Avec l’ensemble Pau à cha pau, nous vous convions à notre concert de Noëls provençaux le samedi 14 décembre à 15h00 en la chapelle Saint-Joseph de Marseille (9e arrondissement).
Nous serons accompagnés par les chants de la chorale du Raioulet de Sièis Four.
L’ouvrage va bientôt paraître. Sous le sapin pour Noël, sous le gui pour le Nouvel An, dans les bagages des Rois Mages, entre la crêpe et le sucre pour la Chandeleur, tous les prétextes sont bons pour offrir ce cadeau original. Surtout précipitez-vous sans retenue pour le lire avec délectation
« Une ballade romantique. Un folk rempli de spleen. »
Mêlant sa voix chantée à ses textes poétiques, Paulina Kamakine vous emporte par ses mélodies gasconnes crées au fil des années : « l’escritura poetica, silenciosa, a bèths còps s’enaireja. La canta atau vajuda sap perpetuar l’arrepic deus nostes còs. » « La poésie est silence dans l’écriture, mais il arrive qu’elle s’élève parfois en chant pour faire battre nos cœurs plus fort. » Un univers varié et surprenant par la diversité des textes et de la musique. Handpan, houd et guitare plus principalement savent à la perfection marier le jeu de douceur et d’interprétation de la poétesse mélodiste gasconne Paulina Kamakine.
Par Francis Fourcou
C’est un public particulièrement enthousiaste, qui a assisté hier soir à l’avant-première toulousaine du film BOGRE (bougre) au cinéma. Utopia Borderouge , une salle comble débordante d’intérêt pour ce film italien de Fredo Valla en langue occitane, mais aussi en français, en italien et en bulgare
À la fin de la projection avant que nous puissions dialoguer avec Fredo Valla depuis l’Italie, les applaudissements nourris ont salué le propos de ce film
Des applaudissements renouvelés lorsque le contact a été établi avec Fredo qui a dialogué 45 minutes avec la salle depuis les vallées occitanes d’Italie
Merci à toi Fredo Valla
En janvier, le film sera repris au cinéma Utopia Borderouge et dans toute l’Occitanie devant des publics que nous espérons aussi nombreux que hier soir d’intérêt pour ce film de italien de Fredo Valla en langue occitane, mais aussi en français, en italien et en bulgare
À la fin de la projection avant que nous puissions dialoguer avec Fredo Valla depuis l’Italie, les applaudissements nourris ont salué le propos de ce film
Des applaudissements renouvelés lorsque le contact a été établi avec Fredo qui a dialogué 45 minutes avec la salle depuis les vallées occitanes d’Italie
Merci à toi Fredo Valla
En janvier, le film sera repris au cinéma Utopia Borderouge et dans toute l’Occitanie devant des publics que nous espérons aussi nombreux que hier soir.
Per aquesta novèla edicion de son tradicional Nadalet, lo CIRDÒC – Besièrs, vos propausa de descobrir un duò occitan-còrs amb lo concèrt de Liame.
En còrs o en provençal, evocant la libertat, la descobèrta de se e de l’Autre, Liza l’Occitana (votz, piano) e Lionel Giacomini (votz, guitarra) acòrdan lors cants al mormolh delical d’una guitarra e d’un piano a las sonoritats folk-pop.
Un rdv de marcar tre ara dins l’agenda per la serada del dijòus 12/12 a 18h30.
Per ne saber mai :
Infos e resas : secretariat@oc-cultura.eu / 04.67.11.85.13.
—
Pour cette nouvelle édition de son traditionnel Nadalet, le CIRDOC – Béziers, vous propose de découvrir un duo occitan-corse avec le concert de Liame.
En corse ou en provençal, évoquant la liberté, la découverte de soi et de l’Autre, Liza l’Occitane (voix, piano) & Lionel Giacomini (voix, guitare) accordent leurs chants au murmure délicat d’une guitare et d’un piano aux sonorités folk-pop.
Un rdv à noter dès à présent dans vos agendas pour la soirée du jeudi 12/12 à 18h30.
Pour en savoir plus : Infos et réservations : secretariat@oc-cultura.eu / 04.67.11.85.13.
Nadalet de 2024
Per aquesta novèla edicion de son tradicional Nadalet, lo CIRDÒC – Besièrs, vos propausa de descobrir un duò occitan-còrs amb lo concèrt de Liame.
En còrs o en provençal, evocant la libertat, la descobèrta de se e de l’Autre, Liza l’Occitana (votz, piano) e Lionel Giacomini (votz, guitarra) acòrdan lors cants al mormolh delical d’una guitarra e d’un piano a las sonoritats folk-pop.
Un rdv de marcar tre ara dins l’agenda per la serada del dijòus 12/12 a 18h30.
Per ne saber mai :
Infos e resas : secretariat@oc-cultura.eu / 04.67.11.85.13.
—
Pour cette nouvelle édition de son traditionnel Nadalet, le CIRDOC – Béziers, vous propose de découvrir un duo occitan-corse avec le concert de Liame.
En corse ou en provençal, évoquant la liberté, la découverte de soi et de l’Autre, Liza l’Occitane (voix, piano) & Lionel Giacomini (voix, guitare) accordent leurs chants au murmure délicat d’une guitare et d’un piano aux sonorités folk-pop.
Un rdv à noter dès à présent dans vos agendas pour la soirée du jeudi 12/12 à 18h30.
Pour en savoir plus : Infos et réservations : secretariat@oc-cultura.eu / 04.67.11.85.13.
:De Mathieu Guihard
Opéra en breton, français & anglais par le compositeur nantais Jean-Marie Machado.
Représentations à Rennes puis à Nantes.
Dins ADISHATZ , entrevista del cantaire occitan Eric FRAJ que cantava acompanhat pel famós guitarista Morgan ASTRUC per la 13ena Quinzena occitana à VIRASELH ( 47 ).
Éric canta tan plan en occitan coma en catalan , espanhòl o francès.
I aurà tanben dins l ‘entrevista : Rogièr GASTON, President dels ATP ( arts e tradicions popularas ) de MARMANDA e Frederic FIGEAC ( cap redactor de la revista OC ) .
dimars 29 d ‘octòbre de 18 oras a 19 oras
dimenge 03 de novembre de 14 a 15 oras
Sus REM 98.4 FM o en telecargament
Éric FRAJ, auteur, compositeur et interprète, polyglotte, chante en 4 langues depuis 1971.
Il a réalisé 19 CD. Il vient de publier un livre CD en hommage à Robert LAFON , ancien Président de l ‘Institut d ‘Études occitanes et auteur de nombreux poèmes mis en musique par Éric FRAJ.
A VIRAZEIL, Eric a su charmer le nombreux auditoire par sa voix chaleureuse et des textes
poétiques intemporels.
Si vous souhaitez organiser un conseil ou une soirée ; n’hésitez pas à le contacter via son site :
Bèl mes de novembre e a lèu !.Alan PEIRE.
DE MANCAR PAS:
-Revue l ‘abc del saber aux Editions RECLAMS:
ENERGIA ( L’énergie e l ‘uman : solucions naveras).
-Vous êtes un(e) citoyen(ne) ou un(e)élu(e) et vous souhaitez introduire une animation gasconne dans votre association ou collectivité girondine: contact Tederic CAHUZAC ,chargé de mission du Conseil Départemental : mail: t.cahuzac@gironde.fr ou 06.27.55.71.87
(par exemple il existe beaucoup de groupes gascons pour animer LES SOIRÉES ).
– Café occitan virtuel sur SKYPE ,chaque mercredi de 19h à 20h ouvert à tout le monde, il n’est pas nécessaire de parler occitan, contact : Nathalie ROULET : 06.82.60.04.83.
-Chronique bilingue : oc-français dans la Matinale de Mathieu ROMAIN : mardi à 7h20′ :
LES GRANDS PERSONNAGES D’OCCITANIE,.
-Écouter de la musique occitane proposée par Sébastien SEUVE : mardi de 19h à 20h après ADISHATZ et dimanche de 13h à 14h avant la rediffusion d ‘ADISHATZ.
Toutes les réactions :
5Patrick Bertrand, Yves Castandet et 3 autres personnes
« Je m’appelle Pavel Yashin et mon pseudonyme Paul Vladi. J’ai 47 ans.
L’art de mon âme a commencé avec le premier coup de pinceau à l’âge de cinq ans, et les couchers de soleil de ma créativité se sont reflétés lorsque j’ai terminé le département artistique de l’Université pédagogique de Rostov en 1999. Mes racines s’étendent dans les fils historiques de l’Ukraine, et ma vie d’artiste fleurit sous le soleil français à Toulouse. Depuis lors, chaque coup de pinceau est une chanson de mon âme, interprétée avec des couleurs et des formes.
Mes tableaux racontent des histoires de la vie citadine et s’émerveillent de la beauté du corps humain, tandis que mon expérience en tant que designer et décorateur confère à mon art une harmonie particulière. Actuellement, vivant à Toulouse, chaque coin de la ville devient une nouvelle note sur mon chemin créatif.
Mon pinceau danse entre le graphisme, l’aquarelle et l’huile, chaque œuvre étant une mélodie unique. Même à travers l’objectif de l’appareil photo, je trouve un nouveau langage d’expression. Les voyages ouvrent de nouveaux horizons, inspirant la création d’œuvres où chaque couleur est un écho de ce qui a été vu, et chaque forme est le rythme de mes impressions. »
Par Gilles TIAR
Mardi soir ,une formule inédite du Contreband toulousain au Carson,un des rares endroits où on peut encore écouter du jazz à Toulouse
Bon rétablissement à Guy DARGENT remplacé par Julien ARRUE
« C’est la reine d’Auvergne, la reine du folklore auvergnat ». Venant du roi de l’accordéon, André Verchuren, cette appréciation vaut son pesant de reconnaissance. Il fut le parrain de cette jeune fille aux origines modestes, Sylvie Pullès, partie « en sabots » ou presque, de ses hautes terres du Massif central (le Cantal où elle est née, l’Aveyron où elle vit) à l’assaut de l’hexagone et bien plus, jusqu’en Argentine. Des bals musette aux scènes parisiennes du Zénith, du Casino de Paris et du mythique Olympia, accordéon en bandoulière, Sylvie Pullès a mis sa virtuosité au service d’une passion : la musique et le bonheur de la partager. Dans cet ouvrage, elle raconte le parcours de ce destin singulier qui, aujourd’hui, franchit l’étape de 40 ans de carrière et de merveilleuses rencontres.,grand merci aux musiciens
