Catégorie : Bastir Occitanie

( 64 ) Canta, parla, dança, en occitan !

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

De Laurent Gutierrez-Baysse 

Ua cansou dé lo pais Biarnés enquera ! Canta, parla, dança, en occitan !

Dé los dé Nadau, 1975.

Per los Françés. Pour les Français.

Monsieur l’instituteur

Dans ma langue je veux parler

Monsieur l’instituteur

Dans ma langue je veux chanter

Je veux parler de la terre et du ciel

Je veux chanter la montagne et la neige

A toi la honte

Tu n’es pas ici pour chanter

A toi la honte

Tu n’es pas ici pour rêver

A toi la honte

Tu es ici pour te taire

Tu es ici pour travailler

Monsieur le curé

Dans ma langue je veux prier

Monsieur le curé

Dans ma langue je veux chanter

Pourquoi le bon Dieu ne sait-il parler

Qu’en Français ?

S’il était le bon Dieu, il parlerait en Béarnais.

Monsieur l’instituteur

Pourquoi donc la télévision

Monsieur l’instituteur

Ne parle pas comme moi

Je ne veux pas entendre le patois de Paris

Je veux entendre une voix de mon pays.

Le bonnet d’âne

Maître, moi je t’en coifferai

La roue tourne

Je te rendrai la monnaie de ta pièce

Je n’ai pas honte

Peut-être j’irai en transition

Mais je parlerai toujours le Gascon.

Pourquoi l’Ukraine compte

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Pour ceux qui demandent : « Pourquoi l’Ukraine compte » ?

C’est pourquoi l’Ukraine est importante.

L’un des plus grands pays d’Europe compte 603 548 km2 soit plus de 40 millions 44,13 millions (2020. )

Classement d’avant-guerre de l’Ukraine :

Les premières réserves d’uranium en Europe

#2 en Europe 10ème place mondiale. place sur les réserves de titane;

2. place en termes de réserves de minerai de manganèse découvertes dans le monde (2,3 milliards de tonnes, soit 12% des réserves mondiales);

N° 2 mondial les plus grandes réserves de minerai de fer (30 milliards de tonnes);

2. place en Europe en ce qui concerne les réserves de minerai de mercure;

N° 3 à la place de l’Europe (13. place dans le monde) dans les réserves de gaz galvanisé (22 billions de mètres cubes)

4. basé sur la valeur totale des ressources naturelles de la Terre ;

7. place dans les réserves de charbon dans le monde (33,9 milliards de tonnes)

L’Ukraine est un important pays agricole :

Le premier en Europe en termes de labour ;

3. place dans le monde (25% du monde) sur le territoire de la terre noire stérile (cherjoznom) ;

Classé premier dans le monde pour l’exportation d’huile de tournesol et de tournesol ;

2. place sur Terre pour la production d’orge&4 place dans l’orge pour l’exportation;

numéro 3 mondial et 4ème le plus grand exportateur de maïs;

Le 4ème du plus grand producteur mondial de pommes de terre ;

Le numéro 5 mondial son plus grand producteur de seigle ;

5. place dans le monde pour la production d’abeilles (75 000 tonnes);

8. place pour l’exportation du blé parmi les pays du monde ;

9ème au monde. lieu pour produire des œufs de poule;

16. Place au monde dans l’exportation de fromage.

L’Ukraine peut répondre aux besoins alimentaires de 600 millions de personnes.

L’Ukraine est un important pays industrialisé Ukraj :

Premier en Europe dans la production d’ammoniac ;

Europe 2. et le monde est 4. le plus grand réseau de gazoducs se trouve ici

N° 3 en Europe. Pas de 8 dans le monde. la plus grande en termes de capacité installée des centrales nucléaires;

La longueur du réseau ferroviaire (21 700 km) en Europe est de 3. place 11 dans le monde entier. lieu;

3. place dans le monde (après les États-Unis et la France) dans la fabrication d’équipements de localisation ;

Le numéro 3 mondial au plus grand exportateur de fer

La 4ème des plus grandes centrales nucléaires au monde pour exportateur de turbines ;

Le 4ème du plus grand fabricant mondial de lance-roquettes ;

4. un endroit dans le monde pour l’exportation de l’argile

4. place dans les exportations mondiales de titane

8. place dans le monde pour l’exportation de minerai et de concentrés;

9. place dans le monde pour l’exportation de produits industriels de protection ;

10e du plus grand producteur d’acier mondial (32,4 millions de tonnes).

La Provence n’est pas du tout représentée

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Par A GUARINO

Après l’exécutif très parisien de Gabriel Attal, le gouvernement très rhône-alpin du Savoisien Michel Barnier au sein duquel la Provence n’est pas du tout représentée*.

Vous reprendrez bien un peu de France ?

*Le nouveau ministre de la Fonction publique, de la Simplification et de la Transformation de l’action publique Guillaume Kasbarian, bien que né à Marseille, est député d’Eure-et-Loir.

#Prouvènço#Provence#PACA#RegionSud#France#Politique

Les langues minoritaires de l’Espagne – Karambolage España – ARTE

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

(Le fait de poster quelque chose ne signifie pas que je le cautionne ! Mais c’est assez bon, pour une fois ! ) Je voulais qu’il insiste davantage sur le fait que ces langues sont minoritaires parce qu’elles sont minorisées, non seulement les langues, mais aussi les locuteurs. Autrement dit, lorsqu’un droit linguistique est violé, ce n’est pas le droit de la langue, mais celui de son locuteur qui est violé.

Le terme Kanak ne désigne pas une ethnie

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

« Le terme Kanak ne désigne pas une ethnie, ni une race. L’objectif d’une société kanak signifie la construction d’un peuple multiracial, solidaire et fraternel. Cela ne veut pas dire que la future société sera entièrement mélanésienne. Le droit à la différence sera respecté mais nous ferons en sorte que cela n’entraîne pas de rapport de domination d’une ethnie sur l’autre. » Pierre DECLERCQ

Je suis Kanak d’origine wallisienne

Je suis Kanak d’origine javanaise

Je suis Kanak d’origine vetnamienne

Je suis Kanak d’origine antillaise

Je suis Kanak d’origine vanuataise

Je suis Kanak d’origine européenne

Je suis Kanak….

TELLEMENT VRAI

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Par Eric Bizard

Un élu gersois a écrit récemment, c’est tellement vrai :

« D’une manière très générale, quand on a comme seule activité et unique métier la politique, quand on profite pendant des années du système et de son cortège de privilèges (emplois réservés), quand on est membre d’un parti secoué par des affaires, quand on cumule les mandats et qu’on ne pense qu’à être élu, réélu et encore réélu, quand on perçoit des subventions publiques pour des activités privées, on évite de donner des leçons et de se positionner en moralisateur ». Si l’on y ajoute l’égo surdimensionné, hypertrophié, la possibilité de cumul avec des retraites, sans limite on a le triste spectacle actuel. Et le niveau local n’échappe malheureusement pas à ce triste constat.

Les livres de Philippe Plascot sont à cet égard édifiants: « Pilleurs d’Etat et « Du goudron et des plumes »

Si c’était ton fils

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Si c’était ton fils

tu remplirais la mer de navires

de n’importe quel drapeau. Mais ne t’inquiète pas

…

Il n’est pas ton fils.

tu peux dormir paisiblement

Et surtout bien sûr.

Ce n’est pas ton fils .. Ce n’est qu’un fils de l’humanité perdue,

De l’humanité sale, qui ne fait pas de bruit.

…

Ce n’est pas ton fils.

Dors tranquille.

Ce n’est pas le tien.

Pas encore.

…

David Lallemand Pesleux

Paco Ibáñez y Claude Marti, dos fenómenos de la canción, juntos en Toulouse gracias a Convergencia Occitana.

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

El pasado 17 de septiembre de 2024, el Auditorium Saint-Pierre des Cuisines de Toulouse se llenó de emoción y cultura en un concierto memorable que reunió a dos grandes figuras: Claude Marti y Paco Ibáñez. A pesar de un retraso de 40 minutos, la velada se extendió por casi 2 horas y 40 minutos, y dejó una huella indeleble en los presentes, entre los que se encontraban la directora del Instituto Cervantes y representantes del ayuntamiento y diversas instituciones culturales.

El primero en tomar el escenario fue Claude Marti, un pilar de la lengua occitana, quien a lo largo de su carrera ha defendido y promovido este idioma milenario. Marti interpretó sus canciones en occitano, impregnando la sala de la riqueza cultural de Occitania. Luego, un coro local continuó con versiones de canciones en occitano, incluyendo algunas de Claude Nougaro, cuya viuda estuvo presente, añadiendo un toque emotivo y nostálgico a la noche.

El momento cumbre llegó con la aparición de Paco Ibáñez, quien, con 90 años este noviembre y con su habitual espontaneidad y cercanía, se ganó al público. Entre olvidos simpáticos de qué canción seguir o en qué tono tocarlas, Ibáñez compartió historias que humanizaron aún más el concierto. Anécdotas como la de las gafas que no querían salir del bolsillo, o su célebre comentario « antes morir que hablar inglés » provocaron risas y aplausos, mostrando la conexión del artista con sus seguidores.

Paco Ibáñez interpretó junto a su amigo Claude Marti la famosa canción « La mala reputación« . Ya en solitario, junto con su guitarrista, continuó el repertorio, entre ellas elevó el ánimo del público con « A galopar, » coreada por todo el auditorio. También hubo un momento conmovedor cuando, antes de cantar un poema de Pablo Neruda, Ibáñez recordó cómo conoció al poeta chileno en París. Neruda le sugirió que su voz era perfecta para cantar uno de sus poemas, un recuerdo que emocionó tanto al cantautor como al público. El concierto continuó con « El lobito bueno, » una canción sencilla que resonó entre los asistentes, quienes la cantaron con entusiasmo. Las ovaciones al final fueron atronadoras, dejando claro el impacto de la noche.

Este evento fue organizado por la asociación Convergencia Occitana – Maison de l’Occitanie, una entidad clave en la promoción de la lengua y cultura occitana en Toulouse y toda la región de Occitania. Desde su creación en 1998, esta asociación ha trabajado incansablemente para impulsar una política cultural que otorgue visibilidad al idioma occitano, un patrimonio en peligro de desaparecer. Actualmente, reúne a más de 90 asociaciones, y su sede, el histórico Hôtel Capitulaire de Boysson, es un centro de difusión cultural, formación y trabajo asociativo.

Con iniciativas como este concierto, Convergencia Occitana demuestra cómo la cultura y la música pueden ser herramientas poderosas para preservar y promover lenguas minoritarias como el occitano. La combinación de música tradicional, la participación de artistas destacados, y el apoyo de instituciones locales refleja el compromiso con la revitalización del idioma. 

concierto

Peu de moyens pour les régions françaises

Publié le par Jean-Luc DAVEZAC

Par Alain GUARINO et JLuc DAVEZAC

JLuc DAVEZAC de Bastir Occitanie et Régions Unies d’Europe réagit à ces tableaux

Ces tableaux résument bien la situation française. Ceci a motivé et représentait pour pour Basrtir Occitanie un argument de poids dans notre campagne des régionales. Nous l’avons bien étudié et résumé sur notre MANISTESTE monté avec BOLEGADIS. Cet argument est aussi énoncé mais bien plus légèrement et quel dommage lors de la campagne des européennes avec nos amis régionalistes. Attentifs mais axés sur des priorités bien différentes. Nos partenaires écologistes l’ont découvert, de là bien sûr nous attendrons de leur part une réaction plus affirmée.

Pour les combats qui viennent quelque soit le territoire nous rappellerons que sans une réforme valable, les régions ne pourront pas être réellement utiles à un rebondissement économique, cultureL, social et tout ce qui en découle. Ces tableaux publiés par Alain Président du Parti Provençal sont très utiles pour étudier ce sujet. Merci, encore une fois à Prouvènço Nacioun, le partenariat apporte de la richesse

Alain GUARINO : Que ce soit en terme de budget ou de dépenses par habitant, les régions françaises souffrent de la comparaison avec celles des autres pays européens.

L’écart est encore plus manifeste avec nos voisins qui ont institutionnalisé l’autonomie de leurs régions. En France, les dépenses des administrations publiques locales représentent seulement 11,2% du PIB.

Un chiffre qui met à mal les récentes déclarations de Bruno Le Maire qui a accusé les collectivités d’être responsables du creusement du déficit public.

Pour rappel, les collectivités sont soumises à la « règle d’or », autrement dit la loi les oblige à présenter un budget en équilibre, contrairement à l’Etat.