Talhèr de danças occitanas tà aprener quauques danças tipicas e vivantas d’Occitània. 3 sessions, cada ua dedicada a un tipe de dança.

Joan Codina VilaMirabèl Musica OccitanaLa Violeta de Gràcia

Dans un mois, nous nous retrouvons à Bizanos pour un concert exceptionnel avec Alma Loca ! France Bleu Béarn BigorreLa République des PyrénéesSudOuest.frNils FrechillaAntonio Jimenez
Tapas et buvette avant et après le concert
Pensez à réserver : Renseignements et réservations : 06 32 44 64 25
Pau Pyrénées Tourisme 05 59 27 27 08 – eboutique.pau-pyrenees.com
+ Points de vente habituels
Hilabete bat barru, Bizanos herrian elkar topatzen gara kontzertu eder bateko Alma Loca… 

En voir plus

Ce film est la réalisation d’un vieux rêve : montrer la construction de cet homme exceptionnel. Parler avec l’instituteur qui pratiquait la méthode Freinet avec beaucoup de passion. Évoquer son parcours de chanteur occitan et son engagement au sein des comités d’action viticoles, (CAV). Rencontrer des militants qui ont partagé ses combats : Jean Huillet, ancien leader du CAV de l’Hérault et Jean-Pierre Laval responsable de « Volem viure al païs. Des paroles fortes et authentiques : un grand merci à eux !

Transcription

Venguèt presentar sa vida de literatura.

L’eveniment organizat en partenariat amb l’Universitat Joan Jaurés de Tolosa permetèt un escambi ric entre l’autor, Marjolaine Raguin, Joan Eygun, Serge Pey e los estudiants.

Foguèt l’escasença per Convergéncia occitana de remetre a Joan Larzac lo prèmi Sant Jòrdi ( 1èr prèmi de literatura de l’Ostal d’Occitania)!

#litterature#poesie#occitan

Sortirà a la fin d’abril venent un libre-CD intitulat « Parle a un pòble », a las edicions Tròba Vox. I canti 16 poèmas de Robèrt Lafont, en omenatge d’el.

Ne trobaretz çai-junt la presentacion, e tanben de qué soscriure eventualament (cap de multinacionala del disc, o autra, nos ajuda pas…).

En esperant que nos ajudaretz a sortir aquesta òbra originala e qualitadosa,

Sosc

Soscripcion pel libre-CD

“Parle a un pòble”

Per soscriure: siá comandar lo libre-CD sol pel prètz de 15€ (e lo recebretz tre sa sortida); siá comandar per 49 € lo libre-CD + una estampa numerotada signada Mir (Retrach de Robèrt Lafont, 15 x 20 cm, la cobertura, o una autra gravadura de causir amb l’artista: didiermir@gmail.com)

D’enviar a:  E. Fraj 4 rue Sant Laurenç – 31390 – Carbonne.            ericfraj@hotmail.fr / 06 12 94 12 01

Nom : …………………………………………………………………………….

Prenom : ………………………………………………………………………….

Adreça :………………………………………………………………………………………………………………………………………

Tel.: ……………………………………………………………………………………………………

Mail:………………………………………….@………………………………………..

•Comandi: ………… exemplar(s) de “Parle a un pòble” al prètz de 15€ l’un (contra 20€ en comerç)           15€ x …… ………(pòrt comprés)

•Comandi………exemplar(s) de “Parle a un poble” + una estampa de Mir                                               49 € x ……  =  ……… (pòrt comprés)

Junhi un chèc de : …………………….. a l’òrdre d’Eric Fraj.

A ………………………..   lo ………………………..      Signi :S’estimatz mai pagar per virament bancari

---

[1]https://trobavoxeditions.com/ Amb l’ajuda de la MARPÒC, de la Region Occitania, del CIRDÒC, de l’IEO-PACA, de l’IEO del Vilafrancat, de l’IEO d’Aude, etc. (totas las contribucions seràn indicadas dins lo libre-CD).

ai cabussat dins l’univèrs poetic d’En Robèrt Lafont e ne torni amb 16 cançons (Morgan Astruc: guitarra, Tim Tchang: percussions, Sarah e Eric Fraj: cant). Son l’anma d’un libre-CD editat per Tròba Vox[1], ont cabon paraulas e traduccions, de tèxtes de Danièla Julien, Joan-Ives Casanova, vòstre servent, las òbras del plastician Daidièr Mir e qualques suspresas. Lo podètz crompar per avança, per ajudar vos tanben, e decisivament, a son espelison (a la fin d’abril venent). De tot còr, mercés!

                                                                        E. Fraj (15/02/24)  

Per soscriure: siá comandar lo libre-CD sol pel prètz de 15€ (e lo recebretz tre sa sortida); siá comandar per 49 € lo libre-CD + una estampa numerotada signada Mir (Retrach de Robèrt Lafont, 15 x 20 cm, la cobertura, o una autra gravadura de causir amb l’artista: didiermir@gmail.com)

D’enviar a:  E. Fraj 4 rue Sant Laurenç – 31390 – Carbonne.            ericfraj@hotmail.fr / 06 12 94 12 01

Nom : …………………………………………………………………………….

Prenom : ………………………………………………………………………….

Adreça :………………………………………………………………………………………………………………………………………

Tel.: ……………………………………………………………………………………………………

Mail:………………………………………….@………………………………………..

•Comandi: ………… exemplar(s) de “Parle a un pòble” al prètz de 15€ l’un (contra 20€ en comerç)           15€ x …… ………(pòrt comprés)

•Comandi………exemplar(s) de “Parle a un poble” + una estampa de Mir                                               49 € x ……  =  ……… (pòrt comprés)

Junhi un chèc de : …………………….. a l’òrdre d’Eric Fraj.

A ………………………..   lo ………………………..      Signi :S’estimatz mai pagar per virament bancari

---

[1]https://trobavoxeditions.com/ Amb l’ajuda de la MARPÒC, de la Region Occitania, del CIRDÒC, de l’IEO-PACA, de l’IEO del Vilafrancat, de l’IEO d’Aude, etc. (totas las contribucions seràn indicadas dins lo libre-CD).

  ·

On vous invite à nous retrouver chaque jour à 11h sur le stand EUROTAMBFI , Village Méditerranée, Quai d’Alger pour l’Apéro-chanté autour du répertoire sétois !!

Partage chansonnier et convivialité !!

Paul Hėlie PERIGORD un illustre commingeois oublié.

Prochaine conférence le 15 avril 17h musée des Toulousains de Toulouse.

Cinc cents èretz a MONTSEGUR

sabent çò que viure vòl dire

Cinc cents èretz a Montsegur

Segur i sètz darrièr l’azur

Vaqui l’ora de los corbasses

per los camins de Montferrièr

Vaqui l’ora de los corbasses

grand flume, negre poiridièr

del Papa la grand armada

del Rei de França bandolièrs

de Dominica los porcasses

Amèn, amèn, Dies Irae !

Vaqui l’ora de la desfacha

L’idea brutla sul lenhièr

Aqui l’alba de la victòria

Menam vòstra lucha avuèi :

Minoritats contra l’Empèri

Indians de totas las colors

descolonizarem la tèrra :

Montsegur, te dreiças pertot !

Claudi Marti

Transicion a Traucapairòls

Transition à Perce-chaudrons

Théâtre occitanLa troupe de théâtre « les Galejaires » a très envie de vous revoir.

Notre nouvelle pièce « transicion a traucapairòls » est très appréciée par ceux qui l’ont déjà vue, et correspond bien au moment présent, en parlant de transition écologique, mais toujours de façon humoristique.

C’est avec grand plaisir que nous vous retrouverions pour passer de nouveaux bons moments en votre compagnie.

Je vous met en pièce jointe un « papieròt »

A très bientôt donc.

Jean

06 07 51 02 11

 sur-titré en français

Per les Galejaires de l’Institut d’Estudis Occitans d’Arièja

Voulez-vous tester votre compréhension de la langue occitane ? Al ors n’hésitez pas à visionner le sujet de France 3 sur le film UN PONT AU DESSUS DE l’OCEAN de Francis Fourcou actuellement dans les salles.Al ors n’hésitez pas à visionner le sujet de France 3 sur le film UN PONT AU DESSUS DE l’OCEAN de Francis Fourcou actuellement dans les salles.