Qu’a començat uei, e que’s tienerà dinc au 30 d’abriu e ua serada de hèsta tà celebrar lo passtge en Vath-Vielha de la Passem : lo Mes Biarnés, organizat per Vath a Hum, que perpausa un hèish de moments a l’entorn de la lenga e de la cultura.

Que’n parlèm dab Micà Barret, membre de l’associacion Vath a Hum, aquiu lo pòdcast (dab quauques chepics de son, desolat d’avança) : https://www.radiopais.fr/episode/1583

E ben dimècres passat, passèrem una genta velhada tota en poesia embei la Paulina Kamakine. Quin plaser !

|Fr] Et bien mercredi dernier, nous avons passé une bien belle soirée toute en poésie avec Pauline Kamakine. Quel plaisir !

#occitània#occitan#auvèrnha#auvergne#gascon

Fai mestié de proumòure lou prouvençau qu’es la lengo de noste païs. Osco !

A compter de ce jour, le provençal devient la langue officielle des Halles d’Avignon !

Les échanges avec les commerçants, qu’il s’agisse de demander un produit, passer commande ou simplement échanger quelques mots, se feront donc prioritairement en provençal.

P.S : Ce n’est pas un poisson d’avril.

#Prouvènço#Provence#PACA#RegionSud#Avignoun#Avignon

Francesc Sangar.- Las primièras mòstras de tèxtes escriches en de lengas romanicas son abitualament de fragments dins de tèxtes escriches en latin (la lenga de la cultura pendent la Nauta Edat Mejana). Pensam a las “Omelias d’Organyà”, un dels primièrs tèxtes en catalan, que son de comentaris als fragments evangelics escrits en latin. Una de las mòstras mai ancianas en lenga occitana es lo tèxt nomenat “Las sòrts dels Apòstols” https://shorturl.at/yrbL9

Ici on parle niçois

Petit cadeau pour les commerçants niçois qui veulent l’afficher dans leur boutique :

Vous pouvez simplement enregistrer cette image sur votre téléphone (appui long ou clic droit selon votre appareil).

Ensuite, envoyez-la par mail ou ouvrez-la sur une imprimante.

Et hop, c’est prêt à être affiché !

Faisons vivre le niçois au quotidien, dans les rues, les commerces et les vitrines.

Les amis de l’Ostal Occitan de Narbonne (au cœur de la ville, derrière le palais des Archevêques sur le quai de la Robine, 31 rue Jean Jaurès) ont préparé cette affiche .. ! https://www.facebook.com/ostal.occitan/

que el català sigui una sola llengua si l’anomenem de mil maneres, com valencià, mallorquí o alguerès. El nom fa la cosa. Per això els enganyats, ignorants i els enemics eviten de dir-li pel seu nom, no fos cas que poguéssim pensar que tots som catalans i que, per tant, som part de la mateixa nació: Catalunya!

Il est très difficile de croire que le catalan n’est qu’une langue si on l’appelle de mille façons, comme le valencien, le Majorque ou l’alguerien. Le nom fait l’affaire. Voilà pourquoi les trompé, les ignorants et les ennemis évitent de l’appeler par son nom, pour que nous puissions penser que nous sommes tous catalans et que donc nous faisons partie d’une même nation : la Catalogne !

  ·   · 

Notez cette traduction

Jòrget (23 d’abril), Marquet (Sant-Marc, 25 d’abril), Tropet (Sant Eutrope, 30 d’abril), Croset (Sainte Croix, 3 de mai) e Joanet (Sant Joan-Pòrta-Latina, 6 de mai).
Puei, vendràn los sants de glaç los 11, 12 e 13 mai apelats tanben « mercands / merchands de vin » per lors marridas fachas e las geladas tardièras que te rostisson los borres a las vinhas. Sants als noms de Mamert (11), Pancrace (12), Servais (13).

 pas dins lo calendari, aqueles noms e datas an desaparegut de l’almanac dempuèi lo novèl calendari roman general de 1969