Catégorie : Actualités

Anaïs Perrinel e Naël Trípoli un CD de danses

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

musiques traditionnelles, de la Gascogne au Dauphiné, en passant par l’Auvergne et le

Limousin, avec trois compositions.

🎧🪗🎻Anaïs Perrinel e Naël Trípoli, dos joves musicians ja d’una maturitat bèla, vos prepausan

aicí una seleccion de lor repertòri. Es sonhat, variat (Gasconha, Bearn, Auvèrnhe, Lemosin

e Daufinat), e totjorn respectuós de la dança.

Un plaser !

Votre librairie Découvertes occitanes vous propose, un CD de danses qui associe les

musiques traditionnelles, de la Gascogne au Dauphiné, en passant par l’Auvergne et le

Limousin, avec trois compositions.

🎧🪗🎻Votre librairie Découvertes occitanes vous propose, un CD de danses qui associe les
musiques traditionnelles, de la Gascogne au Dauphiné, en passant par l’Auvergne et le
Limousin, avec trois compositions.
🎧🪗🎻Anaïs Perrinel e Naël Trípoli, dos joves musicians ja d’una maturitat bèla, vos prepausan
aicí una seleccion de lor repertòri. Es sonhat, variat (Gasconha, Bearn, Auvèrnhe, Lemosin
e Daufinat), e totjorn respectuós de la dança.
Un plaser !
👉https://www.decouvertes-occitanes.fr/…/2041-duo-des…

, dos joves musicians ja d’una maturitat bèla, vos prepausan

aicí una seleccion de lor repertòri. Es sonhat, variat (Gasconha, Bearn, Auvèrnhe, Lemosin

e Daufinat), e totjorn respectuós de la dança.

Un plaser !

https://www.decouvertes-occitanes.fr/…/2041-duo-des…

Alsace – Dialectes germano-alémaniques

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Dans son document fondateur, la CeA a expressément ancré une promotion des dialectes germano-alémaniques à tous les niveaux de la société ainsi que de la langue standard du haut allemand. Le Hochdeutsch est donc utilisé en premier lieu à des fins très formelles. Ainsi, depuis peu, on trouve des panneaux bilingues dans toutes les écoles de la CeA. Sur la première photo, on peut encore voir un ancien panneau. L’allemand standard a d’ailleurs été développé de manière décisive en Alsace et diffusé par l’humanisme rhénan et l’imprimerie de Gutenberg à Strasbourg.

( 32 ) Adishatz monde

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Adishatz monde, [ français après le gascon]

L’associacion Larèr Rurau deu Hogar qu’organizaràn un cafè gascon Dijaus lo 12 de Deceme de 2024 au Hogar au domeni de Lafarga (arrota deu Poi) a partir de 05ò00 deu vrèspe.

L’association Foyer Rural du Houga organisera un café gascon le jeudi 12 décembre 2024 au Houga au domaine de Laffargue (route du Pouy) à partir de 17h00.

Hètz beròi,

Guilhèm

Le Houga est une commune française située dans le département du Gers en région Occitanie. Son nom vient du gascon heugar puis folgar qui signifie « fougeraie ».

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Bas-Armagnac, ou Armagnac noir, un pays s’inscrivant entre les vallées de l’Auzoue, la Gélise, la Douze et du Midou.

Parlez-vous aranais ?

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Adiu!

Parlez-vous aranais ? Si c’est le cas, nous vous invitons à participer à notre étude sur cette langue merveilleuse.

Vous pouvez participer si l’aranais est votre langue maternelle ou si vous l’avez appris dans un cours. Peu importe si vous le parlez souvent ou pas.

Si cela vous intéresse, commentez ou envoyez-moi un message.

Mercés plan !

( 11 ) Valentina, la chèvre qui fait chanter la Montagne Noire

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

La compagnie des nuées et la Escòla de Bodega de Villardonnel mettent à l’honneur la Boudègue !

Bufa! Bufa! Valentina, la chèvre qui fait chanter la Montagne Noire

🐐 Sentant sa fin proche, Valentina, une chèvre au destin extraordinaire, fait une dernière demande à son amie la bergère : que sa peau serve à faire chanter la Montagne Noire. Ce voyage émouvant et poétique, porté par les sons des boudègues, des fifres et des tambours, célèbre la vie et le patrimoine occitan.

📖 Un conte musical unique écrit et mis en scène par La Compagnie des Nuées, en collaboration avec l’Escòla de Bodega de Villardonnel.

📅 Dates :

13/12 : Représentation scolaire

14/12 : à 15h & 21h

15/12 : à 17h

📍 Lieu : Théâtre dans les Vignes

Hameau de Cornèze, Route de Pomas, 11250 Couffoulens

🎟️ Tarif : 15/12 €

📞 Contact :

didierbabou111@outlook.fr

06 32 58 68 35

Lien pour réserver en premier commentaire

( 63 ) Puèi de Doma – Institut d’Estudis Occitans

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

· 

[Òc] Dau 3 dau mes de decembre denjusca le 4 de janvièr, la Mediatèca de vès Tièrn se bota a l’ora occitana ! Au programa : mòstra regionala « Paraulas de país », Sourdure en concèrt le 7, filme « Le plaser simple » le 14, dos episòdis de « La Serià » le 21, un obrador d’occitan d’Auvernha e de contes le 4 janvièr… E L’inauguracion, qu’es quel ser, per las 5 😉

[Fr.] Du 3 décembre au 4 janvier, la Médiathèque de Thiers se met à l’heure occitan ! Au programme : exposition régionale « Paroles de pays ! », Sourdure en concert le 7, film « Le plaisir simple » le 14, deux épisodes de « La Serià » le 21, un atelier d’occitan d’Auvergne et des contes le 4 janvier…

CRISE DE RÉGIME : POUR UNE NOUVELLE RÉPUBLIQUE CETTE FOIS FÉDERALE !

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Un communiqué qui va dans le sens des vœux de Bastir Occitanie et de Régions Unies d’Europe. A LIRE

Dissolution impromptue de l’Assemblée nationale, tentatives de passage en force du gouvernement, divisions de l’Assemblée nationale, renversement du gouvernement, etc. la Ve République dont certains vantaient les mérites pour la stabilité qu’elle était supposée garantir, est indubitablement devenue obsolète.

Ce à quoi nous assistons aujourd’hui n’est pas une crise politique mais une crise de régime.

La nomination d’un Premier ministre et la formation d’un nouveau gouvernement doivent permettre de faire redescendre la pression ; la condition étant que le Président de la République tienne compte du résultat des urnes. Ce changement, nécessaire et urgent, dans un contexte international tendu ne sera cependant qu’une accalmie temporaire car aucune majorité cohérente ne se dégage des bancs de l’Assemblée nationale.

La responsabilité d’Emmanuel Macron dans la crise actuelle est pleine et entière. L’appel pour sa démission, comme d’aucuns en formulent le vœu, est compréhensible tant il est devenu un facteur de blocage. Cependant, sans changement profond des institutions, un autre Président de la République pourra basculer à son tour vers un exercice quasi-monarchique du pouvoir, ce que favorise la Constitution actuelle.

Régions et Peuples Solidaires (R&PS) en appelle à la formation d’une Constituante pour une VIe République fédérale, démocratique, sociale et écologique construite à partir de territoires cohérents et autonomes. R&PS prendra dans les prochaines semaines plusieurs initiatives avec ses parlementaires pour que le changement de constitution soit inscrit à l’agenda de la vie politique.

François Alfonsi

( 09 ) Animacions a venir

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Par Alain Vidal

2 Publicacions de Letras d’òc.

Depuis leur fondation, en 2004, les éditions Letras d’òc valorisentla diversité des genres et des époques, des écritures et des voix,l’unité dans la diversité de la langue occitane(occitan languedocien, occitan gascon,occitan provençal, occitan limousin…). ­­­­­­­­ À travers ses publications telles que :Contes en vers provençaux et Enigmos de Jean de Cabanes,Eglògas de Pey de Garros,Verd Paradís II de Max Roqueta,L’ordinari del monde d’Ives Roqueta,les poèmes de Robert Allan…les traductions d’Emily Dickinson (avec Chambra d’Òc),de George Orwell, de Miguel Delibes, de Lovecraft, de Tournier,de Steinbeck, de Brink, de Zamiatin, de Barry… des contes de Gascogne, du Quercy, d’Ariège, d’Agenais…toponymie, locutions comparatives, proverbes, noms de famille… ***Qu’avem publicat au long de 20 annadas òbras d’ua gran varietat de tematicas, d’escrituras e de votz, en tot arrespectar l’unitat e la diversitat dialectau de la lenga occitana.Libes autan divèrs com :Contes en vers provençaux e Enigmos de Jean de Cabanes,Eglògas de Pey de Garros,Verd Paradís II de Max Roqueta,L’ordinari del monde d’Ives Roqueta,los poèmas de Robert Allan…las reviradas d’Emily Dickinson (dab Chambra d’Òc),de George Orwell, de Miguel Delibes, de Lovecraft, de Tournier,de Steinbeck, de Brink, de Zamiatin, de Barry… de contes de Gasconha, de Carcin, d’Arièja, d’Agenés…toponimia, locucions comparativas, arreporèrs, noms d’ostau… ***Vous pouvez télécharger notre nouveau cataloguesur la page d’accueil de notre site.
http://www.letrasdoc.orghttp://www.letrasdoc.org/oc/

3 Invitation à soutenir La Sorga d’Òc

Depuis près d’un an, La Sorga d’Òc s’attache à valoriser et partager les richesses de la langue et de la culture occitane à travers des contenus variés : vocabulaire, anecdotes, expressions, recettes, et bien plus encore. Votre intérêt et votre engagement témoignent de l’importance de préserver ce patrimoine unique.

Pour garantir la continuité et le développement de ce projet, je sollicite aujourd’hui votre soutien. Afin de pérenniser les activités de La Sorga d’Òc, telles que la création de nouveaux contenus, le maintien du site internet, et l’enrichissement des publications, je vous propose d’envisager un abonnement payant.

Cet engagement volontaire permettrait :

  • De financer les outils et ressources nécessaires à la gestion des plateformes,
  • D’accroître la qualité et la diversité des contenus,
  • Et de renforcer la visibilité de la langue et de la culture occitane.

Votre contribution, quelle qu’en soit la forme, sera essentielle pour poursuivre cette mission et offrir une vitrine vivante à notre patrimoine commun.

Je vous remercie sincèrement pour l’attention portée à cette démarche et reste à votre disposition pour toute question ou suggestion. Si vous souhaitez soutenir La Sorga d’Òc, vous trouverez toutes les informations nécessaires via ce lien : https://lasorgadoc.org/faq/

Avec toute ma gratitude pour votre fidélité et votre soutien,

Emma GLEIZES, Créatrice de La Sorga D’Òc 

 🎯 Promotion de la langue et de la culture occitane

✉️ infocdu09@gmail.com