Catégorie : Artistes

La patarrasso (nouvello d’umour negre), de Jan-Glaude Renous

La patarrasso (nouvello d’umour negre), de Jan-Glaude Renous

La patarrasso (nouvello d’umour negre), de Jan-Glaude Renous

***

I’a de gròs detai pèr vous pourri la vido d’un vilage !

Lou Vincènt éro lou cap de garo de la Cadièro sus Gardoun dempièi trento an. Se o avié pougu demoura, gramaci « RAAAA ».

Fasié vint an d’acò la direicioun regiounalo de la SNCF avié decidi de suprimi la garo sus la ligno entre Alès e Genoiac. Es verai que lou tren s’arrestavo à la statioun que dous cop pèr semano, li divendre e li dilun, pèr uno passagiero unico. Lou Vincènt aurié preferi faire l’ecounoumio d’aquélo visitarello tant pountualo coume indesirablo, coume o aurien vougu tambèn tóuti li usagié dóu tren e li estajant de la Cadièro. Mai i’avié mai qu’acò. Mau-grat li desplasé, e lou mot èro feble, de la visitarello, se vesié mau èu, lou Vincent, darrié un poutissòu à Nime o a-n Alès, éu qu’avié pas quita lou vilage que pèr faire lou servici. Quand sias cap de garo, se pòu se trouba qu’aguessias tambèn d’imaginacioun. E lou Vincènt n’avié uno di descabestrado. Se picavo d’avé lou sèns artisti. Tambèn, i à vint an quand la nouvello de la barraduro de la garo avié courregu, avié counvida lou pastour, lou regent, lou perceptour, lou recebedour de la posto, lou direitour de la CMEPL (Caisso Mutualo d’Estalvi Poupularo Lengadouciana) pèr ié expausa soun proujèt. S’agissié ni mai ni mens que de transfourma la garo en « Residènco pèr Autour, Artisto e Artisan d’Art » (RAAAA). Lou direitour de la CMEPL diguè qu’acò poudrié èsse « pourtaire », lou regènt avié agita la menaço d’un « coumitat de defenso dóu rai au païs ». Pouëto à tèms perdu lou perceptour soumiè à auto voes d’un vilage que serié un vilage d’artisto. E mai se poudrié ourganisa una fiero de libre : acò cousto gairebèn rèn. Acò rai se çò rapourtavo pas grand-causo, li gènt ié venènt pèr se moustra, èro miés que lou zòo… à coundicioun de demoura à distànci di mounino… escusas ! dis autour, pèr pas èsse agafa pèr un escrivassié qu’ensajarié de vous vendre pèr fòrço un libre. O, èro miés que lou zòo perque li mounino… escusas ! lis autour, eli au mens respoundien quand ié parlavon – à distànci. À passa tèms, i’avié una fièro de bestiàri à la Cadièro. Èro mai net uno fièro d’escrivan, i’avié pas mestié de cambia la paio après. E se voulien escampa d’aigo, lis autour, anarien au cafetoun qu’aqui se sentirien óubliga de counsumi. O, decididamen èro tout bon pèr la santat dóu coumerce, meme se pendènt aquélo journado li mounino amassa… excusas ! lis autour amassa, vendien pas mai de tres libre…

Sènso coumta la reclamo pèr lou vilage dins lou Midi-Libre !

Aquélo darriero rasoun empourtè l’adesioun de la coumuno e dóu counseié departementau : la culturo, es toujour bon pèr lou tourisme. Sufirié de demanda is estajant de planta quàuqui geraniun davans soun oustau, e mai de dispausa quàuqui caisso de flour sus sa fenèstro, pèr que lou vilage sié classa « vilage d’art », e flouri pèr la meme escasenço. Lou deputat ié trobavo d’autant mens à dire que se sarié la coumuno e lou counsèu departementau que pagarien, e en caressant lou presidènt dins lou sèns dóu peu electourau la regioun boutarié man au porto-fuèio – après tout, la culturo èro de soun ressort. O, lou cònsoul e lou presidènt dóu counsèu regiounau participarien à l’inauguracioun, e aurien sa fòto dins lou journau. Sarié toujour bon de prene. Pertoucant lou prefèt, fuguè la menaço d’aquéu putassié « coumitat de defenso dóu rai au païs » que i’arranquè sa bènedicioun : aquélo meno de coumitat espelissié un pau pertout coume boulet en autoun. Lou prefèt avié autro causo à faire que de recebre li doulénço d’uno delegacioun d’enrabia coume aquéli qu’encoumbravon lou saloun de soun gabinet en esperant d’èsse recebu. La direicioun regiounalo de la SNCF deguè capitula davans li coualisa.

Lou cap de garo, lou pastour, lou regent, lou recebedour de la pòsto, lou perceptour, e lou direitour de la CMEPL (caisso etc.) foundèron dounc uno assouciacioun tipe lei de 1901, poundèron dis estatu, li declarèron en prefèturo, se fendeguèron d’un doussié e d’un mountage financié, depausèron de demando de suvencioun eici e aqui, e aqui lou, lou « RAAAA » espeliguè !

Lou Vincènt boutè man à la pasto – soun unic tren dous cop semanié li leissant de tèms – pèr adouba la garo e l’agença en estúdio. Un autour de rouman poulicié, un dessegnaire de Bèndo Dessegnado, un ilustraire de libre pèr enfant, un countaire, dous teissié, tres oulié e un coumpousitour de roc alternatiu e ocitan prenguèron poussessioun di liòc. E la vido prenguè un tour nouvèu à la garo de la Cadièro sus Gardoun. Lou Vincènt s’óucupavo de l’entretenenço e di perterro. Lou ser, sourtissien li taulo e li cadièro e se prenié l’aperitiéu en parlant un pau d’art, e fòrço di critico que, d’un vejaire generau, èron dis ase diplouma que coumprenien d’autant mens lis artisto dins la misèrio qu’éli, paga à boudre pèr critica, èron incapable d’escriéure lou mendre rouman o de coumpausa uno meloudio que se tèngue la routo.

Demouravo lou detai, e un detai de taio. La visitarello dóu tren de dès set ouro trento vue li divendre, e de set ouro tres li dilun ! La Patarasso, coume se dison !

La Patarasso avié quita lou vilage vint cinc an avans pèr faire la vido a-n Alès. Pèr faire la puto, qué ! Tournavo passa li dimenjado dins lou casau qu’avié eireta de sa maire. Èro acaba lou tèms que poudié tira proufié de soun chale, mai tenié encaro uno armo redoutablo pèr se faire paga à beure. Uno armo oh quant fatalo, coume o veirès mai liuen.

La pudentour ! Pudié qu’empouisounèsse !

Li sufisié d’intra dins un bar o uno boutigo pèr que tant-lèu li prouprietàri e la pratico bouten man à la pòcho pèr que se rambèsse au pus lèu. Un jour, l’istòri es atestado pèr de testimòni digne de fe, rèn qu’en levant lou bras en passant davans dos vieioto, s’èron afoundrado li vièio. Crisi cardiaco foudrejanto ! Samu. Impoussible de li reveni. Tambèn quand lou tren d’Alès s’arrestavo à la garo de la Cadièro li divendre fatidi, èron grando óuberto tóuti li fenèstro de la veituro de la Patarasso, e li passagié penja fins à miè-còs au defòro, mau-grat li « e periscolo sporghesi ».

Pour lire la suite et voir la traduction en français, merci de cliquer sur le lien :
http://lapetitequivoulaitlesmontagnes.centerblog.net/890-

Florine Nicola nous a quittés

De Jean-François LAFONT

Ceux qui ont assisté à l’une des représentations de la pièce « le Saint de Toulouse » se souviendront d’elle : elle en assurait la mise en scène avec brio et professionnalisme, apportant tout son savoir et sa technique.

Elle nous a quittés le 31 octobre dernier, emportée en deux jours par un AVC.

Depuis qu’elle a découvert, dans notre patrimoine, l’existence d’un illustre capucin nommé le saint de Toulouse, elle ne l’a plus quitté. « De recherches en recherches auprès de l’APMA, j’ai été frappée par sa très surprenante spiritualité, son dynamisme, son courage inexplicable envers et pour les pauvres, au point d’oublier sa propre personne, ne vivre seulement que pour les autres à travers sa foi à lui. Oui, dit-elle, c’est un saint…oui, j’irai jusqu’au bout pour le faire connaître… » La pièce, c’est son idée !

Aujourd’hui, avec la troupe Trucaluna nous sommes tous en deuil.

Ses obsèques seront célébrées

le vendredi 6 Octobre, à 14h30

au Couvent des Carmes (33 avenue Jean Rieux), à Toulouse.

Elle sera inhumée au cimetière de Cornebarrieu.

Prions pour elle.

– 32 – Grand Bal Trad à la Salle Polyvalente de L’Isle-Jourdain !

C’est « Le » Grand Bal Trad à la Salle Polyvalente de L’Isle-Jourdain !

On accorde les instruments, on fait de la place sur la piste et surtout on note la date du samedi 14 novembre !

L’entrée et participation libre pour que la fête reste accessible à tous.

Vengatz fòrça, on compte sur vous pour partager l’info et remplir la salle !

– 11 – 2ème édition à Narbonne du 13 au 15 novembre 2026.

Le festival Viva ! Musiques populaires d’Occitanie et de Méditerranée revient pour sa deuxième édition à Narbonne du 13 au 15 novembre 2026. Présentation dans l’émission  de J.P Laval Mar Nòstra , avec les interviews de Fabien Bergés directeur et Jocelyn Papon musicien . Diffusion : lundi 2 novembre à 11 h / mardi 3 novembre à 19 h / jeudi 5 novembre à 8 h / vendredi 6 novembre à 9H .Ràdio Lengadòc 95.5 fm, 97.0 fm .Organisé par le Théâtre Ciné et d’autres partenaires culturels, l’événement propose des voyages sonores mêlant traditions et créations (Occitanie, Maghreb, Grèce , Amérique latine) .

C’est bientôt la veillée de novembre de « Toulouse aime les contes » !!

C’est bientôt la veillée de novembre de « Toulouse aime les contes » !!

Elle aura lieu dimanche prochain 8 novembre à 18h00, à Ostal d’Occitania – Maison de l’Occitanie de Toulouse. Rappel : 10 min maxi pour les conteurs.euses et 5 min maxi pour les autres (poésie, slam, lecture). Tu peux aussi venir juste pour écouter

Merci d’être à l’heure, la porte extérieure ne reste pas ouverte

– 32 – KIKA cartonne au Musée lislois !!!

Bruno Delfino, responsable et guide du musée d’art campanaire, déguisé pour respecter le thème « Halloween » a présenté Kika tout en rappelant l’animation de ce samedi 31 au musée campanaire à partir de 16h qui va permettre d’ouvrir un coffre après avoir réussi le livret-jeu en famille.

La conteuse Kika Farré est venue ce mercredi 28 octobre au musée campanaire pour ravir petits et grands autour de contes d’Halloween. Sorcières, monstres ont fait rêver le public venu nombreux. Certains ont déploré ne pouvoir venir la jauge étant atteinte mais Kika reviendra. Avant son spectacle qui va durer 40 mns, la conteuse explique comment elle se déplace sur le territoire, pour toutes générations confondues. Des tout-petits bébés aux séniors, Kika leur propose le voyage vers la rêverie et l’imaginaire. Les 115 personnes présentes, adultes et enfants ont ri tout en voyageant au pays des sorcières.

Contes et accordéon

Commence les histoires avec la première sorcière qui concocte une soupe à base de potirons et de courges mais agrémentée de courant d’air entre autre et de crottes de nez. Kika en s’accompagnant à l’accordéon rythme l’instant avec sa petite chanson  » courant d’air vient donc ici  »    

Un décor simple avec quelques accessoires, un petit chaudron, une armoire miniature et des marionnettes qui aident à l’imagination des tout-petits, le spectacle est accessible dès trois ans. Des rires raisonnent dans la salle. 

 Durant ces trois histoires, le conte traditionnel italien de l’ogre « croquetout » a amusé avec sa marionnette et les coquillettes au chocolat. Un conte que l’on peut retrouver en bande dessinée.

 Pour finir, c’était la représentation de la grand-mère et du fantôme apeuré suivi d’un air d’accordéon que le public a rythmé en tapant des mains. Les applaudissements ont retenti dans la salle du musée campanaire, les adultes avouant clairement s’être autant amusé que les enfants, qui sont resté bien sages pendant tout le spectacle. En partant, beaucoup sont venus remercier la conteuse qui leur a fait passer un bien agréable moment.

« Toulouse aime les contes » Une veillée à ne pas rater

Chaque deuxième dimanche du mois de 18h à 20h à l’Ostal d’Occitània, Kika organise « Toulouse aime les contes » pour que chacun puisse venir narrer ou écouter un conte d’une durée maximum de 10 mns, une poésie ou un slam, de 5 mns. L’important reste le partage tout autant que la possibilité pour le narrateur de tester un nouveau conte avec son propre ressenti et celui des auditeurs. Cette veillée dure deux heures dans une ambiance bon enfant. Il est possible d’apporter de quoi siroter ou grignoter pour clôturer la veillée. Le prochain rendez-vous, c’est le dimanche 8 novembre.

– 31 – REVEL le vendredi 28 octobre

REVEL le vendredi 28 octobre

Dans le cadre du Festival OCCITANIA

Concert Occitan avec Castanhada à l’entr’acte

Christian ALMERGE et Eric VOGEL vous y attendent

En première mondiale, présentation du nouvel album «Volèm rire al paίs »

Le concert aura lieu au Foyer communal de Couffinal (2 km au nord de Revel) situé place des tilleurs à partir de 20 h 30, mais on peut arriver dès 18 h