Catégorie : Actualités

(31) St Gaudens : salon national de l’Agriculture de l’Occitanie / du sud ouest de la France

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Carole DELGA ( Présidente de la région Occitanie ) vous invite

Je suis aux #Pyrénéennes, au cœur du #Comminges, à Saint-Gaudens.

Ce grand salon agricole, c’est la vitrine de l’élevage et de la culture pyrénéenne.

C’est aussi le partage, la convivialité, la transmission.

Malgré les différentes épidémies successives, les éleveurs ont à cœur de vous transmettre leur passion. La Région les soutient, je les soutiens et je continuerai de porter leurs messages légitimes au plus haut niveau de l’Etat.

Je vous attends nombreux aux Pyrénéennes, à Saint-Gaudens qui ouvre ses portes aujourd’hui, jusqu’à dimanche.

Du jeudi 19 au samedi 21 septembre 2024 : 9 h – 21 h

Dimanche 22 septembre 2024 : 9 h – 19 h

C’est le plus grand salon agricole en terre rurale de France.

Nos agriculteurs ont besoin de notre soutien.

Ils vous feront partager leurs passions et vous vous régalerez de leurs savoir-faire, parole de Commingeoise.

Communauté de Communes Cœur et Coteaux du CommingesSud de France – l’Occitanie

La mise en valeur de toutes les filières agricoles de la chaîne pyrénéenne

Initiée par les éleveurs bovins locaux la « Fête de l’agriculture et de la forêt » a vu sa première édition en 1988. 

De proportion modeste au départ, l’évènement, à l’époque très professionnel, se produisait tous les ans, dans une halle aux bestiaux, sur le territoire du saint-gaudinois, tantôt dans une commune, tantôt dans une autre. 

Devant le succès de ce salon, les organisateurs décidèrent de lui donner une nouvelle dimension. C’est ainsi que « Les Pyrénéennes » voient, officiellement, le jour en 1991. Cette ampleur nouvelle s’exprime, à la fois en terme de cibles – il ne s’agit plus seulement de s’adresser aux acteurs du monde agricole mais aussi au grand public- mais également en terme de rayonnement. Les Pyrénéennes prennent ainsi une véritable importance nationale et internationale et ont lieu à Saint-Gaudens au Parc de la Hitère. 

En 1994, est organisé au sein des « Pyrénéennes », le premier concours national de la race Blonde d’Aquitaine, contribuant à donner au salon une nouvelle dynamique, le principe étant de créer une véritable synergie autour du monde rural. La crise de croissance continue et pour accueillir une manifestation qui ne cesse de se développer, le rendez-vous a désormais lieu au Parc des Expositions du Comminges à Villeneuve de Rivière sur une surface de 35 hectares. Horaires d’ouverture au public

Des espaces d’exposition
Village des Pyrénéennes, pôle restauration & festivités

Paco Ibáñez y Claude Marti, dos fenómenos de la canción, juntos en Toulouse gracias a Convergencia Occitana.

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

El pasado 17 de septiembre de 2024, el Auditorium Saint-Pierre des Cuisines de Toulouse se llenó de emoción y cultura en un concierto memorable que reunió a dos grandes figuras: Claude Marti y Paco Ibáñez. A pesar de un retraso de 40 minutos, la velada se extendió por casi 2 horas y 40 minutos, y dejó una huella indeleble en los presentes, entre los que se encontraban la directora del Instituto Cervantes y representantes del ayuntamiento y diversas instituciones culturales.

El primero en tomar el escenario fue Claude Marti, un pilar de la lengua occitana, quien a lo largo de su carrera ha defendido y promovido este idioma milenario. Marti interpretó sus canciones en occitano, impregnando la sala de la riqueza cultural de Occitania. Luego, un coro local continuó con versiones de canciones en occitano, incluyendo algunas de Claude Nougaro, cuya viuda estuvo presente, añadiendo un toque emotivo y nostálgico a la noche.

El momento cumbre llegó con la aparición de Paco Ibáñez, quien, con 90 años este noviembre y con su habitual espontaneidad y cercanía, se ganó al público. Entre olvidos simpáticos de qué canción seguir o en qué tono tocarlas, Ibáñez compartió historias que humanizaron aún más el concierto. Anécdotas como la de las gafas que no querían salir del bolsillo, o su célebre comentario « antes morir que hablar inglés » provocaron risas y aplausos, mostrando la conexión del artista con sus seguidores.

Paco Ibáñez interpretó junto a su amigo Claude Marti la famosa canción « La mala reputación« . Ya en solitario, junto con su guitarrista, continuó el repertorio, entre ellas elevó el ánimo del público con « A galopar, » coreada por todo el auditorio. También hubo un momento conmovedor cuando, antes de cantar un poema de Pablo Neruda, Ibáñez recordó cómo conoció al poeta chileno en París. Neruda le sugirió que su voz era perfecta para cantar uno de sus poemas, un recuerdo que emocionó tanto al cantautor como al público. El concierto continuó con « El lobito bueno, » una canción sencilla que resonó entre los asistentes, quienes la cantaron con entusiasmo. Las ovaciones al final fueron atronadoras, dejando claro el impacto de la noche.

Este evento fue organizado por la asociación Convergencia Occitana – Maison de l’Occitanie, una entidad clave en la promoción de la lengua y cultura occitana en Toulouse y toda la región de Occitania. Desde su creación en 1998, esta asociación ha trabajado incansablemente para impulsar una política cultural que otorgue visibilidad al idioma occitano, un patrimonio en peligro de desaparecer. Actualmente, reúne a más de 90 asociaciones, y su sede, el histórico Hôtel Capitulaire de Boysson, es un centro de difusión cultural, formación y trabajo asociativo.

Con iniciativas como este concierto, Convergencia Occitana demuestra cómo la cultura y la música pueden ser herramientas poderosas para preservar y promover lenguas minoritarias como el occitano. La combinación de música tradicional, la participación de artistas destacados, y el apoyo de instituciones locales refleja el compromiso con la revitalización del idioma. 

concierto

( 33 ) Les Amics de l’Abadia

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

ADISHATZ uei aculhis les Amics de l’Abadia de Sent Fermèr per anonciar lo Festenal occitan de 27-28-29 de setembre en Sud Gironda.

Dauna Chantal BLOUIN, Presidenta de l’associacion e Dominica BEE, vici-presidenta explicaran les evenements del Festenal.

Lo contaire Tierri PARSAT dirà en abans primierà qualques contes de sa creacion e Daidièr CASSIER-CHARBONNEL presentarà lo grop IGOR.

Al telefòn: Joan RIGOUSTE explica les noms d’ostal :

BEE – JOLLES – DULUC

I aura una badinada de Miguèla de Langon : « La cultura familiala ».

Mardi 17 septembre de 18 h à 19 h

et dimanche 22 septembre de 14 h à 15 h

en direct sur R.E.M 98.4 FM

et en téléchargement sur www.re2m.org

Bienvenue au premier Festival de Sud Gironde à Saint-Ferme où pendant 3 jours, l’occitan fera la joie de toutes les générations.

– Vendredi 27 septembre : Tierri PARSAT et Sandrine BIYI rencontrent les élèves des classes primaires et les élèves de l’option occitan du collège de Pellegrue.

– Samedi 28 septembre : à 20h30, concert d’ IGOR avec en primeur des contes de Sandra PASTEUR-SALLEFRANQUE et Tierri PARSAT

– Dimanche 29 septembre : de 10h à 18h : Salon du livre Occitan et Français

Infos : page FaceBook des Amis de l’Abbaye

Contact : Chantal BLOUIN 06 14 77 04 73

Amistats e a leù a SENT FERMER

Alan PEIRE

— DE MANCAR PAS —

– Ecoutez la chronique occitane le mardi dans la matinale de MATHIEU ROMAIN

à 7h20 précises : Benvenguda en Angleterre.

– Séquences de musiques occitanes proposées par SEBASTIEN SEUVE

SUR R.E.M ( 98.4 fm ou sur le site de la radio ) : le MARDI de 19h à 20h

et le DIMANCHE de MIDI à 14 h, juste avant le REPLAY d’ADISHATZ.

Peu de moyens pour les régions françaises

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Par Alain GUARINO et JLuc DAVEZAC

JLuc DAVEZAC de Bastir Occitanie et Régions Unies d’Europe réagit à ces tableaux

Ces tableaux résument bien la situation française. Ceci a motivé et représentait pour pour Basrtir Occitanie un argument de poids dans notre campagne des régionales. Nous l’avons bien étudié et résumé sur notre MANISTESTE monté avec BOLEGADIS. Cet argument est aussi énoncé mais bien plus légèrement et quel dommage lors de la campagne des européennes avec nos amis régionalistes. Attentifs mais axés sur des priorités bien différentes. Nos partenaires écologistes l’ont découvert, de là bien sûr nous attendrons de leur part une réaction plus affirmée.

Pour les combats qui viennent quelque soit le territoire nous rappellerons que sans une réforme valable, les régions ne pourront pas être réellement utiles à un rebondissement économique, cultureL, social et tout ce qui en découle. Ces tableaux publiés par Alain Président du Parti Provençal sont très utiles pour étudier ce sujet. Merci, encore une fois à Prouvènço Nacioun, le partenariat apporte de la richesse

Alain GUARINO : Que ce soit en terme de budget ou de dépenses par habitant, les régions françaises souffrent de la comparaison avec celles des autres pays européens.

L’écart est encore plus manifeste avec nos voisins qui ont institutionnalisé l’autonomie de leurs régions. En France, les dépenses des administrations publiques locales représentent seulement 11,2% du PIB.

Un chiffre qui met à mal les récentes déclarations de Bruno Le Maire qui a accusé les collectivités d’être responsables du creusement du déficit public.

Pour rappel, les collectivités sont soumises à la « règle d’or », autrement dit la loi les oblige à présenter un budget en équilibre, contrairement à l’Etat.

Le 14 septembre les 10 ans de l’Ostal Occitan Narbonés

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Le 14 septembre les 10 ans de l’Ostal Occitan Narbonés : article de l’Indépendant

Publié le 10 septembre 2024 par Joan Pèire LAVAL — Laissez une réponse

L’Ostal Occitan Narbonés, « lieu généreusement attribué par le regretté maire Didier Mouly », comme le rappellent ses responsables, fête cette année ses dix ans. Issue de la signature de la charte coopération entre Nouveau Narbonne et País Nòstre, Ràdio lengadòc, le tambourin, les Calandretas et Convergencia Narbonesa, « L’Ostal est un lieu de culture occitane où l’on renoue avec ses racines souvent oubliées, c’est aussi devenu un lieu de rencontre tout public et de tout âge, autour de notre langue d’oc ». L’anniversaire sera célébré samedi 14 septembre, de 14 h à 22 h. Les fondateurs, les bénévoles et les services civiques seront présents pour accueillir le public.

Plusieurs animations seront au programme : de 14 h à 18 h, jeux en bois, jeu de tambourin de l’ANOT, jeu de piste « Génie de l’amphore », jeux vidéo de l’école Oxo, jeux de traduction, histoires et contes d’oc, partage chants ; à 16 h 30, rencontre avec l’artiste Auleeve (BD Narbonne, Toulouse, Strasbourg) pour son exposition à l’Ostal Occitan Narbonés et dédicaces de ses œuvres ; dès 16 h, histoires et contes d’oc racontés par Guy Sié ; le public sera invité à chanter avec les Cantaïres de Moussan Nadau ; discours des fondateurs et des coprésidents à 18 h suivis d’un apér’oc

repas prévu par les Calandretas (13 €, réservation conseillée rapidement auprès de convergencia.narbonesa@gmail.com) ; à 20 h, balèti dels amics avec les musiciens venus animer la terrasse, au fil des saisons. Quatre groupes vous feront danser : les Ostalians, la Mangue Bleue, la Miranda, Farand’oc nouveau.

Pour l’occasion, l’Ostal a mis en place un jeu-concours sur Facebook (ostal.occitan) et Instagram (ostalocnarbonne) où il fait gagner chaque semaine des jeux de piste « Génie de l’amphore » en répondant à une question, en taguant deux amis et en indiquant le lieu où l’on vit.

Déjà deux tirages ont été effectués, un est en cours et un dernier est à venir.

#paisnostre

Ci sono cose che faccio per me

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Ci sono cose che faccio per me. Quotidianità, nulla di speciale. Ma lo chiamano scrivere in forma di versi.

Poi arriva qualcuno che mi stuzzica a proseguire (Estelle) e qualcuno che decide di dare voce alle donne che scrivono in occitano (Paulina).

Tra una settimana in Francia esce questo volume. Mi piace che sia in forma collettiva, che sia uno stare insieme, tante voci dalla stessa parte. Si sta bene in compagnia. E questa è una compagnia buona davvero (Aurélia Lassaque, Cecila Chapduelh, Magali Bizot, Tiziana Gallian e le altre).

Drôle de poet poet poétesse…

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Je ne me suis jamais soucié de me faire éditer, au grand dam de pas mal d’amis.

Mais j’écris, ou plutôt j’ai écrit, depuis l’enfance, des textes qui sortaient des tripes à l’insu de mon plein gré.

En occitan, comme une évidence puisque c’est ma langue d’enfance, celle qui a forgé en moi mon amour de la nature et des choses simples et essentielles.

Il arrive que l’on s’en souvienne et que je sois invitée à des festivals de poésie ou publiée dans quelques anthologies.

Je remercie ici tout particulièrement les amis fidèles à mes modestes écrits, Jean-frederic Brun et Maelle Dupon avant tout, mais aussi Paulina Kamakine, Maïthé Vallès-Bled ou Joan-Pau Creissac, sans oublier les regrettés Daniel Lafont et Max Rouquette.

Le dernier recueil où j’ai été conviée vient de sortir en ligne, édité par nos amis catalans.

C’est un honneur, je remercie Dolors Català Guitart.

Ainsi deux de mes textes ont été publiés en occitan, en français et traduits en catalan et en castillan !

Le deuxième était écrit pour en faire une mazurka sur une musique de Pascal Jaussaud.

Pour ceux que ça intéresse, une présentation plus complète quoique très partielle de mon travail :

Oui c’est bien Max Rouquette en photo et je ne saurais dire combien son amitié et nos collaborations me manquent…

(87) Calandreta Lemosina

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Apres la dintrada dels calandrons diluns es al torn dels associatius.

Retrobatz al fòrum de las associacions de Lemòtges tota la dimenjada. 😀

‐——‐——‐—–‐————

Apres la rentrée des calandrons lundi c’est au tour des associatifs.

Retrouvez-nous au forum des associations de Limoges tout le week-end. 😁

#Freinet#pedagogieinstitutionnelle#freinet#bilinguisme#occitan#pedagogieactive#pedagogiealternative#calandretalemosina#limoges#ecolelimoges