La délégation de Minjocèbos sera présente au 22ème rencontres du groupement des communes aux noms burlesques qui se dérouleront les 4, 5 et 6 juillet à la commune de LES CERQUEUX (Maine et Loire, près de Cholet). Patrick Lasseube l’instigateur du groupement des communes aux noms burlesques créé en 2003 à Minjocèbos. Voir article supplément MIDI de la Dépêche du midi du 22 juin 2025.

Un país que tirava en abans

Als sègles XI, XII, XIII, los païses d’Oc èran un mosaïc de ducats, comtats, e vescomtats; i aviá tres grandas familhas feudalas: lo ducs d’Aquitània, los comtes de Tolosa Sant-Gil e los comte-reis de Barcelona-Aragon, Occitània èra rica; lo comèrçi èra prospèr, l’artesanat e l’agricultura (vinha, blat, olius…) tiravan en abans. Aquò èra lo temps de l’art romanic e dels trobadors.

Las libertats comunalas

Tre la fin del sègle XI las comunitats s’emancipavan de la tutèla dels senhors, obtenián de franquesas e de privilègis consignats dins una carta, se dotavan de representants apelats còssols (jurats a Bordèu e en Gasconha capitols a Tolosa). Arle, Marselha, Tolosa, Lemòtges, Niça… venguèron de vertadièras republicas ciutadanas; dejà al sègle XII Orlhac aviá son consolat.

Lenga de la ciutat e de la societat

Las cartas, los terrièrs, los actes de notaris… èran escriches en òc (o en latin e en òc). L’occitan demorèt amb lo latin la lenga administrativa e juridica del País d’Òc fins al segle XVI, las regions del nòrd (Auvèrnha Bassa, Marcha) l’abandonèron tre lo sègle XIV.

En 1539 per l’ordenança de Villers-Cotterêts lo rei Francés Primièr impausèt lo francés coma unica lenga administrativa del reiaume.

Féliç Daval – Vent Sud 1978

– una jornada ont las culturas se rescontran e los pòbles se rapròchan.

Lo festenal Convivéncia – «Viure ensems» nos a tornat balhar una jornada inoblidabla de musica, de danças, de rescontres e d’amistat.

Lo còr ucraïnés «Volya» a representat Ucraïna amb dignitat al costat de fòrça grops e associacions internacionalas. Nòstras cançons an tocat lo public, e la cultura ucraïnesa a ressonat amb fòrça, beutat e emocion.

Nòstre estand foguèt una de las bèlas atraccions de la jornada. Flotava amb las colors blau e jaune d’Ucraïna e presentava una rica colleccion de fichús tradicionals ucraïneses de 50, 60, 80 e mai de 100 ans. Cadun d’eles pòrta una partida de l’istòria e de la memòria del pòble ucraïnés.

Durant la jornada, un pichon picnic ucraïno-occitan foguèt l’escasença de crear de nòvas amistats, d’escambiar e de renfortir los ligams entre nòstras culturas.

Puèi venguèt lo temps de la dança… Las nòstras vychyvankas coloradas brilhavan sus la pista e portavan los colors d’Ucraïna. Foguèt una granda jòia de veire los Ucraïnèses aprene fòrça lèu las figuras de las danças tradicionalas occitanas e dançar ensems amb los participants locals dins un esperit de partatge e de convivialitat.

Aquò es exactament l’esperit de Convivéncia: viure ensems, descobrir las tradicions dels autres e partejar las nòstras amb respècte e amistat.

Mercés de tot còr als cantaires del còr, als benevòls, als amics de nòstra associacion e als organizaires del festenal. Mercés a totes, Ucraïna foguèt representada amb dignitat, beutat e fòrça.

A lèu per de nòvas aventuras!

Voir moins

STAGES DE L’UNIVERSITÉ OCCITANE DE LAGUÉPIE

Du 8 au 12 juillet, venez danser, chanter et créer avec nous !

Accordéon, danses traditionnelles d’ici et d’ailleurs, chants archaïques, danse contemporaine, polyphonies des Pays d’Òc… il y a un stage pour chaque envie

Inscriptions auprès de chaque intervenant·e (infos sur les visuels)

Places limitées

Aqueste dimenge 28 de junh, serem tornamai presents al mercat de La Barraca amb un estand de libres, CD, DVD, camisetas…

Ce dimanche 28 juin, nous serons à nouveau présents sur le marché de Baraqueville avec un stand de livres, CD, DVD, tshirts…