Cantèra del Cercle Occitan del País de Carcassona`
aqueste dimècres 12/11 a 6 oras del ser a l’ostal de Quartier Barbacana
Una cantèra es un acamp de personas qu’an enveja de cantar amassa e en occitan, en libertat, sens cap de còr,.
Una cantèra es pas una corala.
Se d’unes an enveja de cantar tala o tala cançon, menan las paraulas per cadun e cantam o aprenèm la cançon.
Par Stéphane Albert
Una vièlha lenga que se vol pas calar
A l’appel du collectif Carrièras Occitanas, une nouvelle génération d’occitanistes ont relancé, les 25 et 26 octobre dernier à Villefranche de Rouergue, le mouvement revendicatif occitan, dans la ligne de mire d’Anem òc, pour défendre notre langue ancienne qui refuse de se taire.
Le choix s’est porté sur Villefranche de Rouergue, en Aveyron, pour son caractère central au sein de notre Occitània Bèla et aussi afin de commémorer le martyr de Joan Petit, natif du lieu.
Les organisateurs et les nombreux participants à cette manifestation ont affirmé leur volonté de vivre dans leur langue, une langue qui permette d’accueillir et de faire société. Ils ont porté plusieurs revendications : la reconnaissance officielle de la langue Occitane par l’État, l’application effective de la loi Molac votée en 2021, et une meilleure visibilité de l’occitan dans l’espace public et les médias nationaux.
Certes ce rassemblement, pour sa première édition, et c’est bien normal, était surtout centré sur la défense de la langue et de la culture occitane.
Mais tous doivent avoir conscience que toute domination culturelle cache en réalité une assujettissement économique et politique. N’appréhender l’ultra-centralisme français que par ses aspects culturels et linguistiques, ne permet pas d’avoir une vision globale du problème et par conséquence de sa solution. L’ultra-centralisme français est aussi institutionnel, politique et économique.
Occitanie-País-Nòstre souhaiterait que ces aspects importants ne soient pas mis de coté dans les rassemblements à venir.
Vouloir Vivre Au Pays, vouloir décider au pays, vouloir prendre soin de son petit coin de terre, est surtout un engagement politique, économique et écologique.
Tenetz-vos fièrs !
Albert Stéphane
Occitanie-País-Nòstre
Hier Jean Pierre Hilaire, qu’il en soit remercié, avait rassemblé amis, militants et érudits autour de la mémoire et l’oeuvre de mon père. Je n’ai pas été surpris de leur affection pour lui, qui était un bel humain tourné vers les autres, généreux et tolérant à la différence. C’était émouvant.
Par contre, au cours des interventions brillantes et fouillées, j’en ai appris encore sur lui, eu des confirmations, des explications : c’était passionnant .
Jean Pierre Hilaire a retracé le parcours polymorphe de mon père, Mme Bouyssou a décrypté avec compétence les énergies permanentes des romans, André Bianchi a expliqué l’incroyable saga d’un dictionnaire sans informatique, Jean Rigouste avec humour et affection a fait revivre le poète, y compris le plus caché, Frederic Fijac a rappelé le pédagogue militant qui se jouait des pesanteurs de l’institution, Jean Pierre Tardif a vanté le passeur découvreur, nous présentant une extraordinaire correspondance de 50 ans, soigneusement classée et compilée..
Les Madier ont chanté les textes issus de leur collaboration dont une traduction de Brassens devenue mazurka!!
Et le plaisir de revoir des visages d’amis ( Jacques Clouché, Didier Matherat et Mimile, Sylvette ect…)
C’est un réconfort d’être fier de son père et de continuer à le découvrir.
On nous demande souvent : « Existe-t-il une méthode pour apprendre l’occitan du Comminges et du Couserans ? ».
La réponse est OUI ! Eth Ostau Comengés vient de la publier !
La méthode comprend des textes, des audios, des exercices (avec correction), des leçons de grammaire, un lexique… Que i a tot çò que cau ! Une petite mise en bouche, puis 12 leçons pour (re)découvrir notre langue et enfin, 12 leçons pour aller plus loin.
Dans un premier temps, elle est disponible (au prix de 18 €) auprès d’Eth Ostau Comengés ou sur notre site ww.oralitatdegasconha.net
Elle sera prochainement dans les librairies et maisons de la presse du Comminges et du Couserans. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter en MP.
Adishatz e a plan lèu.
Cantar en occitan ambe liceans d’Arenys de Mar (e qu’an un bon accent catalan !).
Es totjorn un plaser d’ensenhar las nostas musicas a de joesis.
Coma tanben fusquèc un plaser d’entener parlar tan de joesis a las Carrièras Occitanas de Vilafranca en octobre. Mos’n tornèrem le cap plen de paraulas.
Aquò’s benlèu la resulta de 50 ans de cançons, d’escòlas Calandretas e bilingas, de volontats e de còrs…
L’AG de Ligams Tarn s’est tenue vendredi. Le compte rendu sera publié très bientôt
La Passem reviendra dans la Tarn en 2027
En attendant si vous avez aimé La Passem dîtes le en adhérant à l’association en 2026 pour 2 euros.
Par Alan Vidal
1 Teatre occitan a Tolosa es reportat al 14 de decembre e non pas le 14 novembre coma annonciat dins le darrièr messatge. (La senelitat arriba, las idèas se me pilhan ! Les romegaires an plan rason de me repotegar. Lèu me caldrà arrestar e publicar)
2 Teatre occitan a Massat : https://www.tourisme-couserans-pyrenees.com/animations/theatre-en-occitan/
3 Festenal Occitan de Pàmias (en PJ)
4 Viure al país de dimenge (en PJ)
5 Parlem occitan !
Talhièr adreçat a aquelas personas que vòlon practicar e melhorar l’expression orala en occitan, e aital parlar mai aisidament.
Per J.MARC PELLET
Per info / Pour information
Un peu de publicité pour un ami de l’Occitanie de l’Est !
Per info / Pour information
Un peu de publicité pour un ami de l’Occitanie de l’Est !
De poèmas pareissuts dintre la revista Òc (basaa a Moans e Sartòu dintre 06), d’autres sus internet, d’autres ancara qu’an passat mai de 25 ans inedits… Sòrte lo mieu recuèlh de poesia en occitan vivaroalpenc mas tanben en lengadocian, provençal e niçard, e tanben en gascon.
Laurenç Revèst
De poèmas pareissuts dintre la revista Òc (basaa a Moans e Sartòu dintre 06), d’autres sus internet, d’autres ancara qu’an passat mai de 25 ans inedits… Sòrte lo mieu recuèlh de poesia en occitan vivaroalpenc mas tanben en lengadocian, provençal e niçard, e tanben en gascon.
Laurenç Revèst
Aquesta setmana, lectura de tres racontes tirats del libre d’Amans Batut, «De que soscas grand-paire ?» Lo camin de fèrre, lo primièr pòste de radiò, un pòrc de subrevida ! Sus las ondas lo diluns a 10 oras e lo dissabte a 6 ora del ser ! En podcast ici : https://hearthis.at/…/25-10-20-un-cop-parleron-lo…/OHC/
Lenga Nostra ] 
Un cop de mai lo Centre Cultural Occitan d’Albigés es sus las ondas de Radio Albigés !
Aquesta setmana, lectura de tres racontes tirats del libre d’Amans Batut, «De que soscas grand-paire ?» Lo camin de fèrre, lo primièr pòste de radiò, un pòrc de subrevida ! Sus las ondas lo diluns a 10 oras e lo dissabte a 6 ora del ser ! En podcast ici : https://hearthis.at/…/25-10-20-un-cop-parleron-lo…/OHC/
[De non pas mancar] Avètz fins al 30 d’Octobre per vos marcar a Euròcvision En Gasconha. E per los que coneisson pas aquel concors d’expression orala en occitan dins son parlar gascon, mas pas sonque… Podètz escotar la nòstra entrevista de Fabrice Bernissan de Nosauts de Bigòrra
