« Ce Côte d’Azur permet de bien baliser, de définir, pour nous Provençaux, un côté qui n’est pas notre Sud à nous. Il y aurait donc le Midi à l’ouest de la Camargue, la Côte d’Azur à l’est, et entre les deux, nous, le Sud. »

Comment une personne aussi intelligente que Médéric Gasquet-Cyrus a-t-il pu affirmer une telle ineptie !!!? Lui qui considère, comme d’autres, qu’il existe une unité culturelle de Bordeaux aux vallées provençales du Piémont érige des barrières au sein même de la Provence !!!

Si le Midi se situe à l’ouest de la Camargue (la Lengo dóu Miejour de Mistral n’est donc parlée qu’à l’ouest du Rhône ?), et qu’entre l’ouest de la Camargue et la Côte d’Azur il y a « le Sud » (Médéric Gasquet-Cyrus s’est-il museliérisé ?), où s’arrête « le Sud » à l’est et au Nord ?

De quoi en perdre la boussole alors qu’il eût fallu simplement prononcer le seul nom qui nous réunit tous face à un Paris qui nous résume à ses vacances « dans le Sud ».