2 darrièrs libres de Franc Bardòu
A Tolosa per la presentacion dels 2 darrièrs libres de Franc Bardòu et d’aquel de Clara Janés amb sas traductrises Modesta Suarez e Solange Hibbs dins l’emicion de Cristian Saint Paul Les Poètes.
Catégorie : Lenga nòstra
País castrés : la dictada occitana 2026
La Dictada occitana 2026, coordenada peu Centre occitan deu País castrés, que’s harà lo 31 de genèr dens mei d’ua comuna occitana, en País valencian e en Catalonha.
[FR] La Dictée occitane 2026, coordonnée par le Centre occitan du Pays castrais, aura lieu le 31 janvier dans de nombreuses communes occitanes, en Pays valencien et en Catalogne.
L’OCCITAN, es coma una boita d’aluquetas
.L’OCCITAN, es coma una boita d’aluquetas. Sufís d’una beluga (étincelle) per que tot prengue. Dins un enfant, entre 3 e 5 ans, un còp alucat, lo fuòc s’atuda* pas mai. L’occitan ven alara una part de l’identitat …
*s’amoça pas mai (ne s’éteint plus) en provençau
*s’amoça pas mai (ne s’éteint plus) en provença
L’OCCITAN, c’est comme une boîte de liquides. Soufis d’un béluga (étincelle) pour que tout puisse prendre. Chez un enfant, entre 3 et 5 ans, un flic alucat, le fu òc s’atuda* ne s’est jamais éteint. L’occitan vend maintenant une partie de son identité…
Bande-annonce : Claude Marti lo sòmi demòra
Mon documentaire sur Claude Marti – lo sòmi demòra – va être projeté le samedi 24 janvier en Charente limousine, plus précisément dans la salle des fêtes de Charras (16). Merci à Michel Nicolas et à l’IEO 16 de faire vivre notre langue occitane dans ce département.
Omenatge a Maria Roanet
Omenatge a Maria Roanet
Publié le 26 janvier 2026 par Joan Pèire LAVAL — Laissez une réponse
Nos a quitats Maria Roanet, figura màger de la cultura occitana
=
Nos a quitats Maria Roanet, figura màger de la cultura occitana
Nos a quitats Maria Roanet, figura màger de la cultura occitana | Esby
=
L’escrivana, cantadora e militanta occitanista Maria Roanet moriguèt ièr dimenge 25 de genièr de 2026 a l’espital de Sant Africa a 89 ans, çò rapòrta France 3. Nascuda a Besièrs en 1936, foguèt pendent de decennis una figura centrala de la vida culturala occitana, en plaçant la lenga, la memòria e las tradicions del país al còr de tota son òbra.
Escrivana prolifica, Maria Roanet daissa una òbra rica e variada, amb mai de quaranta libres —romans, poesia, ensages e tèxtes d’etnografia— sens desmembrar sas cançons que contribuiguèron a far ausir l’occitan a un public larg. Dins los ans 1960 e 1970, participèt activament al movement de la Nòva Cançon.
La cultura occitana foguèt lo fil conductor de tota sa vida. A travèrs de sos escriches, trabalhèt a preservar e transmetre lo patrimòni del país: la lenga, mas tanben la cosina, las tradicions, los rites e las memòrias popularas. A comptar dels ans 1980, comença d’escriure tanben en francés e dins los ans 1990 se faguèt conéisser per un public mai larg amb Nous les filles, ont afortís una paraula femenina liura. Son filh Laurenç la descriu coma «una femna liura, una feminista abans l’ora, mas fòrça restacada a la tradicion».
Amb Apollonie, Maria Roanet consacrèt una òbra fòrça marcada a la memòria de las veusas de la Primièra Guèrra Mondiala dins un masatge de Roergue, donant votz a de trajectòrias femeninas longtemps invisibilizadas. Poesia, roman o enquista etnografica, tota sa produccion foguèt animada per una atencion constanta a l’uman e als silencis de l’istòria.
Engatjada dins la vida publica, aguèt tanben una carrIèra politica a Besièrs, ont foguèt delegada al patrimòni e adjoncha al cònsol màger. Amb son marit, lo poèta e militant occitanista Ives Roqueta, defuntat fa onze ans, participèt a la creacion del Centre Internacional de Recèrca e de Documentacion Occitanas (CIRDÒC).
Maria Roanet serà inumada al Pont de Camarés (Santafrican) ont demorava dempuèi 1996.
Amb sa desaparicion, l’occitan pèrd una de sas voses mai exigentas e mai umanas, mas son òbra demòra, viva e indispensabla, a un moment ont la transmission de la lenga e de la cultura demòra un enjòc essencial. Info / JORNALET
Hommage à Maria Roanet JORNALET
– 12 – Mai de 80 participants à la dictada occitana de Sant-Africa !
Mai de 80 participants à la dictada occitana de Sant-Africa !
Écoliers, collégiens, lycéens et adultes se sont prêtés au jeu !
Merci à la ville de Saint-Affrique, au département de l’Aveyron et à la Région Occitanie !
Prochains rendez-vous avec CAP L’OC:
– du 15 février au 1er mars, exposition sur Yves Rouquette à la Maison de ma Région de Millau dans le cadre de la quinzaine des langues Occitane et catalane
– le 24 mars, café occitan au Quai à Saint-Affrique avec Christian-Pierre Bedel autour de la médecine traditionnelle
– le 9 avril diffusion du documentaire « Une langue en plus » avec la participation de Michel Feltin-Palas.
l’IEO du Cantal vous propose
Certains noms de lieux vous intriguent ? Vous souhaitez en savoir plus sur le nom du lieu où vous habitez, où vous prenez plaisir à vous balader ?
Ça tombe bien, l’IEO du Cantal vous propose la semaine prochaine un atelier toponymie pour éclaircir toutes les questions que vous vous posez à ce sujet à l’Ostal del Telh dans le cadre de la Saison del Telh.
Gratuit et sur inscription, RDV le mercredi 28/01 à 16h00 !
Setmanas occitanas del Vilafrancat (12)
Setmanas occitanas del Vilafrancat (12)
L’IEO del Vilafrancat vos prepausa del 24 de genièr al 28 de febrièr un fum d’animacions: dictada, contes, musicas, cants, mòstras e… lo FESTIBAL
L’IEO du Villefranchois vous propose du 24 janvier au 28 février plein d’animations: dictée, contes, musiques, chants, expos et biensûr le FESTIBAL !
Samedi 24 janvier 14H, salle des fêtes de Sanvensa
Dictada occitana
en partenariat avec Oc Bi
– 64 – Quatau edicion de la Dictada Occitana a Monenh
Quatau edicion de la Dictada Occitana a Monenh 
Pour la quatrième année consécutive, la dictée occitane aura lieu à Monein. Elle s’inscrit de nouveau dans le cadre de la journée « Monenh en Òc », en partenariat avec l’ Amtm Monein
: Samedi 31 janvier 2026
: Salle Maurice Bahurlet, au complexe du Pont-Lat à Monein (64)
: 10h Dictée par Serge Javaloyès – 12h30 Repas (sur réservation, 14€ voir ci-dessous) – 15h Conférence sur l’origine des patronymes gascons par Pierre Salles – 16h30 Initiation aux danses traditionnelles par l’ Amtm Monein – 20h00 Bal Gascon (entrée 10€ voir ci-dessous) avec Los Trebucqs et Papar’Oc Papar’Oc
: inscriptions pour la dictée et réservation pour le repas au 06.74.93.18.55, sur ocpertots@gmail.com ou sur https://www.helloasso.com/…/evenements/dictada-occitana
: Inscriptions pour les danses traditionnelles et le bal gascon au 06.23.16.58.12 ou sur amtm64360@gmail.com
Pour l’édition 2026, l’association Òc per Tots, organisatrice, a fait appel au talent de Serge Javaloyès , auteur reconnu de la région. Le texte dicté a donc été écrit et sera lu par M. Javaloyès lui-même ! 
Texte à trous pour les débutants (à partir du CE1) ou texte complet pour les niveaux intermédiaire/confirmé, il y en a pour tous les goûts et tous les âges ! D’où le nom « Òc per Tots » ! 
Le rendu de chaque copie est confidentiel, et les « vainqueurs » repartent avec un lot Pour les confirmés, un exemplaire du dernier ouvrage de Serge Javaloyès à remporter !
Toutefois, il s’agit d’un moment convivial, pas d’un examen ! 
À vos plumes !