Cette carte représente l’Europe et une partie du bassin méditerranéen en l’an 500, selon le découpage proposé par le visuel. Elle situe notamment les Francs, les Wisigoths, les Ostrogoths, les Burgondes et les Vandales, ainsi que l’Empire romain d’Orient autour de Constantinople. Au nord et à l’est, de vastes espaces sont associés à différents peuples et groupes de tribus. Les couleurs distinguent ces ensembles ; les frontières reprennent celles du document, sans vérification historique indépendante.