De Marie Jeanne Verny

Il y a 7 ans, Norbert Paganelli et moi-même avons dirigé cette anthologie poétique regroupant 6 de nos langues : une première ! L’édition ayant été épuisée, Le Bord de l’eau éditions vient de procéder à un nouveau tirage. Si vous n’aviez pas la première édition, c’est le moment. Nous pouvons aussi proposer des présentations publiques dans les pays d’oc et au-delà. Près de 500 pages choisies de ce que nos poésies contemporaines comptent de meilleur, des références bibliographiques, quelques commentaires pour vous guider à travers les textes. Nous pouvons aussi proposer des présentations publiques dans les pays d’oc et au-dDelà.

Du JORNALET

Jos era devisa “Qui ten era lengua, ten era clau” —extrèta d’un poèma de Mistral—  era Corsa d’Aran per sa Lengua demòstre qu’era lengua ei un pilar fonamentau dera identitat aranesa

Dimenge, 27 de julhet de 2025. 03:00hFacebookTwitterComentaris 0

Coma cada darrèr dimenge de junhsèga, era Val d’Aran qu’ei un país en movement per usatge sociau dera lengua occitana. Aué, 27 de junhsèga de 2025, era Val d’Aran era Corsa d’Aran per sa Lengua que hestege eth sòn 31n anniversari. Er eveniment, non solament destaque era persistència d’ua revendicacion, mès tanben era capacitat deth collectiu Lengua Viua entà amassar a toti es aranesi, de quina ideologia que sigue, en ua luta comuna per usatge sociau dera lengua deth país en país.

Era corsa d’Aran per sa Lengua ei ua manifestacion revendicatiua ena quau fòrça aranesi trauèrsen era Val, a pè o en tot córrer. Es corsaires que gessen de Les, de Montgarri o deth Pòrt de Vielha, e que s’amassen ath ser en Vielha dauant deth monument ara lengua. Qu’arribaràn en tot carrejar es terçons, que permeteràn de diboishar era mapa dera Val ena plaça. Aquiu se i amassen normaument ues 1000 persones, e dempús des actes e des discorsi, un brave e animat concèrt de Nadau claue ua jornada que cada an ven istorica. Er eveniment qu’ei organizat peth collectiu Lengua Viua, entà revendicar er usatge sociau der aranés.

Era principau hònt de sòs entà finançar er eveniment qu’ei era venta dera samarreta dera corsa, qu’ena edicion d’enguan ei dissenhada per Maria Puyol.

Era corsa que compde cada an damb compatriòtes de Garona enjós, que vien tanplan a botjar-se peth nòste aranés, qu’ei, fin finau, er occitan de toti. Tanben i traparam era taula de merchandatge occitan de Macarèl e era der Ostau Comengés.

Aquera unitat des aranesi hè 31 ans que se manifèste cada darrèr dimenge de junhsèga e mos arribe damb toti es accents dera lengua occitana gràcies ara bona idèa de clauar cada an era corsa damb un concèrt de Nadau, qu’ei ara eth grop de musica mès popular d’Aran.

Jos era devisa “Qui ten era lengua, ten era clau” —extrèta d’un poèma de Mistral—  era Corsa d’Aran per sa Lengua demòstre qu’era lengua ei un pilar fonamentau dera identitat aranesa.

ADISHATZ rescontra Felip MEYNARD, Président d’AVC TOUS CONCERNÉS, de retorn d’una caminada cap a COMPOSTELA ( 1170 qms ) dempuèi BARÇAC en Gironda del 1er de mai al 16 de junh 2025.

Un retorn a SANTIAGO 10 ans aprèp una primièra randonada en seguida d’un terrible AVC.

Al telefònet: Joan RIGOUSTE explica los noms d’ostal : BERNING-TATON-GACHERIEU

dimanche 27 juillet: 14h-15h

sur R.E.M 98.4 FM

ou en direct et podcast sur

http://www.re2m.org/

Philippe MEYNARD raconte son deuxième pèlerinage à COMPOSTELLE et partage aussi de nombreux conseils pour éviter l’AVC.

Philippe nous explique aussi , les multiples actions de l’association  » AVC TOUS CONCERNÉS » qui oeuvre à informer la population sur cette maladie qui frappe toutes les générations !

Attention à l’hypertension ( 80/100 AVC ) et à l’arythmie cardiaque (20/100 AVC ).

Mercé Felip e longa vida a « AVC TOUS CONCERNÉS ».

DE MANCAR PAS:

-FESTIVAL RECOLTES DE L’ESPOIR : 19-20-21septembre au Château de Duras : ANNEES 80 -ENRICO MACIAS ( voir le site ).

-LES MERCREDIS CACHÉS : tous les mercredis de juillet -aout à ALLEMANS SUR DROPT à 20h30 , spectacles gratuits de grande qualité !

-NUITS ATYPIQUES voir site) jusqu’au 20 juillet .

-Musique et chants « 100% occitan  » proposés par SÉBASTIEN SEUVE: mardi 19h – 20h et le dimanche 13h-14h avant ADISHATZ.

– 51 ième EOE( escòla occitana d’estiu) du 10 au 16 août à VILLENEUVE SUR LOT .Contact: 06.19.47.68.57

-LES CONFITURIADES: Salon et championnat du monde des meilleurs confituriers à BEAUPUY

samedi 23 et dimanche24 août

De Jean-marc Pellet

La seule et la vraie « Estivada » s’est déplacée à Trad Asso Sébazac.

Ne pas confondre la « f’Estivada de Rodez » et la « nòva estivada ».

La première est la manifestation créée par la municipalité de Rodés (en français : Rodez), pour remplacer l’« Estivada occitana » en lui retirant tout caractère occitan, tout lien avec notre langue et la culture historique et populaire de notre pays. La municipalité essaye de récupérer la célébrité de l’« Estivada de Rodez » et promeut une campagne de publicité pour sa prétendue « F’Estivada », décaféinée, qui est programmée sur 3 soirées musicales aux haras de Rodez, du 18 au 20 juillet 2025. Ne vous laissez pas abuser par cette publicité mensongère.

La seconde est la continuation légitime de la dynamique populaire et culturelle de l’Estivada Occitana, suite à l’appel du collectif « Gardarem l’Estivada », rejoint par ceux qui ne se résignent pas à la complicité d’ethnocide perpétrée par la municipalité de Rodez. Elle se tiendra au parc de la Dolline, à Sebasac (en français : Sébazac), a 6 km au nord de Rodez, du 24 au 26 juillet 2025. Lo lugarn y sera présent et vous appelle à participer : Gardarem l’Estivada !

@à la une

@followers