez notre site qui en moins de 15 mois de mois atteint les 260 000 vues :

OCCITANIE PAÍS NÒSTRE – Partage e Convivéncia (occitanie-paisnostre.fr)

Pour solder le coup de ce succès, nous vous avons besoin, n’oubliez pas qu’un don vous permettra, si vous le désirez, d’obtenir 66 % de déduction sur votre imposition 2024.

Notre Adresse :

Bastir Occitanie 

7 rue Rozès

32600 L’Isle-Jourdain

Pour un virement :

ASSOC. BASTIR OCCITANIE

IBANFR 76 1690 6001 2087 0142 1395 152

Code BIC (Bank identification code) – code SWIFTAGRIFRPP869

 Ou appelez-nous au 06 51 28 30 25.

Sinon vous pouvez adhérer ou faire un don à :

Pour l’Occitanie, pour une décentralisation, une réelle déconcentration de notre pays

aidez-nous !

                          Mercès plan de la vostra escota

Montée au port de Salau – dimanche 4 août

✅12h00 hymnes occitans et catalans. Bienvenue et bref parlements des entités organisatrices.

✅12h15 Musique, danses et chansons pour accordéonistes et musiciens occitans et catalans.

Fromage occitan et échange de vin catalan.

✅ 14h00 Chant d’adieux. Photo de groupe des participants. Adieu.

Descente chacun de son côté

(heure approximative et selon la climatologie)

✅ Pour ceux qui le souhaitent, à 08h00 début de la montée populaire commune depuis le Refugi del Fornet, guidée par le parc naturel des Hautes Pyrénées.

Montée au port de Salau – dimanche 4 août

✅12h00 hymnes occitans et catalans. Bienvenue et bref parlements des entités organisatrices.

✅12h15 Musique, danses et chansons pour accordéonistes et musiciens occitans et catalans.

Fromage occitan et échange de vin catalan.

✅ 14h00 Chant d’adieux. Photo de groupe des participants. Adieu.

Descente chacun de son côté

(heure approximative et selon la climatologie)

✅ Pour ceux qui le souhaitent, à 08h00 début de la montée populaire commune depuis le Refugi del Fornet, guidée par le parc naturel des Hautes Pyrénées.

✅12h00 hymnes occitans et catalans. Bienvenue et bref parlements des entités organisatrices.

✅12h15 Musique, danses et chansons pour accordéonistes et musiciens occitans et catalans.

Fromage occitan et échange de vin catalan.

✅ 14h00 Chant d’adieux. Photo de groupe des participants. Adieu.

Descente chacun de son côté

(heure approximative et selon la climatologie)

✅ Pour ceux qui le souhaitent, à 08h00 début de la montée populaire commune depuis le Refugi del Fornet, guidée par le parc naturel des Hautes Pyrénées.