Avec Paulina Kamakine, alias « Pichin aucèu/auseth », trobairitz béarnaise à la grande générosité de cœur qui a réalisé également une anthologie de la poésie, féminine occitane contemporaine, dont je fais partie… il reste un exemplaire de la première édition sur mon site !

Paraulas de Hemnas – Paraulas de Femnas – Paraulas de Fremas – Coordinacion Paulina Kamakine – Tòme 1 – Anthologie Bilingue de la Poésie Moderne Occitane.

Recueil de poésies de 36 poétesses contemporaines de langue d’oc et provenant des toutes les régions d’oc depuis l’Auvergne, la Gascogne… jusqu’aux Valadas Occitanas en Italie. Edicions Reclams.

https://www.zine.fr/product-page/paraulas-de-hemnas

Retours sur le concert : Zine et le Zine Band Orchestra

« Une soirée inoubliable où la musique, la langue et les émotions se sont entremêlées pour nous faire voyager entre passé et présent. »

Un répertoire riche et varié

Le concert a séduit par sa liste de chansons soigneusement construite, mêlant compositions originales, chansons traditionnelles, reprises revisitées et des clins d’œil à la chanson française. Une diversité saluée qui a su captiver du début à la fin.

Un hommage vivant aux langues et cultures du Sud

À travers ses choix artistiques, le spectacle met à l’honneur le provençal et la vie des villages d’hier et d’aujourd’hui. Il réussit à rendre la tradition actuelle, sans jamais tomber dans la polémique. C’est un pont sensible entre mémoire et modernité, où chaque chanson devient une histoire partagée.

Des interprétations habitées

Le public a été touché par une interprétation sincère et vibrante, où la passion, la spontanéité et l’humour de l’artiste donnent toute sa force à la scène. « On ne voit pas le temps passer » : un signe fort, quand le spectacle dure plus de 2h15 sans jamais paraître long.

Musiciens et harmonie

Les spectateurs ont salué la belle cohésion des musiciens, leur implication et leur complicité. La diversité des instruments a été particulièrement remarquée, créant une richesse sonore qui accompagne chaque morceau avec justesse. Le spectacle a gagné en profondeur avec des chants polyphoniques.

Une mise en scène soignée

La décoration et les éléments visuels – avec paroles projetées et photos anciennes – ont apporté une profondeur supplémentaire au concert, plongeant le public dans une ambiance chaleureuse et authentique.

En résumé : un spectacle vibrant qui fait rayonner les langues du Sud, l’âme de nos villages, nos valeurs et nos traditions. Un moment rare où musique et culture se rejoignent pour transmettre l’essence de ce qui nous unit et nous définit.

1er concours de chant pyrénéen, « Rencontres polifonics » rassemblera plusieurs groupes de chant traditionnel de Gascogne en fin d’après-midi au Square Lauret. Ils vous feront vibrer au son de leurs voix et de la poésie. Des chants des différentes vallées pyrénéennes à découvrir, puis un moment de partage et de chant commun terminera ce tour de chant.

#polyphonie#chant#Pyrénées#gascogne

A travers ce film, d’une durée de 70 minutes, Sylvie vous propose un petit périple du nord du Cantal jusqu’au sud de de l’Aveyron pour découvrir nos terroirs, nos traditions, notre histoire et ce qui fait tout l’art de vivre dans notre si belle région

Bande d’annonce du film : https://swll.to/tNl2gu