30 septembre 2024
EXPRESSIONS ET DICTONS ALSACIENS
Du lundi au vendredi on vous propose :
Un dicton
Une expression
En alsacien !
Puis on met sa traduction,
Puis enfin , on met la signification !
Hopla , on y va !
Une petit expression qualificative !
Er hàtt e Vogel !»
« il a un oiseau ! » ( dans le crâne )
Signifie :
Être un peu fou , un peu cinglé !
Je ne veux pas être médisante mais quand même … je trouve qu’il y en a beaucoup qui ont des Vogel en ce moment , dans le monde …
Mais moi heureusement je connais un gentil Vogel qui s’appelle Storichele ( et j’en profite pour vous le présenter ) qui avec son copain Hafele et leur animatrice Manon, apprennent l’alsacien aux enfants en leur racontant des jolies histoires .
Et là je vous assure que personne n’ a d’oiseau dans le crâne !
Le Languedoc terre de Révoltes le 24 avril à Vias
22 avril 2026
Publié le 22 avril 2026 par Joan Pèire LAVAL — Laissez une réponse Qué de nòu?Haut newsletterLengadòc, tèrra de revòltas […]
La Savoie est un État ! 73 + 74 = SAVOIE
22 avril 2026
N’en déplaisent aux franchouillards, qui pense que notre pays n’est rien d’autres que deux départements français, qui ne doit sa […]
Un outil ludique et pédagogique
22 avril 2026
Parution du Cahier d’activités de l’occitan ! Après plusieurs mois de travail autour de ce projet, les premiers envois et […]
Le CFPO Région Occitanie lance un tout nouveau stage de préparation à la certification DCLR Occitan, les 28 et 29 […]
Le jour où les Cathares ont fait plier la Croix
21 avril 2026
Publication » Le jour où les Cathares ont fait plier la croix » de Richard Azéma . Publié le 20 […]
- Catalogne - Le RN organise l’effacement de la catalanité à Perpignan et dans son agglomération.
21 avril 2026
Par Jordi Vera Oui au Pays Catalan dénonce une ligne politique cohérente menée par le maire de Perpignan et président […]
Un moment d’exception au Château d’Adélaïde de Suse ! Nous avons eu l’immense honneur d’accueillir Son Altesse Aimone de Savoie-Aoste […]
Charte sociale européenne en Outre-mer
19 avril 2026
*TRIBUNE* *Charte sociale européenne en Outre-mer : la République comble enfin une brèche d’égalité vieille de 65 ans* _Par Paul […]
sous les accusations de « séparatisme » et de « repli identitaire » par suite du débat sur la proposition […]
L’ALSACE A BESOIN DE VOUS : Exigeons le vote immédiat du Sénat ! L’Assemblée nationale a enfin pris ses responsabilités […]
Carcassonne : le Festival du film politique retire sa demande de subventions auprès de la mairie
16 avril 2026
Publié le 16 avril 2026 par Joan Pèire LAVAL — Laissez une réponse « Pour les valeurs portées par le festival, pour notre ouverture sur l’international, […]
L'Alsace : 75% des habitantes et habitants réclament qu'elle redevienne une région à part entière.
15 avril 2026
L’#alsace, dont 75% des habitantes et habitants de 18 ans et plus réclament qu’elle redevienne une région à part entière. […]
Pages
précédant
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
suivant