Catégorie : Non classé

Sabaudia – Mouvement Région Savoie vous offre une page de notre fascinante histoire.

Le savez-vous ? le 24 décembre est un jour important dans l’histoire de la Savoie.

C’est le 24 décembre 1713 que le duc de Savoie, Victor-Amédée II, fut couronné roi, en la cathédrale de Palerme. En cette même année, suite à la longue guerre de succession d’Espagne, le traité d’Utrecht confère la Sicile à la maison de Savoie. Celle-ci était déjà titulaire des royaume de Chypre et de Jérusalem depuis 1485, sans pour autant pouvoir régner sur les terres de ces deux contrées.

Quelques mois après le couronnement de Palerme, la guerre contre l’Espagne reprend : il faudra attendre le traité de Londres en 1718 pour une stabilisation : la Sicile sera échangée contre la Sardaigne.

C’est à cette époque donc que les États de Savoie deviennent sans contestation un royaume. Ils rassemblent alors, la Savoie « originelle », Aoste qui bénéficie déjà d’un statut spécifique, la principauté de Piémont, le comté de Nice et la Sardaigne, apportant la couronne royale.

Dépêtré des terribles guerres contre la France et l’Espagne, Victor Amédée II organisera ses États avec beaucoup d’habilité. Il entreprendra des réformes, qui seront prolongées par son fils, Charles-Emmanuel III, dont notamment les royales constitutions appelées aussi code victorin, mais aussi le cadastre de Savoie (catasto sabaudo) : unique en Europe à cette époque. Ne dites pas « mappe sarde » : il n’a jamais été mis en œuvre en Sardaigne, incompatible avec les coutumes locales.

Quelques décennies plus tard, le marquis d’Argenson, ministre des Affaires étrangères de Louis XV, donne ce récit de la Savoie et du Piémont : « Cette Monarchie est de la proportion qu’il faut pour en être bien gouvernée ; aussi le roi Victor l’avait-il aussi bien réglée que put l’être une République. De son temps, c’était, pour ainsi dire, un État tiré au cordeau : on y pourvoyait à tout. Il en a rédigé toutes les lois dans un seul code. Les finances et l’administration militaire, tout s’y ressentait, si l’on peut parler ainsi, de la propreté des petits ménages. Les grandes monarchies, pour s’élever au-dessus de l’indolence qu’entraîne leur grandeur, y auraient pu prendre des leçons utiles, et applicables à chacune de leurs Provinces ».

our Noël, Sabaudia – Mouvement Région Savoie vous offre une page de notre fascinante histoire.

Le savez-vous ? le 24 décembre est un jour important dans l’histoire de la Savoie.

C’est le 24 décembre 1713 que le duc de Savoie, Victor-Amédée II, fut couronné roi, en la cathédrale de Palerme. En cette même année, suite à la longue guerre de succession d’Espagne, le traité d’Utrecht confère la Sicile à la maison de Savoie. Celle-ci était déjà titulaire des royaume de Chypre et de Jérusalem depuis 1485, sans pour autant pouvoir régner sur les terres de ces deux contrées.

Quelques mois après le couronnement de Palerme, la guerre contre l’Espagne reprend : il faudra attendre le traité de Londres en 1718 pour une stabilisation : la Sicile sera échangée contre la Sardaigne.

C’est à cette époque donc que les États de Savoie deviennent sans contestation un royaume. Ils rassemblent alors, la Savoie « originelle », Aoste qui bénéficie déjà d’un statut spécifique, la principauté de Piémont, le comté de Nice et la Sardaigne, apportant la couronne royale.

Dépêtré des terribles guerres contre la France et l’Espagne, Victor Amédée II organisera ses États avec beaucoup d’habilité. Il entreprendra des réformes, qui seront prolongées par son fils, Charles-Emmanuel III, dont notamment les royales constitutions appelées aussi code victorin, mais aussi le cadastre de Savoie (catasto sabaudo) : unique en Europe à cette époque. Ne dites pas « mappe sarde » : il n’a jamais été mis en œuvre en Sardaigne, incompatible avec les coutumes locales.

Quelques décennies plus tard, le marquis d’Argenson, ministre des Affaires étrangères de Louis XV, donne ce récit de la Savoie et du Piémont : « Cette Monarchie est de la proportion qu’il faut pour en être bien gouvernée ; aussi le roi Victor l’avait-il aussi bien réglée que put l’être une République. De son temps, c’était, pour ainsi dire, un État tiré au cordeau : on y pourvoyait à tout. Il en a rédigé toutes les lois dans un seul code. Les finances et l’administration militaire, tout s’y ressentait, si l’on peut parler ainsi, de la propreté des petits ménages. Les grandes monarchies, pour s’élever au-dessus de l’indolence qu’entraîne leur grandeur, y auraient pu prendre des leçons utiles, et applicables à chacune de leurs Provinces ».

Creacion d’un centre cultural occitan a Barcelona….

Par le Jornalet

Plusieurs entités et personnes engagées dans la promotion de la langue et de la culture occitanes ont lancé une campagne pour la présentation d’un nouveau projet visant à faire avancer la création d’un centre culturel occitan à Barcelone….

Plusors entitats e personas engatjadas dins la promocion de la lenga e la cultura occitanas an aviada una campanha de presentacion d’un novèl projècte destinat a far avançar la creacion d’un centre cultural occitan a Barcelona….

– 31 – Un flòc de monde au darrèr cors a Carbona de 2025

Jassers, un flòc de monde au darrèr cors a Carbona de 2025 (dambe les estudiants de Gisèla Lafarga deu nivèu 1 e les de Giraud Delbeç deu nivèu 4): estèc un moment plan conviviau !

Hier-soir, beaucoup de participants pour le dernier cours à Carbonne de 2025 (avec les étudiants de Gisèle Lafargue du niveau 1 et ceux de Géraud Delbès du niveau 4): ce fût un moment très convivial !

Lo paure Gèli Grande auriá fach lo 72 ans uèi

Lo paure Gèli Grande auriá fach lo 72 ans uèi. Oblidam pas l’amic, lo companh de lucha, lo poèta occitan e l’occitan vengut de l’autre costat de la mar latina que causiguèt de s’integrar a Occitània, d’aprene sa lenga e d’aderir al PNO.

Adiu Gèli, te sèm totes e totas deveires

Joan Pèire Alari, president del PNO.

Un espaci per poder practicar la lenga

Escambis en #occitan💬– un espaci per poder practicar la lenga e ne saber un pauc de mai sus la cultura occitana.

🗨️Charradissa amb Rodín Kaufmann, cantaire e musician occitan.

🕡dijòus 13 de novembre – 19:00

🛜 en linha

🎫a gratis

✍️caoc@caoc.cat

👅 Échambis en #occitan💬– un espace pour pratiquer la langue et apprendre sur la culture occitane.

rad️ Chat avec Rodín Kaufmann, chanteur et musicien occitan.

🕡dijòus 13 de novembre – 19:00

D’OCCITANS E L’OCCITAN PENDENT LA GRANDA GUÈRRA

D’OCCITANS E L’OCCITAN PENDENT LA GRANDA GUÈRRA Se visitatz los pòbles occitans, trobaretz totjorn dins una plaça del centre un monument amb de flors e de bandièras francesas, amb lo messatge “Aux enfants morts pour la France” e amb la lista dels joves de la comuna mòrts pendent la Primièra Guèrra Mondiala. Vertadièrament la Granda Guèrra foguèt una massacre demografica a las tèrras occitanas. Qualques familhas perdèron totes los òmes joves pendent lo conflicte. https://shorturl.at/S6kJg

DES OCCCITANS ET DES OCCCITAINS EN ATTENTE DE LA GRANDE GUERRE\nEn visite des villes occitans, vous trouverez tous les jours sur une place au centre un monument aux fleurs et drapeaux français, avec le message « Aux enfants morts pour la France » et avec la liste des jeunes de la commune morts en attendant la Première Guerre mondiale. Vraiment la Grande Guerre a déclenché un massacre démographique dans les terres occitanes. Certaines familles ont perdu tous leurs jeunes hommes à cause du conflit. https://shorturl.at/S6kJg

  ·   · 

Notez cette traduction

Moviment militant e politic entà deféner la lenga occitana

Radio Pais

Las Carrièras occitanas, moviment militant e politic entà deféner la lenga occitana, e demandar comptes a l’Estat, que’s tieneràn los 25 e 26 d’octobre a Vilafranca de Roergue. Sus las tèrrras de Joan Petit donc.

Que podetz tornar trobar l’entrevista passada en ondas quauquas setmanas a dab Benjamin Bouyssou, membre deu collectiu.

Lo pòdcast qu’ei disponible suu noste site ad aqueste ligam :