Augan, la Candelèra que’s debanarà a Montaner, aqueste dissabte 31 de genèr !

Lo partar d’aviar la tempsada de Carnaval, e tanben de perméter aus Amics deu castèth de Montaner d’amassar monde tà hestejar !

Que’n parlèm dab Patricia Bazet, Alban Lagahe, e Philippe Barrère, au parat d’un cors de gascon.

Aquiu la lor entervista : https://www.radiopais.fr/episode/848

Augan, la Candelèra qui ouvrira à Montaner, ce samedi 31 janvier !

Le début de la saison carnaval, et ils permettent aussi aux Amis des castes Montaner de rassembler le monde à hestejar !

Que’n parlèm dab Patricia Bazet, Alban Lagahe, e Philippe Barrère, au parat d’un cors de gascon.

Carnaval Biarnés que’vs convida, en 2026, a saunejar, de mantuas faiçons !

Arretrobatz la presentacion d’aquesta edicion dab Estela Arrosères, co-presidenta de Carnaval Pantalonada, au micro d’Yves Pédegert.

Precision : l’entrevista que’s debanè la setmana passada, abans donc la virada prevista mes anullada a Ansó, evocada au cors de l’escambi.

Bona escota !

Enguany, a la Dictada Occitana de Barcelona, recital de música tradicional occitana i danses a càrrec de Joan Codina Vila.

Demà! No us el perdeu!

Inscricpions: caoc@caoc.cat (entrada de franc)

Foto: La Mira

Cette année, à la dictée occitane à Barcelone, récital de musique et de danses traditionnelles occitanes par Joan Codina Vila.

Demain ! Ne manquez pas celle-ci !

Inscricpions : caoc@caoc.cat (entrée de franc)

A Tolosa per la presentacion dels 2 darrièrs libres de Franc Bardòu et d’aquel de Clara Janés amb sas traductrises Modesta Suarez e Solange Hibbs dins l’emicion de Cristian Saint Paul Les Poètes.

La Dictada occitana 2026, coordenada peu Centre occitan deu País castrés, que’s harà lo 31 de genèr dens mei d’ua comuna occitana, en País valencian e en Catalonha.

[FR] La Dictée occitane 2026, coordonnée par le Centre occitan du Pays castrais, aura lieu le 31 janvier dans de nombreuses communes occitanes, en Pays valencien et en Catalogne.

.L’OCCITAN, es coma una boita d’aluquetas. Sufís d’una beluga (étincelle) per que tot prengue. Dins un enfant, entre 3 e 5 ans, un còp alucat, lo fuòc s’atuda* pas mai. L’occitan ven alara una part de l’identitat …

*s’amoça pas mai (ne s’éteint plus) en provençau

*s’amoça pas mai (ne s’éteint plus) en provença

L’OCCITAN, c’est comme une boîte de liquides. Soufis d’un béluga (étincelle) pour que tout puisse prendre. Chez un enfant, entre 3 et 5 ans, un flic alucat, le fu òc s’atuda* ne s’est jamais éteint. L’occitan vend maintenant une partie de son identité…