Toulousain c’est pas qu’une identité, une culture, ou un patrimoine c’est aussi toutes ces petites choses …… Tu sais que tu es Toulousain quand :

1) Pour le ptit dej, tu demandes une chocolatine et pas un pain au chocolat

2) Dans les bars, tu demandes un pastis ‘o maître’ et pas une bouteille

3) Au supermarché tu demandes une poche et pas un sac

4) Chez le boucher, tu demandes du jambon d’York et pas du jambon blanc et des coustellous et pas des travers de porc

5) Tu connais bien toutes les règles du rugby

6) Tu es sais qu´il n´y a qu’un Stade et un seul : le Stade Toulousain

7) Au moins une fois dans ta vie, tu as mangé à l´Entrecôte

Quand tu dis on vas chez Tonton, ce n’est pas chez ton oncle

9) De la même manière, la Tantina de Burgos n’est pas en Espagne

10) Même si tu n´as pas particulièrement l´accent, tu essayes de temps entemps de le prendre, surtout quand tu ‘montes’ à Paris

11) Quand tu dois donner rendez-vous à des amis, tu dis toujours les mêmesendroits : Castela ou le Mac Do place du Cap, Virgin, la Fnac ou la PlaceSt Pierre, Gaumont ou Wilson

12) Tu penses réellement que Toulouse est le meilleur endroit pour vivre

13) Tu dis ‘Je monte à Paris’ et ‘Je descends à Toulouse’

14) Tu penses que TLT est une grande chaine de télé (surtout grâce à ‘GrandTourisme’ et à son émission de relooking)

15) Les gens aiment à croire que tu manges quotidiennement du cassoulet… alors que tu en as mangé deux ou trois dans ta vie

16) Tu ponctues tes phrases par ‘Bouduuuuuuu/Bouduuucon’ ou alors les variantes’Baaaducon’ ou ‘Putain, con’ sans même t´en rendre compte

17) Quand tu vois une voiture du 09 32 ou 81 (on peut rajouter 12 ,65 et 11)c´est un ‘péïzoùs’ qui sait pas conduire

18) Tu n´a jamais rencontré un seul Bordelais dans ta vie ou rarement, mais de toute façon leBordelais est con par définition

19) Tu sais que le Pont Neuf est en réalité un des plus vieux ponts de Toulouse 20) Tu dits des mots ou des expression bizarres parfois tels que : se biturer la gueule c’est bonnard, il l’a mis une bouffe à la tataragne et l’a frappé comme un cabourd, le pitchou a la cagagne, Il te fait un de ces cagnas, ça me donne la cagne, ou au contraire : Ouh con, qu’il caille

21) Au loto, y en a toujours un qui roumègue de pas avoir un numéro, et qui crie « boulègue »

22) Voir la carte page suivante pour expliquer notre vision de la géographie

française

I a gaire, la Colèta D. faguèt don ‘bei l’IEO 63 de sa colleccion de libres sobre e en occitan d’Auvèrnha. Mas davant, l’Ana-Maria R., Piare B., Genevieva e Patric V. e la Myriam F. faguèrem quò mèsma . Que trestots ne’n siatjon remerciats !

[Fr.] Il y a peu de temps, Colette D. fit don à l’IEO 63 de sa collection d’ouvrages sur et en occitan d’Auvergne. Mais avant, Anne-Marie R., Pierre B., Geneviève et Patrick V. et Myriam F. l’avaient également fait. Qu’ils en soient remerciés !

[Fr.] Et bien, il s’en est passé des choses à l’IEO 63 les 3 derniers mois ! Les 50 ans de l’association à CLermont-Ferrnad avec Cécile Chadeuil, Josiane Ubaud et le trio Tripoux, soirées Occitanas avec Jean-Marc Leclercq, Florian Vernet et Amic Bedel, projection du documentaire « Le plaisir simple » à Thiolières, Brousse et Thiers, participation à la Virada d’òc avec Rodín et DJ Soufi Aubrac en partenariat avec l’IEO ARA, accueil de l’exposition régionale « Paroles de pays ! », concert de Sourdure et projection de « La Serià » à Thiers… Noël, c’est le bon moment de se reposer un peu !

E ben, se’n passèt de chausas en l’IEO 63 los 3 mes passats !Los 50 ans de l’associacion vès Clarmont ‘bei Cecila Chapduelh, Josiana Ubaud e le triò Tripoux mai, seradas occitanas ‘bei Joan-Marc Leclerc, Florian Vernet e Amic Bedel, projeccion dau documentari « Le plaser simple » vès Tiulèiras, Bòrsa e Tièrn, participacion en le Salon Origina Auvernha e en la Virada d’òc ‘bei Rodín e DJ Soufi Aubrac en associacion ‘bei l’IEO ARA, acuelh de la mòstra regionala « Paraulas de país ! », concèrt ‘bei Sourdure e projeccion de « La Serià » vès Tièrn… Chalendas, ‘ja-quí le bon moment per se pausar tanpauc !

[Fr.] Et bien, il s’en est passé des choses à l’IEO 63 les 3 derniers mois ! Les 50 ans de l’association à CLermont-Ferrnad avec Cécile Chadeuil, Josiane Ubaud et le trio Tripoux, soirées Occitanas avec Jean-Marc Leclercq, Florian Vernet et Amic Bedel, projection du documentaire « Le plaisir simple » à Thiolières, Brousse et Thiers, participation à la Virada d’òc avec Rodín et DJ Soufi Aubrac en partenariat avec l’IEO ARA, accueil de l’exposition régionale « Paroles de pays ! », concert de Sourdure et projection de « La Serià » à Thiers… Noël, c’est le bon moment de se reposer un peu !