[Oc] La Dictada se’n tornèt en Puèi de Doma, le 31 de janvièr, vès Sauviat ! Bravo embei los ganhaires, los 25 participants, los contaires e musiciens mai que faguèron d’aquela près-mèidia un moment dreit chalorós !

[Fr] La Dictada est revenue en Puy-de-Dôme, le 31 janvier, à Sauviat ! Bravo aux gagnants, aux 25 participants présents ainsi qu’aux conteurs et aux musiciens qui ont égaillé cette après-midi bien chaleureuse.