Catégorie : Non classé

Creacion d’un centre cultural occitan a Barcelona….

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Par le Jornalet

Plusieurs entités et personnes engagées dans la promotion de la langue et de la culture occitanes ont lancé une campagne pour la présentation d’un nouveau projet visant à faire avancer la création d’un centre culturel occitan à Barcelone….

Plusors entitats e personas engatjadas dins la promocion de la lenga e la cultura occitanas an aviada una campanha de presentacion d’un novèl projècte destinat a far avançar la creacion d’un centre cultural occitan a Barcelona….

– 31 – Un flòc de monde au darrèr cors a Carbona de 2025

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Jassers, un flòc de monde au darrèr cors a Carbona de 2025 (dambe les estudiants de Gisèla Lafarga deu nivèu 1 e les de Giraud Delbeç deu nivèu 4): estèc un moment plan conviviau !

Hier-soir, beaucoup de participants pour le dernier cours à Carbonne de 2025 (avec les étudiants de Gisèle Lafargue du niveau 1 et ceux de Géraud Delbès du niveau 4): ce fût un moment très convivial !

Lo paure Gèli Grande auriá fach lo 72 ans uèi

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Lo paure Gèli Grande auriá fach lo 72 ans uèi. Oblidam pas l’amic, lo companh de lucha, lo poèta occitan e l’occitan vengut de l’autre costat de la mar latina que causiguèt de s’integrar a Occitània, d’aprene sa lenga e d’aderir al PNO.

Adiu Gèli, te sèm totes e totas deveires

Joan Pèire Alari, president del PNO.

Un espaci per poder practicar la lenga

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Escambis en #occitan💬– un espaci per poder practicar la lenga e ne saber un pauc de mai sus la cultura occitana.

🗨️Charradissa amb Rodín Kaufmann, cantaire e musician occitan.

🕡dijòus 13 de novembre – 19:00

🛜 en linha

🎫a gratis

✍️caoc@caoc.cat

👅 Échambis en #occitan💬– un espace pour pratiquer la langue et apprendre sur la culture occitane.

rad️ Chat avec Rodín Kaufmann, chanteur et musicien occitan.

🕡dijòus 13 de novembre – 19:00

D’OCCITANS E L’OCCITAN PENDENT LA GRANDA GUÈRRA

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

D’OCCITANS E L’OCCITAN PENDENT LA GRANDA GUÈRRA Se visitatz los pòbles occitans, trobaretz totjorn dins una plaça del centre un monument amb de flors e de bandièras francesas, amb lo messatge “Aux enfants morts pour la France” e amb la lista dels joves de la comuna mòrts pendent la Primièra Guèrra Mondiala. Vertadièrament la Granda Guèrra foguèt una massacre demografica a las tèrras occitanas. Qualques familhas perdèron totes los òmes joves pendent lo conflicte. https://shorturl.at/S6kJg

DES OCCCITANS ET DES OCCCITAINS EN ATTENTE DE LA GRANDE GUERRE\nEn visite des villes occitans, vous trouverez tous les jours sur une place au centre un monument aux fleurs et drapeaux français, avec le message « Aux enfants morts pour la France » et avec la liste des jeunes de la commune morts en attendant la Première Guerre mondiale. Vraiment la Grande Guerre a déclenché un massacre démographique dans les terres occitanes. Certaines familles ont perdu tous leurs jeunes hommes à cause du conflit. https://shorturl.at/S6kJg

  ·   · 

Notez cette traduction

Moviment militant e politic entà deféner la lenga occitana

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Radio Pais

Las Carrièras occitanas, moviment militant e politic entà deféner la lenga occitana, e demandar comptes a l’Estat, que’s tieneràn los 25 e 26 d’octobre a Vilafranca de Roergue. Sus las tèrrras de Joan Petit donc.

Que podetz tornar trobar l’entrevista passada en ondas quauquas setmanas a dab Benjamin Bouyssou, membre deu collectiu.

Lo pòdcast qu’ei disponible suu noste site ad aqueste ligam :

– 12 – Villefranche-de-Rouergue, manifestation pour la langue occitane

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Par le P.N.O

Le Parti de la Nation Occitane apporte son soutien à la manifestation pour la langue occitane du 25 et 26 octobre 2025 à Villefranche-de-Rouergue où une délégation du Parti sera présente. Il félicite ses organisateurs mais il rappelle que la question de la langue occitane est essentiellement politique et que, sans des régions jouissant au minimum d’une véritable autonomie, des politiques linguistiques et culturelles ambitieuses visant à la resocialisation de l’occitan et des autres langues de France seront impossibles dans un État français qui ne reconnait comme langue officielle que le français. Sans lutte politique, le combat pour l’occitan est voué à l’échec.

Lo Partit de la Nacion Occitana pòrta son sosten a la manifestacion per la lenga occitana del 25 e 26 d’octobre de 2025 a Vilafranca-de-Roergue ont una delegacion del Partit serà presenta. Felicita sos organizators mas rampèla que la question de la lenga occitana es essencialament politica e que, sens de regions gaudissent al minim d’una vertadièra autonomia, de politicas lingüisticas e culturalas ambiciosas qu’ajan per mira la resocialisation de l’occitan e de las autras lengas de França seràn impossiblas dins un Estat francés que reconeis pas coma lenga oficiala que lo francés. Sens lucha politica, lo combat per l’occitan es vodat a la malescaduda.

The Occitan Nation Party supports the demonstration for the Occitan language on 25 and 26 October 2025 in Villefranche-de-Rouergue, where a delegation from the Party will be present. It congratulates the organisers but points out that the issue of the Occitan language is essentially political and that, without regions enjoying at least a minimum of genuine autonomy, ambitious linguistic and cultural policies aimed at the resocialisation of Occitan and other languages of France will be impossible in a French state that recognises only French as an official language. Without political struggle, the fight for Occitan is doomed to failure.