Auteur/autrice : Jean-Luc DAVEZAC

Après les maths du bac, des collégiens passent les sciences du brevet en breton

Publié le 03/07/2018 à 18h43 • Mis à jour le 12/06/2020 à 14h40

Écrit par Krystel Veillard

Après les lycéens de Diwan, qui rédigent leur copie de maths en breton, ce sont cette fois les collégiens, de Diwan toujours, près de 80, qui ont décidé de passer l’épreuve de sciences en breton. 

L’école est bien terminée, mais pour quelques dizaines de collégiens, le suspense ne fait que commencer. Ces jeunes frondeurs ont en effet passé l’épreuve de SVT, sciences de la vie et de la terre, en breton, alors qu’elle devait être rédigée en français. Ils seraient 60 à 80 collégiens à l’échelle de la Bretagne, dont une douzaine du collège Diwan de Quimper.

 

Une démarche concertée avec Diwan

Cette démarche des élèves est en réalité concertée avec le réseau Diwan, car n’ayant que peu de conséquences pour les candidats, sachant que cette épreuve de sciences, ne compte que pour 6% de la note et que le 0 n’est pas éliminatoire. Actuellement seul les épreuves d’histoire-géo et de maths sont en effet composées en langue régionale, mais pas les sciences. « Il faut savoir, explique ainsi Erwan Ar Berr, directeur du collège Diwan-Quimper, que ces élèves suivent tous leurs cours en breton. Ils ont su montrer l’année dernière qu’ils étaient capables de répondre en français. Ça n’est pas un problème de niveau, c’est un problème de principe. On a des élèves qui étudient en breton et on ne comprend pas pourquoi ils n’ont pas le droit de passer les épreuves en breton. »

Correction des copies en breton empêchée par le rectorat

Le rectorat a dépêché expressément dans un centre de correction de Brest, un inspecteur pour vérifier que ces copies de SVT n’étaient pas corrigées par des enseignants bretonnant, et que la partie rédigée en breton n’était pas évaluée. Joint au téléphone, le rectorat confirme d’abord, que « ces copies sont à corriger, mais que l’évaluation ne prend en compte que la partie rédigée en français. » Il rappelle ensuite « que le 0 n’est pas éliminatoire au brevet. »

Les résultats du bac et du brevet, vendredi, sont donc particulièrement attendus et seront examinés à la loupe.

Le reportage à Quimper (29) de Claire Louet et Gwenaëlle Bron

https://www.youtube.com/embed/TSWy4w435rEInterviews : Yuna, élève de 3e du collège Diwan-Quimper – Erwan Ar Berr, directeur du collège Diwan-Quimper – Olivier Méreaux, Président du Conseil d’Administration du collège Diwan-Quimper – Décembre 2017

Le communiqué de Diwan

Diwan demande :

  • que les copies des lycéens et des collégiens soient évaluées selon les mêmes critères que tous les autres candidats qu’ils aient composé en français, en basque ou en breton,
  • que le ministre de l’Education nationale, Jean-Michel Blanquer se souvienne de ses déclarations à l’Assemblée nationale le 29 mars 2018 : « Ce gouvernement et moi-même considérons les langues régionales avec bienveillance. On m’a fait le procès contraire après ma phrase « Une langue, une grammaire, une République », mais, si j’affirme avec fierté que la langue française, inscrite dans la Constitution, est ma première priorité, cela ne s’oppose pas à une politique très ouverte vis-à-vis des langues régionales, dont l’existence est, comme cela a été rappelé à juste titre, reconnue par la Constitution. On peut ainsi dire « la langue française et en même temps les langues régionales. Nous travaillerons donc avec les réseaux dans un esprit de bienveillance. J’entends certains demander une plus grande harmonie dans les pratiques des rectorats vis-à-vis des réseaux défendant les langues régionales, et je suis très ouvert à cette requête. »
  • que le président de la République, applaudi à Quimper le 22 juin, lorsqu’il a déclaré son soutien à l’enseignement en langue régionale, maintienne son engagement à accompagner les réseaux d’enseignement.

   Diwan en appelle à la responsabilité de chacun. Nous sommes le 3 juillet 2018. Quelle message la République française envoie-t-elle à ses jeunes quand elle leur interdit d’utiliser le breton ?

Pour aller plus loin :

brevet 2023éducationsociétéculture bretonnecultureculture régionale

Opération de marketing depuis longtemps..

Simon IV de Montfort (né quelque part entre 1164 et 1175, sa mère ne se souvenant plus très bien du géniteur – mort le 25 juin 1218 aux portes de Toulouse), est l’inventeur du parcours de la flamme.

Déjà à l’époque cet événement servait principalement à soutenir une opération de marketing financée par les plus gros sponsors de l’époque, la Papauté et le royaume de France.

La région occitane aurait été privilégiée dans le choix des étapes diront les jaloux.

par Gilles Conte

LE FIGARO / L’État poursuivi pour «faiblesse» dans les énergies renouvelables

Par Le Figaro avec AFP PHOTO LE FIGARO

Publié le 22/06/2023 à 14:35, mis à jour le 22/06/2023 à 15:04

Un recours a été engagé au Conseil d’État par un collectif d’experts, scientifiques et juristes, réunis sous la bannière de l’association «Énergies renouvelables pour tous».

«Le seul moyen de pousser, c’est par le droit», estiment-ils. Un recours a été engagé au Conseil d’État par un collectif d’experts, scientifiques et juristes pour contraindre le gouvernement et les pouvoirs publics à respecter les objectifs fixés dans le développement des énergies renouvelables. Le recours a été déposé mercredi soir, a indiqué à la presse Corinne Lepage, avocate de l’association «Énergies renouvelables pour tous».

La programmation de la Sant Joan 24 juin 2023

La programacion de Sant Joan es enfin aquí ! Lo 24 de junh de 2023, a partir de 20h30, venètz dançar al son dels 3 grops d’Anem duo, Platane le groupe e Aèdes 🎤🎸🎶

A partir de 13h30 e fins a 18h, las associacions culturalas tolosanas se succediràn per tal de vos prepausar de teatre, de musica, de dança, de cant, o encara un torneg esportiu de tambornet. Demest las associacions, retrobaretz Le Cabri, l’Accueil jeune Amouroux, Percusound Castanet-Tolosan, Jeune Entente Toulousaine Football, ABC Actions Culturelles, e d’autras encara ! E per acabar de plan aquesta vesprada, l’associacion Indian Community Toulouse nos prepausarà de cants e de danças fins a 19H.

📋 La programmation de la Sant Joan est enfin là ! Le 24 juin 2023, à partir de 20h30, venez danser au son des 3 groupes Anem duo, Platane, ainsi qu’Aèdes 🎤🎸🎶

A partir de 13h30 et jusqu’à 18h, des associations culturelles toulousaines se succèderont afin de vous proposer du théâtre, de la musique, de la danse, du chant, ou encore un tournoi sportif de tambourin. Parmi les associations, vous retrouverez Le Cabri, l’Accueil jeune Amouroux, Percusound Castanet-Tolosan, Jeune Entente Toulousaine Football, ABC Actions Culturelles, et d’autres encore !

Pour terminer l’après-midi en beauté, l’association Indian Community Toulouse vous proposera des chants et de la danse jusqu’à 19H.

📍 Jardin des Plantes, Toulouse

🎟 Entrée libre

Saviez-vous qu’un tiers des exportations alsaciennes passent par la navigation sur le Rhin ?

  · 

Saviez-vous qu’un tiers des exportations alsaciennes passent par la navigation sur le Rhin ?

On apprend plein de choses aux assises rhénanes de l’eau, avec mes amis Guillaume Schwartz , Pacôme Harfleur Monteverdy Kouassi et Loïs Di Giovanni (membres du CODEV Alsace).

Ces conférences franco-allemandes riches en données vont alimenter mes cours d’économie rhénane, car il n’est plus possible de rester ignares sur l’importance de la ressource en eau dans le Rhin supérieur, et sa grande fragilité.

Je vois souvent des gens porter des T-shirt « save water, drink beer ». Sauf qu’il faut 16 litres d’eau pour produire un litre de bière. Une raison cruciale pour la préserver ! S’gilt

Ville de Cerbère

 

Festa de la Sant Joan: les ramallets sont prêts. Demain 23 juin à 9h sur la place de la République. Venez nombreux chercher votre porte-bonheur ou venez le fabriquer.

Félicitations Mesdames pour votre engagement à respecter la tradition. Merci

Radio Occitania entrevistèt Magyd Cherfi

Uèi matin a l’Ostal d’Occitania la còla de Radio Occitania entrevistèt Magyd Cherfi que presentèt lo festenal Green Pink : Magyd serà lo pairin dels joves artistas tolosencs e occitans que se succediràn sus l’empont del Jardin de las plantas a Tolosa divendres de ser e dimenge per Greenpink e Sant Joan!

Retrouvons-nous à l’Ostal d’Occitanie, la co-star de la radio Occitanie Magyd Cherfi qui a présenté le festival Green Pink Magyd sera le couplage des jeunes artistes tolossa et occitan qui vont réussir leur performance au Jardin des Plantes à Tolossa vendredi et dimanche pour Greenpink et Sant John ! John !