Auteur/autrice : Jean-Luc DAVEZAC
( 11 ) Et oui, l’automne est là et bientôt Noël.
De Coralie Malric
Et oui, l’automne est là et bientôt Noël.
La Calandreta Narbonesa vous propose sa bourse aux jouets pour commencer à remplir le pied de votre sapin et/ou pour faire du vide en prenant un stand car le père Noël est, chaque année, trop généreux et ça ne rentre plus dans la maison pour commencer à remplir le pied de votre sapin et/ou pour faire du vide en prenant un stand car le père Noël est, chaque année, trop généreux et ça ne rentre plus dans la maison
( 09 ) Festen’Oc a Saurat
Festen’Oc s’acabara ongan per dòs seradas de clotura que se tendran a Saurat (09) Maison d’Amont les dissabte 9 e dimenge 10 de novembre. 
Festen’Oc se terminera cette année par deux soirées de clôture qui se tiendront à Saurat (09) Maison d’Amont les samedi 9 et dimanche 10 novembre.
Et nous vous partageons enfin le programme ! 
Totas las informacions / Toutes les informations sur :
Bals et concerts gratuits. 
Repaish sus plaça : renseignements repas.festenoc@mailo.com
Al plaser de vos i tornar veire o encontrar 
« C’est un trou de verdure où chante une rivière ….
Accrochant follement aux herbes des haillons
D’argent ; où le soleil, de la montagne fière,
Luit : c’est un petit val qui mousse de rayons.
Un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue,
Et la nuque baignant dans le frais cresson bleu,
Dort ; il est étendu dans l’herbe, sous la nue,
Pâle dans son lit vert où la lumière pleut.
Les pieds dans les glaïeuls, il dort. Souriant comme
Sourirait un enfant malade, il fait un somme :
Nature, berce-le chaudement : il a froid.
Les parfums ne font pas frissonner sa narine ;
Il dort dans le soleil, la main sur sa poitrine
Tranquille. Il a deux trous rouges au côté droit. »
Arthur Rimbaud, Le dormeur du val
« C’est un trou de verdure où chante une rivière
Accrochant follement aux herbes des haillons
D’argent ; où le soleil, de la montagne fière,
Luit : c’est un petit val qui mousse de rayons.
Un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue,
Et la nuque baignant dans le frais cresson bleu,
Dort ; il est étendu dans l’herbe, sous la nue,
Pâle dans son lit vert où la lumière pleut.
Les pieds dans les glaïeuls, il dort. Souriant comme
Sourirait un enfant malade, il fait un somme :
Nature, berce-le chaudement : il a froid.
Les parfums ne font pas frissonner sa narine ;
Il dort dans le soleil, la main sur sa poitrine
Tranquille. Il a deux trous rouges au côté droit. »
« C’est un trou de verdure où chante une rivière
Accrochant follement aux herbes des haillons
D’argent ; où le soleil, de la montagne fière,
Luit : c’est un petit val qui mousse de rayons.
Un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue,
Et la nuque baignant dans le frais cresson bleu,
Dort ; il est étendu dans l’herbe, sous la nue,
Pâle dans son lit vert où la lumière pleut.
Les pieds dans les glaïeuls, il dort. Souriant comme
Sourirait un enfant malade, il fait un somme :
Nature, berce-le chaudement : il a froid.
Les parfums ne font pas frissonner sa narine ;
Il dort dans le soleil, la main sur sa poitrine
Tranquille. Il a deux trous rouges au côté droit. »
Arthur Rimbaud, Le dormeur du val
( 47 ) Meravilhos concèrt de Gric de Prat
De JP Hilaire
Meravilhos concèrt de Gric de Prat a la Capèla Birons. Mas ont èran passats los estatjants e los occitanistas?
Wonderful concert by Gric de Prat at Lacapelle Bironbut where were the inhabitants and the Occitan activists?
Merveilleux concert de Gric de Prat à la Capelle Biron mais où étaient passés les habitants et les occitanistes?
( 31 ) La Cramanhòla – Festival Occitania
[OC]
Coma cada annada e dins l’encastre del Festival Occitania, l’Association Pais de Cocanha organiza sa fèsta : La Cramanhòla !
Lo dissabte 26 d’octobre 2024 al Centre Cultural St-Exupéry de Caraman (31460).
14h30 – Obertura de la mòstra Catinou et Jacouti
15h – Las Pimparèlas : espectacle
16h – Xavier Vidal : Concèrt-presentacion de las Musicas del Lauragués
17h – Iniciacion a las danças tradicionalas
18h – Estrena de la mòstra – Aperitiu ofèrt
19h – Repais catalan, tradicional e convivial (reservacion obligatòria)
20h30 – Balèti partejat : País de Cocanha & Duo Mickaël e Xavier Vidal
Balèti : 10€
R]
Comme chaque année et dans le cadre du Festival Occitania, l’association País de Cocanha organisa sa fête : La Cramanhòla !
Le samedi 26 octobre 2024 au Centre Culturel St-Exupéry de Caraman (31460).
PROGRAMME
14h30 – Ouverture de l’exposition Catinou et Jacouti
15h – Las Pimparèlas : spectacle
16h – Xavier Vidal : Concert-présentation de las Musicas del Lauragués
17h – Initiation aux danses traditionnelles
18h – Vernissage de l’exposition – Apéritif offert
19h – Repas catalan, traditionnel et convivial (réservation obligatoire)
20h30 – Bal Trad partagé : País de cocanha & Duo Mickaël et Xavier Vidal
Bal : 10€
Repas + bal : 25€
Toutes les réactions :
11
Parlem occitan!
Apprendre l’occitan c’est facile ! Le Collègi d’Occitania vous propose chaque mois de découvrir le nom des fruits et légumes de saison.
Apréner l’occitan es aisit ! Lo Collègi d’Occitania vos prepausa de descobrir cada mes lo nom de las ortalissas de sason.
#LangueOccitane#occitan#organismedeformation#formationàdistance
Parlem occitan!
Apprendre l’occitan c’est facile ! Le Collègi d’Occitania vous propose chaque mois de découvrir le nom des fruits et légumes de saison.
Apréner l’occitan es aisit ! Lo Collègi d’Occitania vos prepausa de descobrir cada mes lo nom de las ortalissas de sason.
#LangueOccitane#occitan#organismedeformation#formationàdistance
( 31 ) De La Crau e Dus Au Casau al cabaret Le 9 – Festival Occitania
[OC]
Dins l’encastre del Festival Occitania, vos prepausam una serada que mèscla la tradicion occitana a mantunes genres, del ròck al jazz en tot passar per la musica electronica, mercés a De la Crau e Dus Au Casau. Se passa al cabaret Le 9 a Tolosa, tre 20o30.
De La Crau : « De La Crau es un grope marselhés a las influéncias ròck, folk, punk, crosada amb de poësia moderna. Un univèrs sòbre, a la poténcia contenguda, de melodias traversadas de poësias de mila caras. Sam Karpienia canta un provençal rufe e fòra-sòl estorçut per de riffs en bocla de guitarras electricas. Thomas Lippens martèla la transida a còps de percussions e de fusta ferrejada. Manu Reymond a la contrabassa fa carrincar e nhacar son arquet dins de sequéncias ritmicas sincopadas que menan a l’extasi. »
Dus au Casau : « Dus Au Casau, que son las retrobadas de tres hrairs qui an grandit dens la musica amassa, e qui après caminadas dens mantuns univèrs an decidit de s’amassar a l’entorn de las lors arradics tradicionaus occitanas. Dab la volontat comuna d’arrecaptà’s aquera musica, que trussan quauques potenciomètres d’efèit, qu’apòrtan un chinhau d’armonia jazz, e se balhan aus ritmes de la technò entà transformar en pèças ahuecadas los aires e cants tradicionaus deu lor repertòri. »
Entrada : 10/12€ en preventa – 12/14€ sus plaça.
Preventa : https://www.helloasso.com/…/de-la-crau-e-dus-au-casau…
[FR]
Dans le cadre du Festival Occitania, nous vous proposons une soirée mélangeant la tradition occitane à de nombreux genres, allant du rock au jazz en passant par la musique électronique, grâce à De La Crau et Dus Au Casau. Ça se passe au cabaret Le 9 dès 20h30.
De La Crau : « De la Crau est un groupe marseillais aux influences Rock, Folk, Punk, mâtiné de poésie moderne. Un univers sobre, à la puissance contenue, des mélodies traversées de poésies aux mille visages. Sam Karpienia chante un provençal rugueux et hors-sol distordu par des riffs en boucle de guitares électriques. Thomas Lippens martèle la transe à coups de percussions et de bois ferraillés. Manu Reymond à la contrebasse fait grincer et mordre son archet dans des séquences rythmiques syncopées amenant à l’extase. »
Dus Au Casau : « Dus au Casau ce sont les retrouvailles de trois frères qui ont grandi dans la musique ensemble et qui après avoir cheminé dans des univers variés décident de se réunir autour de leurs racines traditionnelles occitanes. Avec la volonté commune de s’approprier cette musique, ils triturent quelques potards d’effet, apportent une touche d’harmonie Jazz, et s’adonnent aux rythmes de la techno pour transformer en pièces incandescentes les airs et chants traditionnels de leur répertoire. »
Entrée : 10/12€ en prévente – 12/14€ sur place.
Prévente : https://www.helloasso.com/…/de-la-crau-e-dus-au-casau…
( 04 / 05 ) Lettre ouverte à nos élus nationaux
De Claude Arnault
Lettre ouverte à nos élus nationaux,
Plutôt que de gesticuler et de vous invectiver, vous seriez mieux inspirés de faire vôtre la devise de Son Excellence le gouverneur Desjardins : « S’unir pour servir ».
Mairie, communauté de communes, communauté d’Agglo, métropole, conseil départemental, conseil régional, conseil économique, social et environnemental, Sénat, Assemblée nationale, chambres consulaires… Trop d’interlocuteurs ! Nos concitoyens sont perdus dans les méandres de l’administration. Il faut clarifier et simplifier les démarches et supprimer les instances qui défendent davantage les intérêts partisans que l’intérêt général.
Quelle est la raison d’être de chacune de ces instances politiques et administratives ? N’y a-t-il pas là les moyens de faire des économies substantielles en supprimant une grande partie d’entre elles ?
Prenons l’exemple d’une grande métropole : Marseille. La ville comprend une mairie centrale avec un maire et son conseil municipal, quatre maires de secteurs avec des conseillers d’arrondissement, plusieurs députés dans la seule ville de Marseille, plusieurs conseillers départementaux ou régionaux…
Les conséquences de cet imbroglio sont un gouffre financier dont il faut se libérer. C’est le sens du parti autonomiste Prouvènço Nacioun !
Avec l’assurance de ma haute considération,
Claude ARNAUD, délégué départemental 04 et 05 pour Prouvènço Nacioun
Photo non libre de droits
Toutes les réactions :
3Vous et 2 autres personnes
