Catégorie : Produit en Occitanie

( 11 ) La première projection du documentaire Claude Marti

 

La première projection de mon documentaire Claude Marti, lo sòmi demòra va avoir lieu le lundi 7 octobre à 20h à Carcassonne au cinéma Le Colisée :

Né en 1940 à Carcassonne, Claude Marti est l’un des chanteurs emblématiques de la « nouvelle chanson occitane ». Ses premiers concerts à la fin des années 1960 marquent le début d’un parcours qui en compte plus de 2000, à Montségur ou au Larzac, dans de petits villages comme sur les scènes de grands festivals. Dans sa maison sur la colline, il évoque ses racines familiales, les langues de son enfance et sa jeunesse à Carcassonne, ses engagements politiques, son métier d’instituteur, son parcours de chanteur et d’écrivain, son soutien à de nombreuses luttes, ses amitiés profondes avec des viticulteurs, des chanteurs ou des écrivains. Le film est enrichi par de nombreuses photographies anciennes et par des extraits d’un concert filmé en 2022.

Nascut en 1940 a Carcassona, Claudi Martí es l’un dals cantaires emblematics de la « nòva cançon occitana ». Sos primièrs concèrts a la fin de las annadas 1960 marcan lo començament d’un camin que ne’n compta mai de 2000, a Montsegur o sul Larzac, dins de pichons vilatges coma dins de grands festenals. A son ostal de la colina, nos parla de sas rasigas familialas, de las lengas de son enfança e de sa joventut a Carcassona, de sos engatjaments politics, de son mestièr de regent, de son camin de cantaire e d’escrivan, de son sosten a fòrça lutas, de sas amistats prigondas ambe vinhairons, artistas o escrivans. Lo filme es enriquesit per unas fotografias ancianas e per d’extrachs d’un concèrt filmat en 2022.

Les croisades du point de vue oriental.

Depuis 1095 et durant près de deux siècles, les croisés occupent les villes et l’imaginaire des peuples de la Terre Sainte, dans des campagnes relevant à la fois de l’expansion militaire et de la mission divine, revendiquant les territoires sacrés tout en lynchant et pillant les territoires sur leur passage.

A travers les récits de chroniqueurs et historiens arabes de l’époque, d’épisodes de batailles épiques ou de tranches de vie quotidienne au cœur des cités de la Terre Sainte, l’auteur explore de manière à la fois rigoureuse et accessible l’impact que ces événements ont pu avoir sur l’évolution et la mémoire collective des civilisations Arabes.

Dans cet essai, Amin Maalouf, écrivain d’origine libanaise, élu à l’Académie française, propose une exploration d’une période bien connue en Occident, lDans cet essai, Amin Maalouf, écrivain d’origine libanaise, élu à l’Académie française, propose une exploration d’une période bien connue en Occident, les croisades, mais cette fois-ci du point de vue oriental.

𝐋𝐚 𝐩𝐚𝐠𝐞 𝐅𝐞̀𝐬𝐭𝐚 𝐝’𝐎̀𝐜 𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐧𝐝 𝐝𝐮 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞 !

Bonjour à toutes et à tous,

Après une pause de quelques années, nous sommes ravis de vous annoncer que la page Fèsta d’Òc reprend du service ! 🎊

Cette page sera désormais l’espace principal pour suivre toutes les actualités et les événements culturels organisés par l’association Fèsta d’Òc en faveur de la promotion de la culture et de la langue occitane, ainsi que pour soutenir 𝐥’𝐞́𝐜𝐨𝐥𝐞 𝐂𝐚𝐥𝐚𝐧𝐝𝐫𝐞𝐭𝐚 𝐝𝐞 𝐂𝐚𝐬𝐭𝐚𝐧𝐞𝐭-𝐓𝐨𝐥𝐨𝐬𝐚𝐧. 📚

Nous savons que cette page n’a pas été mise à jour depuis un moment, et que beaucoup d’entre vous avaient peut-être suivi la page de la Calandreta, qui n’est malheureusement plus active. 𝐌𝐚𝐢𝐬 𝐛𝐨𝐧𝐧𝐞 𝐧𝐨𝐮𝐯𝐞𝐥𝐥𝐞 : 𝐮𝐧𝐞 𝐧𝐨𝐮𝐯𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐩𝐚𝐠𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥’𝐞́𝐜𝐨𝐥𝐞 𝐬𝐞𝐫𝐚 𝐛𝐢𝐞𝐧𝐭𝐨̂𝐭 𝐜𝐫𝐞́𝐞́𝐞, 𝐞𝐭 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐭𝐢𝐞𝐧𝐝𝐫𝐨𝐧𝐬 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐞́𝐬 𝐝𝐞̀𝐬 𝐪𝐮’𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐬𝐞𝐫𝐚 𝐞𝐧 𝐥𝐢𝐠𝐧𝐞.

Un grand merci à Julien et Zoé Massida pour leur aide précieuse dans la remise en service de cette page ! 🙏✨

En attendant, restez connectés ici pour découvrir toutes nos actions, comme nos événements à venir, nos ventes solidaires, et bien plus encore ! 🎶🍷

Nous espérons que cette communauté d’abonnés est toujours présente et prête à faire vivre ensemble la culture occitane ! ✨

À très bientôt pour de nouvelles aventures avec Fèsta d’Òc !

𝐋𝐚 𝐩𝐚𝐠𝐞 𝐅𝐞̀𝐬𝐭𝐚 𝐝’𝐎̀𝐜 𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐧𝐝 𝐝𝐮 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞 !

Bonjour à toutes et à tous,

Après une pause de quelques années, nous sommes ravis de vous annoncer que la page Fèsta d’Òc reprend du service ! 🎊

Cette page sera désormais l’espace principal pour suivre toutes les actualités et les événements culturels organisés par l’association Fèsta d’Òc en faveur de la promotion de la culture et de la langue occitane, ainsi que pour soutenir 𝐥’𝐞́𝐜𝐨𝐥𝐞 𝐂𝐚𝐥𝐚𝐧𝐝𝐫𝐞𝐭𝐚 𝐝𝐞 𝐂𝐚𝐬𝐭𝐚𝐧𝐞𝐭-𝐓𝐨𝐥𝐨𝐬𝐚𝐧. 📚

Nous savons que cette page n’a pas été mise à jour depuis un moment, et que beaucoup d’entre vous avaient peut-être suivi la page de la Calandreta, qui n’est malheureusement plus active. 𝐌𝐚𝐢𝐬 𝐛𝐨𝐧𝐧𝐞 𝐧𝐨𝐮𝐯𝐞𝐥𝐥𝐞 : 𝐮𝐧𝐞 𝐧𝐨𝐮𝐯𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐩𝐚𝐠𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥’𝐞́𝐜𝐨𝐥𝐞 𝐬𝐞𝐫𝐚 𝐛𝐢𝐞𝐧𝐭𝐨̂𝐭 𝐜𝐫𝐞́𝐞́𝐞, 𝐞𝐭 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐭𝐢𝐞𝐧𝐝𝐫𝐨𝐧𝐬 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐞́𝐬 𝐝𝐞̀𝐬 𝐪𝐮’𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐬𝐞𝐫𝐚 𝐞𝐧 𝐥𝐢𝐠𝐧𝐞.

Un grand merci à Julien et Zoé Massida pour leur aide précieuse dans la remise en service de cette page ! 🙏✨

En attendant, restez connectés ici pour découvrir toutes nos actions, comme nos événements à venir, nos ventes solidaires, et bien plus encore ! 🎶🍷

Nous espérons que cette communauté d’abonnés est toujours présente et prête à faire vivre ensemble la culture occitane ! ✨

À très bientôt pour de nouvelles aventures avec Fèsta d’Òc !

Assemblée Eurorégionale des Jeunes ….

Par  Joel Raimondi  

Suite aux 10 ans de l’Ostal Occitan  qui a connu un vif succès populaire . (Bravo aux organisateurs)

 Au vu du « fracas du monde » et de la situation politique en Catalogne et donc en Espagne mais aussi en France !!! nous avons choisi de maintenir notre colloque

Sur 2 journées dont une réservée aux jeunes de l’Assemblée Eurorégionale des Jeunes …. Qui ne nous donne plus de nouvelles ….

Ci après le mail adressé a nos partenaires avec en pièces jointes  l’affiche et le pré programme

N’hésitez pas à diffuser ces premiers documents et nous restons à votre écoute  

MAIL ci apres du 18 Juillet

A l’intention de Benjamin  Assié  Conseiller régional | Conselhièr regional | Conseller regional Occitanie Pyrénées Méditerranée
Délégué aux politiques linguistiques occitane et catalane | Delegat a las politicas lingüisticas occitana e catalana | Delegat de polítiques lingüístiques occitana i catalana

 + partenaires de l’organisation

Bonjour Benjamin

1/  Nous vous adressons  le visuel actualisé et le pré programme qui pourra être réajusté 

2/ Renseignements  :

Restant a votre écoute pour toute précision et vous remerciant de votre engagement,

Bien à vous  Joel

 Pour le  président,  Alain Alcouffe et le trésorier Yvan Mirouse  ,  

 Joel Raimondi   Euroccat  – Narbonne –    Tel direct 06 75 65 59 04

( 11 ) Salon du Livre à Rennes-les-Bains

De Jean-Christophe Casaova

Je publie l’affiche annonçant le Salon du Livre que j’organise à Rennes-les-Bains le 13 octobre 2024 de 9h à 18h auxquels participeront : Jean-Christophe Casanova, Jean-pierre Monteils, Richard Stanley, Evelyne Genique, Axel Graisely, Jeff Lechatman, Pascal d’Arcadie et Aurélie d’Arcadie, Valérie Guillon, Jean-Michel Pous, Pénélope Bonnaud Lanson Fields, Germain Blanc-Delmas, Gérard Baylet, Nadine Lamaison, Jean-Louis Sanchez, Madeleine Ribot-Vinas, Véronique Jouve. Ce salon sera suivi à 18h d’une table ronde sans sujet précis que j’anime et à laquelle participeront Jean-pierre Monteils et Valérie Guillon.

Apréner l’occitan es aisit ! Apprendre l’occitan c’est facile !

Le Collègi d’Occitania vous propose chaque mois de découvrir une poésie nouvelle, aujourd’hui « Fenêtre d’école » de Jean Marie Petit.

Apréner l’occitan es aisit ! Lo Collègi d’Occitania vos prepausa de descobrir cada mes una poesia novèla, uèi es « Fenèstra d’escòla » de Joan Maria Petit.

#LangueOccitane#occitan#organismedeformation ##formationàdistance#poésie

( 64 ) Canta, parla, dança, en occitan !

De Laurent Gutierrez-Baysse 

Ua cansou dé lo pais Biarnés enquera ! Canta, parla, dança, en occitan !

Dé los dé Nadau, 1975.

Per los Françés. Pour les Français.

Monsieur l’instituteur

Dans ma langue je veux parler

Monsieur l’instituteur

Dans ma langue je veux chanter

Je veux parler de la terre et du ciel

Je veux chanter la montagne et la neige

A toi la honte

Tu n’es pas ici pour chanter

A toi la honte

Tu n’es pas ici pour rêver

A toi la honte

Tu es ici pour te taire

Tu es ici pour travailler

Monsieur le curé

Dans ma langue je veux prier

Monsieur le curé

Dans ma langue je veux chanter

Pourquoi le bon Dieu ne sait-il parler

Qu’en Français ?

S’il était le bon Dieu, il parlerait en Béarnais.

Monsieur l’instituteur

Pourquoi donc la télévision

Monsieur l’instituteur

Ne parle pas comme moi

Je ne veux pas entendre le patois de Paris

Je veux entendre une voix de mon pays.

Le bonnet d’âne

Maître, moi je t’en coifferai

La roue tourne

Je te rendrai la monnaie de ta pièce

Je n’ai pas honte

Peut-être j’irai en transition

Mais je parlerai toujours le Gascon.

( 09 ) 5 informacions

Par Alain VIDAL

1 Festenal Occitania

2 La Sorga d’òc

Vaqui de ligams cap al site e a la cadena Youtube de la Sorga d’òc

3 Teatre occitan

Dissabte 28 de setembre, la seccion quilhas de Montesquieu de Volvestre vos convida a son Challenge Joan Guilhem.

18h: remise des récompenses

19h30: repas partagé

21h: serada de teatre occitan. La troupe Les Galejaires de l’IEO d’Ariège vous régalera avec sa langue savoureuse dans « Transicion a Traucapairòl ». Si vous ne maîtrisez pas l’occitan, vous ne perdrez rien, car un écran affichera la traduction. 

Soirée théâtre: 8€

Organisé par la Section Quilles du Foyer Rural de Montesquieu et le Cercle Occitan de Carbonne et du Volvestre

4 Concèrt-bal amb FONTANET

Dimenge 22 de setembre

a 16h00 a Calhop (Pàmias)

Al capèl. Prepausat per l’associacion Calhop Sant-Antonin.

Passejadas pirenencas Passejadas pirenencas Per estar de soca pirenenca, las ediciones Letras d’òc que publican òbras de totas las regions occitanas : Auvèrnhe, Carcin, Gasconha, Lengadòc, Lemosin, Provença… Mès ne desbremban pas, plan solide, de publicar òbras e libes ligats a las montanhas pirenencas. Du côté des Pyrénées Les éditions Letras d’òc publient des ouvrages en langue occitane de toutes les régions : Auvergne, Gascogne, Languedoc, Limousin, Provence, Rouergue… Mais elles ne sauraient oublier leurs racines pyrénéennes.Voici quelques uns de nos ouvrages concernant les Pyrénées :  Œuvres littéraires :Morta e viva de Miquèu de CamelatUn brigalh de pèira blua de Joan Lois LavitSeme de hemna de Tòni EscalaCançons de Xavièr Navarròt Langue :Lexiques gascons de François Marsan et Jean Soulé-Venture Arreporèrs de noste de E. Cordier et J.-P. RondouDe Nadau a Sent Porquin de J.-B. Laborde Histoire :De mot a mot de Jean-Louis LavitPer malhs, sarròts e arrècs de Jean EygunLos fors et costumas de Bearn de Jean EygunLe Cartulaire d’Oloron de Jean Eygun Le milieu :Les mots de la montagne Pyrénéenne de Jean EygunMemòrias de peira de Terèsa Pambrun Et bientôt Jean-Pierre Rondou… 

5 informacions

( 33 / 40 ) Concèrt, films, conferencias, cants, danças..

ADISHATZ amb Miquel MOURANY per presentar lo 13en Festenal MASCARET 2024 en Gironda del 28 de setembre al 29 d’octobre.

Concèrt, films, conferencias, cants, danças…

Veire lo siti : https://hestenau-mascaret.fr/

o telefon : 07 68 36 36 06

Al telefon : Olivier TOUSIS presenta :

lo COR BAIONA PAIS BASC

(Octuor vocal de femnas) que serà dins l’Abadia de Sent FÈRMER (33 ) lo dimenge 6 d’octòbre a 16 oras30.

-Daidièr TOUSIS parla de la rescontra « LO GRAN TRUC » lo divendres 4 e lo dissabte 5 d’octòbre a SOUSTONS ( 40 ).

Mardi 01 octobre de 18 h à 19 h

et Dimanche 06 octobre de 14 h à 15 h

en direct sur R.E.M 98.4 FM

et en téléchargement sur www.re2m.org

Le festival Mascaret met à l’honneur la culture occitane sous toutes ses formes.

Cette culture bien vivante en Gironde vous invite à de nombreuses soirées culturelles et variées.

L’automne est un moment important pour retrouver l’occitan en de multiples villes girondines.

Bienvenue à toutes et tous.

Alan PEIRE

— DE MANCAR PAS —

– FESTIVAL OCCITAN à Saint-Ferme (SENT-FERMER33) :

* Vendredi 27 septembre (écoles)

* Samedi 28 septembre (Concert IGOR) a 20 oras.

* Dimanche 29 septembre (Salon du Livre Occitan)

Contact : Chantal BLOUIN 06 14 77 04 73

ou Dominique BEE 06 77 11 34 58

– Ecoutez la chronique occitane le mardi dans la matinale de MATHIEU ROMAIN

à 7h20 précises

– Séquences de musiques occitanes proposées par SEBASTIEN SEUVE

SUR R.E.M ( 98.4 fm ou sur le site de la radio ) : le MARDI de 19h à 20h

et le DIMANCHE de MIDI à 14 h, juste avant le replay D’ADISHATZ !

( 32 ) Un mental d’acier pour Escota e Minja.

Vous avez envie de donner un coup de main ou de devenir bénévole pour Escota e Minja. Non, vraiment, ce n’est pas une bonne idée! Cela demande un mental d’acier, une endurance physique digne d’une équipe de combat d’élite… Regardez Alain qui transpire, le biceps fragile sous le poids de la bouteille, Cyril démoralisé devant la tablée, Mathis qui a failli être recalé sur le troisième dessert…

Les filles sont dans la cour, en stage commando, c’est pour cela qu’on ne les voit pas trop sur la photo, mais sachez que la parité femme-homme est statutaire à Escota e Minja et que nous avons une coprésidente, une trésorière et une secrétaire.

Vous tenez vraiment à nous rejoindre? Réunion le 11 octobre à 19h ou escotaebeu@gmail.comun coup de main ou de devenir bénévole pour Escota e Minja.