GOULAMAS’K
On reprend la route pour un beau week-end !
Ce vendredi soir direction Saurat (09) pour le Festen’Oc et samedi soir à Montaïn (82) pour le Monta’in Rock
On reprend la route pour un beau week-end !
Ce vendredi soir direction Saurat (09) pour le Festen’Oc et samedi soir à Montaïn (82) pour le Monta’in Rock
Les 13 et 14 juillet prochains, la célèbre fête médiévale du Grand Fauconnier fait son retour à Cordes sur Ciel !
Au programme ? Troubadours et ménestrels pour enchanter nos oreilles, défilés éclairés aux torches, jongleurs, cracheurs de feu et chevaliers en armures pour nous émerveiller. En somme, une ambiance festive à souhait !
Notre tips : les activités sont gratuites pour les vaillants costumés (vous savez ce qu’il vous reste à faire ).
Pascale Walter
Paul Villain
Lors d’un concert à Varsovie, Sting s’est adressé au public : « La guerre en Ukraine est une absurde, construite sur des mensong
Si nous avalons ce mensonge il nous avalera. Les mensonges ont peur de la vérité. La vérité doit être entendue.
Nous ne pouvons pas perdre cette bataille. L’Ukraine va gagner ! «
Coma cada an , una Fèsta Occitana es organisada per l’associacion » Corbières Solidarités » e lo Movement Pais Nòstre dins lo vilatge de Durban de las Corbièras ( Aude ) .
Se tendrà lo dissabte 27 de julhet .
Al programa : 1O oras caminada dins lo vilatge amb l’Escòla de Bodega ; 10 oras 30 messa en lenga d’OC amb la Corala de las Corbièras ; 12 oras 30 animacions e repais ( 8 euros ) ; 14 oras 30 Conferéncia » L’afrairament occitano – catalan dempuèi 150 ans » amb Joan-Pèire Laval ( President de Pais Nòstre ) ; 21 oras loto Plaça del mercat .
. Info – Tel 07 89 01 40 87
Volèm viure, trabalhar e decidir al país !
Thomas Riboulet, conférencier et spécialiste de la Lorraine, se propose de vous la faire découvrir. Saviez-vous par exemple que la commune vosgienne de Châtenois fut la première capitale du Duché de Lorraine ?
Du Traité de Verdun en 843 à la fin du Duché en passant par la Bataille de Nancy, le siège de Metz en 1552 ou encore la terrible Guerre de Trente Ans, revivez de manière pédagogique et interactive les grands événements qui ont émaillé l’histoire du pays des mirabelles et des Alérions pendant près de mille ans.
L’histoire de la Lorraine est aussi riche que méconnue.
Thomas Riboulet, conférencier et spécialiste de la Lorraine, se propose de vous la faire découvrir. Saviez-vous par exemple que la commune vosgienne de Châtenois fut la première capitale du Duché de Lorraine ?
Du Traité de Verdun en 843 à la fin du Duché en passant par la Bataille de Nancy, le siège de Metz en 1552 ou encore la terrible Guerre de Trente Ans, revivez de manière pédagogique et interactive les grands événements qui ont émaillé l’histoire du pays des mirabelles et des Alérions pendant près de mille ans.
Thomas Riboulet, conférencier et spécialiste de la Lorraine, se propose de vous la faire découvrir. Saviez-vous par exemple que la commune vosgienne de Châtenois fut la première capitale du Duché de Lorraine ?
Du Traité de Verdun en 843 à la fin du Duché en passant par la Bataille de Nancy, le siège de Metz en 1552 ou encore la terrible Guerre de Trente Ans, revivez de manière pédagogique et interactive les grands événements qui ont émaillé l’histoire du pays des mirabelles et des Alérions pendant près de mille ans.
Retrouvez-moi en occitan de 8h à 9h / 12h à 13h et 17h à 18h sur Radio Occitania cet été du lundi au vendredi.
Infos, chroniques en occitan, Histoire, interview, musiques en oc…
Occulté par les manuels scolaires qui privilégient les images
d’Epinal mérovingiennes. Un peuple migrant – connu et décrit par
de nombreux auteurs de l’Antiquité – qui parti de la Baltique au 1er
siècle, n’acheva qu’en 711, en Ibérie, ses huit siècles d’épopée.
Un peuple de guerriers pluriethnique qui parvint à se fondre
dans l’environnement de l’empire romain, tout en conservant sa
propre langue, son écriture et son alphabet, sa religion, son histoire
mythique…
Un peuple nomade peu nombreux qui réussira sa
sédentarisation sur de nouvelles terres capables d’assurer sa
subsistance et qui constituera, à l’aube d’un âge qui ne fut pas
« moyen », le plus vaste royaume d’Occident, avec ses rois
bâtisseurs, ses coutumes, ses lois, ses forteresses… Dans cette
Antiquité tardive, les Wisigoths maintiendront et transmettront les
valeurs et la culture romaines, malgré la disparition du siège
impérial d’Occident.
et
Georges (Jòrdi) Labouysse
Parallèlement à sa carrière d’enseignant, il a
participé à des recherches et des fouilles
archéologiques. Il est l’auteur de livres,
d’articles et de brochures de vulgarisation
évoquant les migrations, les échanges et la vie
des peuples du Paléolithique aux Temps
Modernes en Occitània.
21
XXIII° édicion de l’Universitat Occitana de La Guépia Es un luòc e un temps d’ensenhament, d’animacion, d’estudi, mas es tanben, una endevenença mannada de rencontres (e de convèrsas) improblables endacòm mai : los escolans dels corses pòdon parlar amb d’occitanofònes « naturals » del vesinat coma amb d’escrivans, d’intellectuals e d’artistas de renom, los vièlhs savis als joves lançats, la cultura sabenta encontra la cultura populara, los estrangièrs encontran los del país sus de questions d’istòria et patrimòni. Tot aquò dins un ambient al còp estudiòs e pausadís, amb los pès chimpats dins l’aiga de Viaur e Avairon, amb la consciéncia d’aprestar, en primadièrs, l’avenir del país. L’Université occitane d’été de Laguépie est un lieu et un temps d’enseignement, d’animation, d’études, mais aussi de rencontres (et d’échanges) improbables ailleurs : les élèves des cours peuvent parler avec des locuteurs naturels du voisinage, comme avec les auteurs, intellectuels et artistes de renom, les vieux sages avec les jeunes fougueux, la culture « savante » rencontre la culture populaire, les étrangers rencontrent ceux du pays sur des questions d’histoire et de patrimoine… Tout cela dans une ambiance à la fois studieuse et détendue, les orteils dans l’eau du Viaur et de l’Aveyron, et avec la conscience d’oeuvrer, ensemble, pour l’avenir du pays. Benvenguda ! On prend les mêmes et on recommence… et on ajoute quelques éléments, histoire de pimenter l’ensemble – c’est vrai, on fait de la cuisine et on compte bien continuer à en faire. Ainsi cette année, en plus des ateliers menés par le CFPO de Toulouse, des cours de gascon seront donnés par Eric et Nathalie Roulet. Si ça c’est pas de la conquête territoriale…Les coopérations entreprises les années précédentes sont maintenues, et de nouvelles sont engagées : avec l’association Citrus, qui propose des chantiers de jeunes internationaux autour de la confection de jeux en bois, avec l’Atelier de Najac, que nous rencontrerons au vieux four à pain à l’occasion d’un conte, avec le collectif de vidéastes amateurs Dètz, avec l’association La Grana, de Saint-Antonin, et le label Indémo, venu d’Arles. Toujours les conférences, toujours la musique, le chant, les jeux et les promenades onomastiques. Du théâtre, et quelle pièce – quel morceau, dira-t-on : Pont-de-Viaur, juin 1944, où Jean-Louis Courtial nous rappellera, 80 ans après les faits, comment la parole peut sauver des vies face à la violence et à la barbarie. Du cinéma – avec la première Seria en occitan, en présence d’une partie de l’équipe du film.Des contes, aussi, pour les adultes autant que pour les enfants, avec Florant Mercadier qui nous offrira en bord de Viaur ses contes d’endacòm mai, avec Bobi Pastor et son excellent A tu, pichon !, et un génial spectacle musical : Le Nouveau Quartier Enchantant.De la musique, il y en aura pour les danseurs, avec le bal du jeudi soir mené par les Aborigénious, groupe local s’il en est, la Marseillaise Miléna Pastorelli et les Toulousains de Johnny Bambou. Il y en aura aussi pour les affamés d’Histoire, avec le duo Gric de Prat qui nous chantera les chansons oubliées d’Aquitaine. Un peu de musique baroque, chantée et racontée, pour embellir un cadre déjà magnifique.Un cadre qui change suffisamment lentement pour conserver sa beauté et s’adapter aux temps nouveaux. Un rythme idéal. Sylvain Lamur, directeur artistique. |
Expositions Dans la cave de Patrick à côté du bar du Viaur, côté rivière Instruments de musique ruraux anciens redécouverts et recréés par les associations Escambiar et Lenga Viva et fabriqués par des luthiers des Gorges de l’Aveyron ; livres de Félix Castan. « Si les Osages m’étaient contés », Proposée par l’association OKlahoma-OCcitania Cinéma« La Seria », D’Amic Bedel et Julien Campredon Projection des vidéos de Dètz, de celles d’Indémo Théâtre « Pont-de-Viaur, juin 1944 » De et avec Jean-Louis Courtial Contes – Contes del païs d’enloc Avec Florant Mercadier, – Bòbi lo contejaire A tu, pichon ! Citrus, La Mayounelle (17h30) Rencontre de contes. Avec Robert Pastor Spectacle Le Nouveau Quartier Enchantant Spectacle musical à partir de 5 ans (Gratuit) avec Lili Neuville et Sylvain Lamur Ateliers – Création et décoration d’objets en bois, avec Robert Pastor – Cuisine traditionnelle limousine avec Jean-Marie Caunet – « Deviens une trobairitz » avec Tracey Warr et Amandine Rey – Atelier Radio avec R D’Autan et Radio Albigés Stages – Languedocien avec le CFPO et Gascon avec Eric et Nathalie Roulet, professeurs certifiés d’occitan. – De danse avec Fabienne Larroque. – De chant avec Béatriz Lalanne. – De violon avec Jacques Tanis. – D’attrapes avec Aurélie Neuville et Guilhem Arbiol. – D’accordéon avec Jean-Christophe Marie. Littérature De la poésie en trois langues et plus – Salle des fêtes, 19/07 à 14h00 suivie d’une scène ouverte, d’un quiz d’inter-compréhension occitane, et de la traduction collective d’un tube. Animation par Svante Svahnström Quatres vidas, una mòrt – salle des fêtes (16/07 à 16h00) avec Florant Mercadier Conférences « Trois femmes de pouvoir au Moyen Âge » – Au château, (19/07 à 21h00) Avec Tracey Warr « Les antipapes du Viaur » – salle des fêtes, (16/07 à 21h00) Avec Christian-Pierre Bedel “l’Occitanie face au traité de Paris en 1229″ – Au Château, (18/07 à 21h00) Avec Michel Bonnet « La représentation de l’occitan dans les livres scolaires » À la Salle des fêtes, (16/07 à 14h30) Avec Joëlle Mas Promenades Onomastiques Balade dans La Guépia et ses abords animée. – RV à la salle des fêtes (19/07 à 15h00) Deux heures de balade faciles, fréquents arrêts pour les questions. Visite de la Maison du Gouverneur, Najac RV à la Gare de Laguépie direction Najac avant 11h00 (voir horaire des trains). Avec Christian-Pierre Bedel, Rencontres Rencontre littéraire – À la salle des fêtes (20/07 à 9h00) Avec Audrey Daram, Julien Campredon, Jean-Louis Courtial, Edite-moi, Lettres d’oc, Cocagne, Tindarèl, l’aucèu libre Trois Rencontres associatives avec Le Collectif de vidéastes amateurs Dètz, le label arlésien Indémo et L’association La Grana Rencontre avec les locuteurs d’occitan ( langue maternel ) – À la salle des fêtes (20/07 à 17h00) Concours de blagues et d’histoires – Place Granier (21/07 à 15h00) Obradors de lenga Du lundi 15 au samedi 20/07 de 8h30 à 12h à l’école primaire. Languedocien Depuis bientôt 30 ans, le Centre de Formation Professionala Occitan—Région Occitanie forme à la langue et à la culture occitanes toute personne qui le souhaite. Partenaire de l’Universitat de La Guépia, le CFPO-RO vous accueillera chaque matin à deux « Obradors ». Les formateurs du CFPO-RO vous accompagneront sur ce chemin au rythme de chacun. Inscription dans « l’obrador » de votre choix en précisant le niveau et/ou le(s) jour(s). Gascon avec Eric et Nathalie Roulet, professeurs certifiés d’occitan (Gascon). Les ateliers auront lieu à l’école primaire. Grand bal avec scènes ouvertes 18/07 sous le foirail Le Balèti de la Trémouline Aborigénious Johnny Bambou Apéro-Concert – toute la semaine – Rural Blues Band – Aux Bons Saucissons du Limousin – “Gric de Prat, musiciens oubliés du pays d’Oc » Téléchargez le programme de l’Université Occitane 2024 |
– – – – – |
HÉBERGEMENT – RESTAURANT – LOISIRS Office de tourisme de Laguépie : 05 63 30 20 34 INFOS ET RÉSERVATION : lengaviva.com universitat.laguepie@gmail.com Renseignements programme : 06 25 21 18 99 / 05 61 21 33 05 Stages et ateliers : inscription auprès des intervenants Renseignement camping de l’Université : 06 64 77 25 25 Camping les Tilleuls : 07 86 23 12 61 |
·
Comme chaque année, les ramallets de la Saint Jean ou de Bonaventura sont prêts à être distribués. Merci à tous les bénévoles du club de catalan.
Ces bouquets se composent de 4 plantes, l’orpin le millepertuis, l’immortelle et la feuille de noyer ramassés lors du solstice d’été. Ce bouquet est un porte bonheur qui remplacera dans les foyers celui de l’année écoulée et qui sera jeté au feu, le soir de la Saint Jean.
Histoire de la Catalogne le point de vue catalan, par Gentil Puig-Moreno.
Dans toutes les librairies et sur yoran-embanner.com, livraison gratuite à partir de 30€ d’achats.