Bien avant la domination actuelle du français et du castillan, la France et l’Espagne formaient une véritable mosaïque linguistique. Cette carte représente les grandes aires linguistiques au XIXᵉ siècle, avec notamment les langues d’oïl, l’occitan, le breton, le basque, le catalan, le galicien-portugais ou encore l’aragonais. Une diversité qui rappelle que les frontières politiques ne correspondent pas toujours aux frontières linguistiques et culturelles.
Les grandes aires linguistiques
