Auteur/autrice : Jean-Luc DAVEZAC

Commémoration de la signature de la Charte des libertés communales de Toulouse

Sur cette photo JFrançois Laffont est entouré de membres du groupe Bastir Occitanie, d’Occitanie Pais Nostre avec notamment Jluc Davezac Président de Bastir Occitanie et de Régions Unies d’Europe, Claire Daugé et Stéphane Albert co- présidents d’Occitanie Pais Nostre, Dominique Drouet Président de Bolegadis, Alexis Boudaud Président d’Ecologie Autrement, Joan Pèire Laval Président de Pais Nostre. Tous réunis comme chaque année pour cette commémoration très significative dans leurs actions.

Un grand honneur que de célébrer comme chaque année les libertés communales acquises de haute lutte par le peuple de Toulouse en 1189 ! Au nom de Convergencia Occitana ! Merci à tous les participants et à tous les élus présents attachés à la Démocratie !

Un trait d’histoire

En 730, Abd-el-Rahman et ses cavaliers du désert, après avoir assujetti une grande partie de la péninsule ibérique, franchirent les Pyrénées et déferlèrent sur l’Aquitaine, faisant suite à des opérations ponctuelles en Septimanie. Le duc Eudes ne put sauver sa capitale Bordeaux, l’émir ne respecta ni les pierres, ni la population, il livra la ville au pillage, les pieuses filles du monastère de Saint-Eulalie dirigé par la bienheureuse Childemarche, furent sauvagement outragées. Les vainqueurs s’éloignèrent de la cité, embarrassés d’un énorme butin.

Charlemagne arriva à bloquer l’avancée sarrasine et recueillit les fruits de la victoire franque. Il attaquait à son tour les Musulmans dans leurs enclaves afin d’en constituer des marches et protéger l’Empire en construction. Le revers de Roncevaux en 778 entra dans la légende. Le premier concerne le neveu du futur empereur, Roland, qui fut guidé par une biche vers l’église de Saint-Seurin alors qu’il assiégeait la cité. Il y fondait un cimetière qui avait été consacré à Jésus-Christ lui même en présence des sept plus anciens prélats de la Gaule. Après la mort du héros, rapporte une seconde chronique, son oncle confia à ce sol béni les corps des preux tombés à ses côtés, tandis que Roland était enterré à Blaye : Charlemagne déposa le célèbre olifant sur l’autel de la basilique Saint-Seurin.

Les gascons reconstituèrent peu à peu l’Aquitaine qui se scinda en deux aux alentours de 877, tandis que les actions dévastatrices des envahisseurs diminuèrent jusqu’à disparaître après la victoire de Guillaume Sanche à Taller en 982. Les évènements avaient prouvé une chose, la supériorité pour se défendre d’un système vassalique a portée locale sur un système monarchique.

L’Aquitaine, Bordeaux et la Gascogne se trouvent réunis sous un même étendard. La grande ville portuaire, durant les prochaine décennies, s’attachera à recouvrer son luxe d’antan, sa grandeur économique et sa puissance commerciale fortement dépréciés depuis plus de 500 ans, un demi-millénaire, par les différentes invasions qui s’ajoutèrent les unes aux autres pour multiplier les destructions de la grandeur gallo-romaine.

La lignée poitevine donna des ducs d’Aquitaine célèbres, outre celui qui réunit la province et batailla aux quatre coins de son royaume pour le pacifier et en définir strictement les limites, Guillaume VIII. Il y eut Guillaume IX que l’on surnomma « le Troubadour » en raison de sa propension à versifier, inventeur de la Gaie science. Il vécut la fin de son existence avec sa maîtresse Amauberge de l’Isle-Bouchard, maria son fils aîné à une fille de celle-ci. Vint Guillaume X transformé en personnage de légende après son décès en 1137, le jour du Vendredi saint sur les routes du pèlerinage de Compostelle. Il conçut une fille qui demeurera dans l’histoire : Aliénor d’Aquitaine.

Signez et faites signer…

Signez et faites signer… Pensez à la liste de vos adresses mail .. Ce combat peut s’ajouter à d’autres combats (les agriculteurs d’ici ou d’ailleurs, la nature, les déséquilibres mondiaux ) et être soutenu même si on habite au « Nord » (c’est à dire au dessus de Montélimar), si on est du Berry, de Bretagne ou des Flandres, d’Alsace ou de Suisse et des anciennes colonies d’Indochine ou d’Afrique … Allez ..! « Endavant, to(u)tes e to(u)tas » (en oc.), mais on peut le dire dans toutes les langues du monde..

Nous ne voulons pas être Américains » déclarent les partis Groenlandais

« Nous ne voulons pas être Américains, nous ne voulons pas être Danois, nous voulons être Groenlandais », ont réaffirmé les partis groenlandais dans une déclaration commune, après que Donald Trump a affirmé que les Etats-Unis emploieraient « la manière douce » ou « la manière forte » pour acquérir l’immense île arctique.

« L’avenir du Groenland doit être décidé par le peuple groenlandais », ont poursuivi les dirigeants des cinq partis groenlandais représentés au Parlement local – les quatre qui prennent part au gouvernement ainsi que le parti d’opposition, favorable à une indépendance rapide du territoire autonome danois.

« Aucun autre pays ne peut s’en mêler. Nous devons décider nous-mêmes de l’avenir de notre pays, sans pression en faveur d’une décision hâtive, sans tergiversation ni ingérence d’autres pays », ont-ils insisté.

La Dictada occitana, la gran festa de l’occità a Barcelona

El dissabte 31 de gener torna la Dictada Occitana. Aquest és un esdeveniment que es celebra des de fa 29 anys i és un acte singular i únic al món. Es tracta d’un dictat en occità que es celebra de forma simultània a 38 ciutats d’Occitània i els Països Catalans.

A Barcelona es celebra al Departament d’Educació, Via Augusta, 202-206.

Dictada Occitana (Barcelona, 2025)

Consta de diverses parts: primer es fa el dictat de dos textos, un en occità estàndard i un en aranès, extrets dels llibres Contes de la Calandreta (Letras d’Òc) i Jacinta, casa e país (Pagès Editors); després es fa una pausa on s’ofereix aperitiu a tots els assistents i així tothom pot fer petar la xerrada i fer coneixença amb la resta de participants; tot seguit tindrà lloc un recital de música i cançons tradicionals occitanes amb Anam lèu dançar (Joan Codina Vila); i finalment es donarà el resultat del concurs-dictat, on els primers premiats obtindran l’estada a l’Escola Occitana d’Estiu durant una setmana del mes d’agost i un lot de llibres. Hi haurà tres categories: adults, professionals i nens fins als 16 anys. Tota la resta de participants tindran premi encara que no hagin superat la prova.

Fins i tot aquells que no hi participeu tindreu un record ja que és possible inscriure’s com a espectador, d’aquesta manera podeu veure com funciona i decidir-vos a participar-hi el proper any. La inscripció tant si és com a participant o com a espectador és de franc.

𝐀𝐝𝐡𝐞́𝐬𝐢𝐨𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟔, 𝐪𝐮𝐨̀ 𝐞𝐬 𝐥𝐨 𝐦𝐨𝐦𝐞𝐧𝐭 !

𝐀𝐝𝐡𝐞́𝐬𝐢𝐨𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟔, 𝐪𝐮𝐨̀ 𝐞𝐬 𝐥𝐨 𝐦𝐨𝐦𝐞𝐧𝐭 !

Adhérer à Novelum IEO Périgòrd, c’est soutenir la langue et la culture occitanes en Dordogne et nous aider à mener nos actions tout au long de l’année.

👉 𝑼𝒏 𝒑𝒆𝒕𝒊𝒕 𝒈𝒆𝒔𝒕𝒆 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒗𝒐𝒖𝒔, 𝒎𝒂𝒊𝒔 𝒖𝒏 𝒗𝒓𝒂𝒊 𝒔𝒐𝒖𝒕𝒊𝒆𝒏 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒏𝒐𝒖𝒔.

Adhésion en ligne ou bon d’adhésion à télécharger sur notre site :

Centre Culturau Occitan deu Gèrs (32)

Corric d’informacion – Genèr 2026De vèser en linhaOstau Gascon
Centre Culturau Occitan deu Gèrs (32)
Adishatz a tots, La còla de l’Ostau Gascon vos desira ua bona annada 2026 dab fòrça de cultura e lenga occitana gascona.Aqueste mes, ne manquetz pas los articles sus la Passem! 2026 dab mei que mei l’anóncia deu trajècte en Gèrs. E solide, la dictada occitana en Auch, l’arribada de la befana dab l’ACPPG, los eveniments, actualitats e parucions.Bona lectura e enqüèra bona annada 2026 !
La còla de L’Ostau Gascon Eveniments de vénguerConcert et Bal de soutien à La Palestine avec Cocanha – BorraSque – C.Gauthier – J.PuechPlus d’informations sur https://agendatrad.org/e_2026-01/concert-bal-solidarite-palestine.h76qgs5vClicatz AcíPrumèra Ora gascona de l’annada / Première Ora gascona de l’annéeLa première Ora gascona de l’année se tiendra Samedi 10 janvier qui arrive à partir de 11 h, près de la Halle aux Herbes (Auch 32). Ce sera donc pendant le marché avec les musiciens de l’ACPPG. Si vous êtes dans les parages, rendez-vous avec vos instruments et vos escarpins !Clicatz AcíFête de la Béfana ( la sorcière Italienne de Noël ) avec l’ACPPGClicatz AcíBal d’hiver de Trad’Envie avec Aquò Que SonaLe dimanche 18 Janvier, de 15h à 17h, salle de spectacle 32550 Pavie France (2, Rue d’Etigny)Tarif d’accès : 10€ Bal trad 15h avec Aquò que Sona + Goûter offertClicatz AcíA.G. du Ver Luisant et bal avec « BANC PUBLIC »le samedi 24 janvier c’est l’A.G. de l’associatiion à 17h puis repas et un bal de musique traditionnelle avec le groupe girondin « BANC PUBLIC «  Informations ici : Bal trad avec BANC PUBLIC | Le Ver LuisantClicatz AcíLa Dictada Occitana d’Aush, 3au edicion !E anem donc per ua tresau edicion organizada per l’ACPPG…La Dictada Occitana est pour toutes et tous l’occasion de trouver ou retrouver le plaisir d’écrire en occitan, quel que soit le niveau de chacune ou chacun. Cette dictée en est aujourd’hui à sa vingt-neuvème édition, et de nombreuses initiatives sont menées sur toute l’Occitanie, et un peu au-delà ! La dictée 2026 sera donc organisée à AUCH Samedi 31 janvierà Cuzin par l’ACPPG (Association pour la Culture Populaire en Pays Gascon). Encore une fois, quel que soit votre niveau de connaissance de la langue écrite – ici le dialecte gascon – nous vous invitons à un moment de convivialité autour de cet exercice !Programme :14 h : accueil des participant.es14 h 30 : dictée – 2 « niveaux » de difficulté seront proposés16 h : correction de la dictée, en référence aux règles de l’orthographe « normalisée » de l’occitan 17 h : remise des prix ! 17 h 30 : verre de l’amitiéPour la meilleure tenue de ce moment culturel, il est préférable de s’inscrire à l’avance, afin de prévoir le matériel nécessaire pour vous accueillir : tables, chaises, copies… Merci de prévoir votre stylo !Contacts pour l’inscription : acppg@mailo.com ou encore 05 62 65 61 94 avant le 25 janvier 2026La capacité d’accueil de la salle d’animation Cuzin est limitée à 50 places, il n’y aura donc pas de chaises supplémentaires pour les retardataires !L’ACPPG tiendra en suivant (autour de 18 h) son Assemblée Générale.A lèu, e BONAS HÈSTAS DE CAP D’AN !!!L’ACPPGClicatz AcíBal trad et garbure à Simorre avec LA CROCH’BALClicatz AcíBal en l’honneur des bénévoles Lo Rondèu + Stage de Branle BéarnaisStage Branle Béarnais : le samedi 14 février 2026 Salle des fêtes de Castelnau-Barbarens (32) Tarif d’accès : 20€ Rendez-vous à 9h30 au foyer rural de Castelnau Barbarens (Gers), un café vous y attendra. Début du stage 10h – Fin du stage 16h. Programme: Branle Béarnais Possibilité de repas sur place à midi : soit restaurant la Cabane, soit repas tiré du sac, soit repas chaud du Rondèu de Castelnau (Daube) Inscriptions sur le site  Lo Rondèu de Castelnau 21h 30 : Bal en l’honneur des bénévoles Lo Rondèu Il s’agit d’un bal organisé par lo Rondèu de Castelnau en l’honneur des bénévoles. Nous avons choisi le groupe La Talvèra qui va régaler tous les participants! 21h30 – La Talvera Tarif d’accès : 10€       Clicatz AcíStage et Bal à Sadournin avec HastapenL’association Lous Amics deu Rondeu organise un bal traditionnel le 28 Février 2026 à Sadournin (65) comme suit 14h30 à 18h : Stage de danse (programmé à venir) anime par Hastapen (photo jointe) 18h30  : Auberge espagnole 21 h: Bal traditionnel avec Hastapen Entrée :8 Euros BuvetteClicatz AcíVéser tots los evenimentsLas Darrèras ActualitatsTrajet du Gers de la course LaPassem! 2026Comme vous le savez peut-être, une grande course carritative en faveur de la Langue Occitane Gascone va traverser 9 départements en mai 2026 (du 30 avril au 9 mai 2026…Léger la seguida …Gric de Prat reprend ses activités d’enseignement de la musiqueInformations et contacts : https://gricdeprat.comLéger la seguida …Ligams (Passem!) L’aperet a projèctes 2026, b’ei partit !Aquera annada, be s’anticipa ! Qu’avetz ua idèa entà desvolopar, méter endavant, har avançar l’occitan gascon ? Que podetz d’ara enlà prepausar un projècte ! Cette année, on anticipe ! Vous avez…Léger la seguida …Tintin en gascon : Las Jòias de la CastafiòraTintin en gascon : Las Jòias de la Castafiòra – Tintin en gascon : Les Bijoux de la Castafiore Plan mercia aus amics de Gascon Lanas entad aquera informacion 11 de…Léger la seguida …La Passem! 2024 en fòtosFòtos de la corsa la Passem! sus l’edicion 2024, site internet : Accueil Ligams La Passem – La Passem! Photos de la course la Passem! sur l’édition 2024, site internet…Léger la seguida …Passem! 2026 – Plaquette et DocumentsDesplegant / Dépliant 2026 Organizacion deu seguci / Organisation du cortège Comuniqué de Presse 2026 Plaqueta / Plaquette 2026Léger la seguida …Véser totas las actualitasLas Darrèras ParucionsEdicions Reclams – Conte Audio en ligne : Coma la balena aquerí lo son ganitèthL’equipa de Reclams que’vs desira ua annada de las bonas e ad aqueth parat, que’vs prepausa de descobrir un tèxte de Rudyard Kipling arrevirat en gascon  suu site de Reclams. Conte…Léger la seguida …Edicions Reclams – Libes a descobrir, a auherir e a tornar descobrir.Nouveautés Reclams qui vous donnent envie de partager vos lectures  Ací qu’avetz lo roman navèth entà adolescents d’Aure Séguier! Au sègle XIVau, Yennenga qu’èra la hilha deu rei de Dagomba. Cavalèra…Léger la seguida …Qu’es aquò, qu’es aquò ? Le livre des devinettes occitanesQu’es aquò, qu’es aquò ? Le livre des devinettes occitanes d’Andrieu Lagarda Plus de 200 devinettes (édition bilingue en occitan/français) pour jouer avec les mots et l’imagination de chacun. Un…Léger la seguida …Chroniques Occitanes – Lo Mòt Deu PeiròtClaude Pierson habite le Gers depuis 1966, soit neuf lustres, et c’est à Auch qu’il a été professeur de lettres au Lycée puis à l’École Normale et enfin à l’IUFM.…

SE CANTI : Quand la musique porte la langue !

SE CANTI 

Quand la musique porte la langue !

La chanson en occitan n’a jamais cessé de se renouveler du Moyen-âge à nos jours.

Populaire, savante, baroque, classique, éclectique ! Elle a su porter la civilisation d’Oc vers l’universalité et vers les mouvances de son temps. 

SE CANTI en offre un panorama en duo avec récits, chants et musiques.

Spectacle également disponible à quatre musiciens. Nous contacter. 06.82.60.04.83

Merci à tous nos amis de bien vouloir le faire savoir et relayer sa diffusion.

Histoire du drapeau de la nation Provençale / Istòri de la bandiero de la nagioun Prouvènçalo.

Plus vieux drapeau de la patrie Provençale (datant du 9eme siècle)

Contrairement au drapeau Français (fin du 18eme siècle et drapeau Européen 20eme siècle

Un Hôtel de ville couleur sang et or

Fidèle à ses racines et traditions, la commune souhaite mettre les couleurs sang et or de notre drapeau provençal à l’honneur. Désormais, elles orneront la façade de l’Hôtel de ville . L’occasion pour nous d’en savoir plus sur l’histoire de notre drapeau régional.

Adopté au cours des années 1920 en Provence comme symbole régional, ce drapeau a pour origine la bannière de l’ancien royaume d’Arles ou de Bourgogne qui fut aussi portée par la première – et seule…- dynastie nationale provençale au Moyen-Age ; les Bosonides. Éteinte en ligne masculine, ses droits sur la Provence ont été transmis par mariage à la Maison de Barcelone, dont sont issus les comtes de Barcelone puis les rois d’Aragon, de Valence et de Sicile. Contestés par la Maison de Toulouse qui revendiquait aussi la Provence par héritage, les comtes de Barcelone-rois d’Aragon et comtes de Provence ont utilisé à leur tour ce drapeau en Provence dès le XIIe siècle afin d’y affirmer leur légitimité. Il est peu à peu devenu leur insigne dynastique er familial et se retrouve donc dans toutes leurs possessions : en Espagne – Catalogne, Aragon, Valence -, mais aussi à Naples et en Sicile… Afin d’ancrer ce drapeau dans leurs principautés espagnoles, une légende a été créée ultérieurement stipulant que ce blason aurait été donné au premier comte de Barcelone à l’époque carolingienne. Le roi franc Charles le Chauve aurait alors trempé ses doigts dans la blessure de ce dernier afin de créer son insigne. C’est de là que provient le nom de « sang et or » donné à ce drapeau. Mais cette origine est d’autant plus fausse que les blasons, alors, n’existaient pas… De manière parallèle, la Provence est de son côté passée par les femmes sous la souveraineté de la Maison d’Anjou, issue des rois de France. C’est de là que vient l’écusson bleu orné d’une fleur de lys et d’un “lambel” -sorte de bâton orné vers le bas de trois dents – ,forme simplifiée des armoiries de cette branche cadette des Capétiens… Il a été créé et adopté au début du règne de Louis XIII comme insigne de la province française.

Le milieu du XIXe siècle est celui de l’éveil des nationalismes et des cultures locales. Ce n’est pas un hasard si c’est le moment où Mistral a fondé le Félibrige, et où l’on a commencé à retrouver et mettre en valeur les liens entre Provence et Catalogne. C’est dans ce contexte qu’il faut remettre l’origine de La Coupo Santo, hymne provençal qui fait allusion à cette histoire. Parachèvement de cette évolution, on choisit comme drapeau provençal le “sang et or” médiéval après la guerre de 1914-1918, alors que sa destinée s’était éloignée de notre région. Mais il est porté ici de façon différente qu’en Catalogne en Aragon ou à Valence. Les quatre rayures rouges sur le drapeau à fond doré y sont horizontales. Cela obéit à la coutume médiévale qui “renversait” ainsi le blason, le long de la hampe de la bannière. Si le « sang et or » était également arboré ainsi dans la Provence au Moyen-Âge, on place aujourd’hui chez nous ces rayures de manière verticale à l’instar du blason proprement dit. Cela crée une différence entre les drapeaux catalan, valencien ou aragonais, et la bannière provençale. Et c’est celui qui flotte aujourd’hui sur la plupart des mairies provençales…

Pour en connaître plus encore sur ce drapeau, l’un des plus anciens d’Europe, et qui a donné aussi naissance au drapeau espagnol, voir mon ouvrage Sang et or : un drapeau européen pour la Provence, publié en 2014 aux éditions du Collectif Provence et de l’Observatoire de la Langue et de la Culture Provençales (Cheval Blanc), où l’on peut se le procurer…

Remi VENTURE