·
Comme chaque année, les ramallets de la Saint Jean ou de Bonaventura sont prêts à être distribués. Merci à tous les bénévoles du club de catalan.
Ces bouquets se composent de 4 plantes, l’orpin le millepertuis, l’immortelle et la feuille de noyer ramassés lors du solstice d’été. Ce bouquet est un porte bonheur qui remplacera dans les foyers celui de l’année écoulée et qui sera jeté au feu, le soir de la Saint Jean.
Histoire de la Catalogne le point de vue catalan, par Gentil Puig-Moreno.
Dans toutes les librairies et sur yoran-embanner.com, livraison gratuite à partir de 30€ d’achats.
C’est avec Fontanet-Montsegur, c’est le 22 juin, c’est à 20h30, c’est à Toulouse et c’est en première partie du KKC Orchestra. C’est the place to be.
Hier Jeudi 13 juin , première journée de Rencontre des langues et cultures régionales : Hôtel du Département Agen
Les ATP de Marmande étaient représentés par Marie Hélène Motreff, Pierrette Pila, Maryse et Roger Gaston.
En soirée, on a fêté la pluralité des langues régionales avec :
– « Elimbérri » , duo formé du basque Pantxit Bidart et du gascon Primaël Montgauzi. Deux langues issues d’ancêtres communs les Vascons.
– « Terre Sorore » 4 femmes, 4 terres, 5 langues:,
Agathe Cathel de la Catalogne, Valéri Louri de la Martinique, Doria Ousset de la Corse et Pauline Junquet du Pays Basque
Ces deux groupes fruits des rencontres d’Astaffort consacrées au langues régionales reflets de la philosophie de l’association Voix du Sud, créée par Grancis Cabrel
La soirée s’est achevée par un bal endiablé mené par Clac Boum
Publié le 4 juin 2024 dans Hautes-Pyrénées, Val d’Adour, Val d’Adour et du Madiranais, Labatut-Rivière
Radio País est une radio associative qui émet sur bande FM en Gascogne et aussi en DAB sur Pau. Elle sera présente pour ses 40 ans à Labatut Rivière le 22 juin.
Née en Béarn, avec des moyens très modestes, il y a juste 40 ans suite au décret de 1981 légalisant ainsi aussi les radios clandestines dites « pirates » destinées à casser un monopole d’État étouffant.
C’est une radio indépendante et bilingue qui a pour objectif de donner la priorité à l’expression en occitan-gascon mais aussi d’être la voix de la vie locale et, notamment par sa programmation musicale, de se faire le relais d’autres cultures minoritaires.
Une poignée de défenseurs de la langue s’attelèrent à la tâche avec conviction. La particularité d’émettre en langue minorisée a été un atout pour recevoir le soutien financier nécessaire au coût d’une telle entreprise et sa pérennisation, explique Michel Dantin, président. Les fonds viennent de l’État, des 2 régions, des départements. Radio País est donc une structure ouverte, régulée par une Charte interne, modératrice et organisée en fédération. Dans l’enfance, il reste une nostalgie dont la langue maternelle est le fil. Une prise de conscience quand cette musique collective disparaît, hélas. « Alors nous voulons perpétuer ce qui a rassemblé dans nos campagnes les générations : la langue ». Radio País est ravie de la confiance accordée par la municipalité de Labatut, sur un thème ancestral pouvant regrouper festivement les populations rurales nouvelles et plus anciennes qui concrétiseront ce que nous recherchons à obtenir sur nos ondes. »
Découvrez nos différents cours et ateliers de danse orientale lors de nos portes ouvertes.
Jala et ses élèves vous accueillent de 19h à 22h30 à l’occasion de notre journée portes ouvertes. Joignez-vous à nous et découvrez nos cours et ateliers pour une journée pleine de danse, de passion et de transmission.
– 19h Cours débutant Oriental ado/adulte
– 20h Cours inter/avancé Oriental ado/adulte
– 21h Atelier Compagnie Amirat adulte
Jala enseigne la danse orientale depuis 12 ans sur Toulouse.
Elle accompagne avec bienveillance chaque femme à prendre confiance en elle et se révéler grâce à la danse.
Lors des portes ouvertes vous pourrez vous inscrire aux cours et ateliers pour l’année 2024-2025 avec un tarif préférentiel.
Un banh sonòre d’occitan popular
Publié le 4 juin 2024 par Joan Pèire LAVAL
LA VOTZ CAUDA D’ALAN VIDAL TORNA DONAR VIDA A SINÈRA,
LO PERSONATGE D’ANDRIEU LAGARDA.
DESCOBRIRETZ LO CAMINAMENT D’UN DROLLET NASCUT DINS UN VILATJÒT D’ARIÈJA, VENGUT ÒME DE MESTIÈR QUE S’ADAPTA
ALS CAMBIAMENTS TECNICS E SOCIALS DEL TEMPS NOVÈL.
UN VENTOLET FRESC DE LENGA POPULARA,
D’UNA PRONONCIACION OCCITANA IMPECABLA.
50 COURTS CHAPITRES QUI PEUVENT S’ÉCOUTER SÉPARÉMENT,
VOUS FONT VOYAGER DANS LE TEMPS, À LA DÉCOUVERTE DE LA VIE DE SINÈRA.
UNE VÉRITABLE SOURCE DE LANGUE.
LIVRE + CD : 25 €
Jeudi 30 mai, 56 enfants en classe bilingue occitan du CE2 à la 6ème ont chanté avec le duo Salvatjonas. Un spectacle devant 250 personnes rendu possible grâce à l’association CAP L’ÒC, le département de l’Aveyron et la Ville de Saint-Affrique !
Bravo, fasetz del bon trabalh.
Muriel Batbie Castell, conselhièra delegada a la cultura e al projècte lenga e cultura occitanas a la Comuna de Pinsaguèl (Garona Nauta), nos presenta lo programa del festival Total Festum, que se passarà a la mediatèca e al Castèl de las Confluéncias de Pinsaguèl, los divendres 31 de mai e dissabte 1èr de junh: bona escota !
ET ENCRES VIVES
ET ENCRES VIVES par l’Académie des Jeux Floraux Jeudi 23 mai à 18 h
salle Clémence Isaurede l’Hôtel d’Assézat 7, place d’Assézat 31000 TOULOUSE
Michel Cosem (1939 – 2023) fut l’infatigable éditeur de la revue et
des éditions Encres Vives créées à Toulouse en 1960 et qu’il
poursuivit sans faille 63 ans.
Romancier, poète, auteur pour la jeunesse et animant des ateliers
d’écriture il rassembla un temps les poètes à Escalasud et publia
un grand nombre de poètes qui marquèrent l’histoire de la poésie
de ces deux derniers siècles. Lui-même était déjà rentré dans
l’histoire de la poésie du XXème siècle avec l’anthologie de Robert
Sabatier qui loua son imagination créatrice fondée sur le réel .
Une braise. Un mot. Silence attentif et comestible tout autour.
J’invite toutes mes idées mes personnages mes rêves, mes autres
moi -même à partager le langage des connivences et des éternités.
On a plaisir à tremper nos lèvres dans l’élixir de l’écriture et l’on se
fait de petites offrandes dans la tiédeur du feu. Dehors l’hiver
commence à hurler ses litanies déraisonnables entre les arbres
décharnés et les herbes brûlées, mais c’est sans importance. On a
tous pris de bonnes résoluti ons : une braise, un mot.
La revue Encres Vives continue après la disparition de son
fondateur.
Bruno Ruiz lira le recueil posthume de Michel Cosem et Stéphane Amiot,
Elisabeth Aragon, Sabine Aussenac, Annie Briet, Catherine Bruneau, Eric
Chassefière, Michel Ducom, Régine Ha-Min-Thu, Gilles Lades, Cédric le Penven,
Francis Pornon, Christian Saint-Paul, témoigneront de la vivacité de cette œuvre.
