[Oc] La Dictada se’n tornèt en Puèi de Doma, le 31 de janvièr, vès Sauviat ! Bravo embei los ganhaires, los 25 participants, los contaires e musiciens mai que faguèron d’aquela près-mèidia un moment dreit chalorós !
[Fr] La Dictada est revenue en Puy-de-Dôme, le 31 janvier, à Sauviat ! Bravo aux gagnants, aux 25 participants présents ainsi qu’aux conteurs et aux musiciens qui ont égaillé cette après-midi bien chaleureuse.
« Les VIDAS i les RAZOS dels Trobadors ». (2 sessions)
Els petits textos en prosa que originàriament servien com a introducció i comentari dels poemes trobadorescos en alguns cançoners.
16/02/2026 i 23/02/2026
19h00
Modalitat dual: presencial al CAOC (Providència, 42. Bcn) o bé en línia
Atelier « VIES et COURSES des Trouvants » (2 séances)
Trobaretz en pèça junta un resumit de ma pichona virada de febrièr, març e debuta d’abril d’ongan.
Version francesa
Vous trouverez en pièce jointe un résumé de notre petite tournée de février, mars et avril.
Pour plus d’infos : eric.fraj@gmail.com
ADISHATZ rescontrèt al pè del PIBESTE ( 1349m ) dins lo polit vilatge d’ OUZOUS ( 65 ) Renat CAPDEVIELLE, un vertadièr Bigordan,
militant per la lenga occitana !
mardi 10 février de 18h à 19h
dimanche 15 février de 14h à 15h
sur R.E.M 98.4FM
ou en direct et podcast sur
Nous sommes à OUZOUS chez René CAPDEVIELLE, dans le pays bigourdan.
René produit régulièrement des écrits en gascon dans la Nouvelle République des Pyrénées et sur des sites occitans comme AIGABERDENC.
Félicitations aux Bigourdans pour leur engagement à valoriser leur langue.
Carnaval es en CAMIN e aprèp los crespèls, las aurelhetas ( merveilles ).
Bona setmana a totas e tots! Alan PÈIRE.
DE MANCAR PAS :
– 20 et 21 février. Journée internationale de la langue maternelle a LA RÉOLE :
-VENDREDI 20 février 18h-22h salle Nicole BOUSSINOT : Initiation à l’occitan contes et chants avec Natalia GANUCHAUD( gratuit ).
19h30-22h repas gascon payant sur inscription
Pour le repas et les animations du samedi 21
voir Hello Asso Apicad
-LA PASSEM ( COURSE POR LA LANGUE OCCITANE ) du 30 avril au 9 mai : 2000 kms de BEDOUS A ANGLET en passant par 8 départements 64 , 65 , 31 , 09 , 32 , 47 , 33 et 40 sur les 2 régions NOUVELLE AQUITAINE ET OCCITANIE ( site : lapassem.com ).
– Nouveau livre de Michel FELTIN PALLAS : « C’est quoi déjà le mot en français ? Les anglicismes et nous. » Ed.HELIOPOLES.
-Musiques et chants 100%occitan proposés par Sébastien SEUVE : mardi 18h-19h et dimanche 12h-13h
Adièu amic de l’occitan.
Se desiratz ausir de l’occitan en çò vòstre, coneissi un mejan facil, amistós, sens obligacion e sens publicitat !!!
Es simple: lo dijòus a 19 oras, vos sufís de picar sul ligam çai-après. ( lo problem es que Alan Alain Lloria dulbidèt de metre lo ligam …mas se aquò vos interessa vos lo mandarai en comentari o en MP … o benlèu que l’Alan va lo metre tre que legirà aquesta publicacion !!!
Trobaretz qualques personas per parlar de çò que vos volretz: es pas un cors de lenga ni de literatura e encara mens un engatjament politic, es mai una aubèrga espanhòla ont se tròba çò que se pòrta pel simple plaser de parlar e/o escotar la lenga.
pas de nivèl, pas de dialèctes defenduts, al contrari seriá plan interessant se se fasiá per tota l’occitanie amb la riquessa lenguistica de tot lo territòri occitan.
al plaser de vos veire un dijòus o endacòm mai.
(cal metre vostre nom)
: Retrouvons-nous à Paris le 17 février
Faut-il s’inquiéter de la proportion occupée par les anglicismes dans la publicité, les médias et même les institutions publiques ? Peut-on sauver les langues régionales ? Et comment préserver la diversité culturelle ?
C’est à ces questions que je répondrai le 17 février à partir de 20 heures dans le cadre des mardis littéraires de Saint-Sulpice, organisés par Francis Vladimir Mérino.
Rendez-vous au café de la mairie, 8 place Saint-Sulpice, à Paris.
L’association « Zo Mai ! Institut d Estudis Occitans de Losera » prend le relais de l’Adoc 48 et vous propose ses premiers rendez-vous Samedi 7 et Dimanche 8 février 2026 pour des Ateliers et cours de langue occitane à Mende de 9h à 16h30.
C’est le moment de vous inscrire !
Tarif pour les 2 journées 100 euros et 50 euros pour 1 journée.
Al còp que ven !
Inscriptions au 06 80 44 72 95
PEU DE GENS SAVENT QUE L’ACTUEL CONSEIL DEPARTEMENTAL FAIT DISPARAITRE ET LES « CHATEAUX CATHARES » ET LE « PAYS CATHARE » !.. Beaucoup d’habitants du Département ou d’amis de de cette région limitrophe du Pays catalan se consolaient de l’ oubli des châteaux cathares en se disant on les appellera « châteaux occitans du Pays Cathare » ou « Forteresses du Pays cathare » sans réaliser que le Pays cathare était abandonné aussi .. !
ET CEUX QUI LE REALISENT SONT TELLEMENT CHOQUéS ET DéCUS qu’ils se disent qu’avec de tels décideurs on ne pourra jamais leur faire entendre raison !!! Espérons que ces déçus ne se tournent pas vers les extrémistes ..
En effet, le conseil départemental de l’Aude a décidé de remplacer l’appellation touristique « Châteaux cathares » par « Forteresses royales du Languedoc » (ou « forteresses royales ») et de faire évoluer le slogan territorial « Pays cathare » vers « Aude, l’âme sud » / « Âme Sud ».
>> L’argumentaire strictement historique et architectural est ridicule. Tout le monde sait que les cathares et leurs soutiens ont perdu et qu’ils ont été remplacé par les Croisés Francs et les Capétiens ! Le système défensif du roi de France correspond à la crainte de l’Aragon qui perdait son vassal Trencavel dans la croisade .. L’intitulé actuellement proposé est évidemment conforme à la réalité architecturale (les meurtrières, les escaliers) mais en rien à la Vérité historique prise avec un peu de recul !
>> La marque « Aude, l’âme sud », met en avant une identité plus large : terroirs, Méditerranée, Corbières, culture occitane, sans faire des Cathares la première clé de lecture. (on pourrait reprocher aux décideurs d’oublier pour l’Aude son rôle dans la répression de ses protestants depuis Toulouse et Narbonne avec les troupes de la Ligue).. L’identité historique est toujours un choix .. Les élus de l’actuel conseil Départemental de l’Aude en abandonnant les cathares trahissent leur histoire des XIXe et XXe siècles, une histoire avec : Roché, Delteil, Alquié, Bousquet, Nelli, Roquebert !
